Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Выполню качественный перевод с сохранением верстки. Опыт работы более 5 лет.
Результатом сотрудничества останетесь довольны!
С уважением, Андрей.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте!
ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК.
Украинский и русский мои родные языки.
С бюджетом согласна!
Пишите. Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Зможу перекласти текст з російської на українську мову швидко і якісно.
Добре володію обома мовами.
Звертайтесь, будь ласка!
Відгук про виконаний проєкт: https://freelancehunt.com/project/perevod-teksta-russkogo-yazyika-na/594171.html
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Предлагаю Вам свои услуги. Сохранение исходного форматирования гарантирую.
Имею диплом переводчика английского языка и более 10 лет опыта работы по специальности.
С примерами моих работ можно ознакомиться в портфолио:
Freelancehunt
К сожалению, примеры русско-украинского перевода предоставить не могу, так как специализируюсь на переводе с английского (как на русский, так и на украинский языки).
На данном сайте зарегистрировалась совсем недавно, но отзывы о моих работах доступны на других фриланс-сервисах:
https://www.fl.ru/users/mashbash/opinions/?sort=1&period=&author=0#op_head
https://www.weblancer.net/users/MashBash/reviews/?account_type=freelancer
Budżet: 600 UAH Termin: 3 dni
Добрейший день!
С удовольствием помогу Вам.
Ориентировочная стоимость от 150 грн или 395 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
https://wordfactory.ua/perevod/
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.
Татьяна Прохоренко
Менеджер по работе с клиентами
Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Доброе утро!
Предлагаю выполнить качественный ручной перевод Вашего буклета. Готова приступить прямо сейчас.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Евгений, добрый вечер.
Свободно владею украинским, изучала материалы на тему криотерапии. Переведу ваш рекламный буклет в формате пдф.
Обращайтесь.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Я являюсь дипломированным переводчиком. Оба языки - родные. Выполню задание максимально быстро, качественно, грамотно и за установленную вами плату. Буду рада сотрудничеству.
С уважением.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Доброго времени суток!
Буду рада помочь с переводом.
Филолог, редактор с большим опытом переводов рус/укр.
С рекламными текстами особенно люблю работать.
Тщательность и отсутствие русизмов гарантирую.
Сроки указаны с запасом.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Украинский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
Budżet: 600 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте готов приступить к работе уже сегодня. Пишите в личные сообщения. Есть опыт редактирования и обработки пдф документов.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Добрый день! Я копирайтер с 8-летним опытом и высшим филологическим образованием. Более 3 лет работаю выпускающим редактором в харьковском издательстве и обожаю свою работу.
Перевожу тексты ежедневно в связи с основной деятельностью и выпуском литературы на двух языках. Примеры работ отправлю в личку по запросу.
С удовольствием выполню ваше задание. Готова трудиться много и усердно, поскольку только вернулась на биржу после длительного перерыва.
Буду рада знакомству!
Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni
Приветствую!
Заинтересован в выполнении данного проекта.
Для обсуждения деталей - пишите в лс.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, Євгеній.
Готова попрацювати над вашим проенктом. По термінах - до 2-х днів. Пишіть в приватні повідомлення - домовимося.
З повагою, Анна
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Добрий день! Добре володію обома мовами. Зроблю переклад грамотно та у вказаний термін. Сподіваюсь на співпрацю.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Работаю с текстами более 7 лет. В совершенстве владею как русским, так и украинским языком, есть высшее специализированное образование. Есть большой опыт в редактировании, переводах и адаптациях текстов.
Приступить готова прямо сейчас, к вечеру у вас будет готов текст.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готова качественно и оперативно выполнить перевод.
Имеется большой опыт переводов, 11 лет, в том числе в паре с/на украиснкий (примеры работ в портфолио, а также по ссылке fl.ru/users/perevod84/ ).
Цена - 600 грн, срок - 1 день.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 11 лет.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, готова к сотрудничеству, переведу с сохранением верстки страниц, примеры работ и отзывы в портфолио.
Freelancehunt
Отвечу на все вопросы в личных сообщениях, пишите!
Budżet: 599 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
Готовий приступити до виконання, переклад забезпечу вищої якості.
Також по можливості на 100% збережу вигляд документу.
Буду радий допомогти.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач, філолог за освітою. Досвід роботи - 6 років на фрілансі та у різноманітних бюро перекладів. Можу надіслати приклади робіт або виконати тестове завдання. Сподіваюсь на плідну співпрацю!
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Пропоную Вам якісний переклад літературною українською протягом зазначеного терміну.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Добрий день!
Освіта філолога, українська мова рідна. Готовий виконати замовлення. Звертайтеся!
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Дипломированный переводчик. Выполню перевод до завтра. Владею обеими языками.
Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Добрый день!
Интересен Ваш проект, владею русским и украинским на высоком уровне, предоставлю качественный и грамотный перевод, срок выполнения 2 дня, стоимость 500 грн.
Предоставлю работу в нужном формате.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Доброго времени суток!
Заинтересован вашим проектом.
Украинский - мой родной язык, русским владею не хуже.
Готов приступать к делу.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Готова выполнить качественный и максимально быстрый перевод.
Филолог-переводчик по образованию.
Обращайтесь
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день. Українська мова рідна, російська відмінна. Гарантую якісний переклад.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте,
Я просмотрел ваш буклет и готов взяться за работу.
Смогу сделать перевод за 2 дня.
Работаю в Adobe InDesign
Готов приступить к работе
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
Дозвольте запропонувати свої послуги перекладу з російської мови на українську мову.
Час на виконання перекладу та його вартість вказзано у ставці.
З повагою,
Ігор Куліковський
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. По профессии переводчик. Выполню работу быстро и качественно.
Готова приступить в любое время.
Обращайтесь! Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова приступить к выполнению. Буду рада сотрудничеству
