Tłumaczenie instrukcji do jogurtownicy z rosyjskiego na ukraiński w formacie PDF

Budżet: 1800 UAH Termin: 2 dni

Witam. Chętnie podejmę się Państwa projektu. Mam doświadczenie w podobnych zadaniach. AdobePremium+ proszę pisać na priv

Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni

Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony mogę przesłać prywatnie). Posługuję się językiem angielskim, ukraińskim i rosyjskim. Mogę przetłumaczyć lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe projekty, więc chętnie wykonam Twoje zadanie szybko i profesjonalnie!

Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry!
Mogę pomóc.
Koszt - 3000 UAH
Termin - 3 dni

Tłumaczę ręcznie, tekst będzie poprawny i wysokiej jakości.
Jeśli cena jest odpowiednia - proszę się kontaktować!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Jestem również z Charkowa, pomogę przetłumaczyć instrukcję solidnie i w jeden dzień

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Jestem gotowa rozpocząć pracę od razu. Gwarantuję szybkość i jakość wykonania pracy. Mam doświadczenie w tłumaczeniu takich dokumentów. Posiadam przykłady w portfolio z zachowaniem formy i struktury dokumentu.
Wszelkie szczegóły omówimy w wiadomościach prywatnych.
Będę zadowolona z współpracy

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, Artemie.
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu (nie AI) prezentacji PDF, plików (opinie).
1 strona - 25 UAH.
Zacznę od razu po uzgodnieniu warunków projektu.

Miłego dnia. Porozmawiamy?

Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry, specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych (instrukcje, manuale, dokumentacja techniczna, itp.). Proszę przesłać pełny dokument do zapoznania się i oszacowania dokładnego kosztu pracy.
Pracę wykonuję z zachowaniem struktury i formatowania dokumentu.
Gotowa do omówienia szczegółów.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Arturze! Mogę pomóc w przetłumaczeniu instrukcji na język ukraiński.

Moja stawka: 30 грн за 1000 знаків

Budżet: 3300 UAH Termin: 3 dni

Witam. Filolog języka ukraińskiego. Lingwista-tłumacz.

Podczas tłumaczenia uwzględniam odpowiednie terminy. Wynikiem mojej pracy będziecie Państwo w pełni zadowoleni.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Gotowa pomóc Ci w tłumaczeniu, korekcie i redagowaniu tekstu Twojego projektu. Pracuję w zespole z native speakerami. Przyjmuję tylko projekty, w których jestem pewna. Jakość jest dla mnie i mojego zespołu najważniejsza. Przed oddaniem projekt przechodzi przez 2 etapy korekty. Jeśli jesteś zainteresowany/a - napisz do mnie wiadomość prywatną. Jestem gotowa zaoferować rabat.
Miłego dnia!

Budżet: 3200 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry,

Mam doświadczenie w realizacji takich projektów.
Zainteresowana współpracą.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji.
Pomogę wykonać zadanie z zachowaniem formatu.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry.
Zainteresowałem się Państwa projektem. Jestem tłumaczem z wykształcenia, mam duże doświadczenie zawodowe (przykłady i opinie można zobaczyć w moim profilu). Wykonam szybko i solidnie.
Będę zadowolony współpracować

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam, jestem gotowy wykonać całą pracę solidnie i szybko. Mam doświadczenie w tej dziedzinie. Wykonam całą pracę za cenę, którą podasz. Będę zadowolony z współpracy z Tobą.
Moje portfolio:
Freelancehunt

Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów. Gwarantuję jakość.

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Zazwyczaj tłumaczę instrukcje EN-UA (przykłady znajdują się w portfolio w kategorii "Tłumaczenie tekstów") zachowując format, mogę zająć się RU-UA. Należy zapoznać się z instrukcją w całości.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem, posługuję się biegle językiem ukraińskim, rosyjskim i angielskim. Ukraiński jest moim językiem ojczystym. Mam doświadczenie zarówno w tłumaczeniu ustnym, jak i pisemnym. Jestem gotowa do wykonania Państwa zamówienia.

