Budżet: 20 UAH Termin: 10 dni
Возьму перевод любого фрагмента объемом 55 000 знаков сп./период с 26.08-10.09.14.
Цена - 1 тыс. грн. за 55 тыс. зсп.
С уважением,
Нужно срочно сделать перевод энциклопедии про города Украины.
Объем текста: 465 650 знаков (без пробелов)
Сроки: до 13.09.2014
Ссылка на фрагмент текста: http://oma