Budżet: 700 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry! Zapoznałem się i jestem gotowy do wykonania Państwa projektu. Specjalizuję się w tłumaczeniach z/na język ukraiński, rosyjski, angielski
technicznej dokumentacji, instrukcji, broszur, ulotek z zachowaniem pierwotnego formatowania i struktury dokumentu.
Jestem doświadczonym użytkownikiem dokumentów w formacie pdf, word i excel.
Mój poziom języka obcego (angielski) - Proficiency C2, rosyjski - biegle, ukraiński - ojczysty.
Przykłady moich prac znajdują się w portfolio: Freelancehunt

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dobry wieczór) Mam wykształcenie filologiczne) Ogromne doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji dotyczących kosmetyki, dużego/małego sprzętu AGD, sprzętu medycznego…) Napisz, omówimy szczegóły) Będę zadowolona z współpracy)

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Miłego dnia!
Będę zadowolona pomóc w tłumaczeniu i redagowaniu.
Filolog, redaktor z 19-letnim doświadczeniem w tłumaczeniach rosyjsko-ukraińskich (wydawnictwo, redakcja, portal informacyjny, autorzy).
Za dwa rodzaje pracy 70 hrywien/1000 znaków bez spacji.
Cieszę się na owocną współpracę!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Wykonam ten projekt szybko i solidnie.
Mam doświadczenie w tego typu pracy, wielokrotnie wykonywałem podobne tłumaczenia dla ulotek elektroniki (rejestratorów wideo).

Budżet: 600 UAH Termin: 3 dni

Witam! Z przyjemnością podejmę się Państwa projektu. Mam ponad 15 lat doświadczenia w podobnych tłumaczeniach. Jestem filologiem ukraińskim z wykształcenia.

Mam nadzieję na owocną współpracę.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji i podręczników.
Wykonam pracę starannie, zachowując strukturę oryginalnego dokumentu.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam
Otwarty na współpracę
Wykonam jakościowo i zgodnie z TZN
Proszę o kontakt

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Arture!
Twój projekt jest dla mnie interesujący.
Gwarantuję terminowość i jakość.
Zapraszam do omówienia szczegółów współpracy korespondencyjnie.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
Pracuję jako tłumacz od 12 lat.
Z poważaniem, Marina Ragulina.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Jestem gotowy/ gotowa rozpocząć tłumaczenie. Gwarantuję jakość!

Budżet: 650 UAH Termin: 2 dni

Dobry wieczór. Gotowa podjąć się wykonania już dzisiaj. Wykonam szybko i jakościowo, uwzględniając wszystkie wasze życzenia i korekty. Będę zadowolona omówić szczegóły współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Witam, gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i preferencjami. Mogę zacząć od razu. Czekam na odpowiedź. Mam doświadczenie w edycji w formacie PDF. Proszę pisać prywatnie w celu omówienia szczegółów.

Budżet: 700 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry, jestem gotowa rozpocząć realizację Państwa projektu. Oczekuję odpowiedzi!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Mam podobne doświadczenie w pracy. Mam również subskrypcję premium w Adobe, więc Twoja instrukcja będzie w takim samym formacie. Mogę zacząć pracę od razu.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Artem, dzień dobry!
Przetłumaczę dla Ciebie instrukcję z zachowaniem formatowania - szybko i profesjonalnie.
Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji dotyczących sprzętu AGD i urządzeń (przykłady mogę przesłać na życzenie).
Gotowy do rozpoczęcia od razu.
Skontaktuj się, będę zadowolony z współpracy.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Swobodnie posługuję się językiem ukraińskim i rosyjskim.
Tłumaczę starannie i dokładnie, z późniejszym korektą tekstu.
Zachowam formatowanie z oryginału.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Wykonam szybko i solidnie. Proszę o kontakt :) Plik początkowy - PDF?

Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry! Z przyjemnością wykonam Państwa zamówienie solidnie i terminowo.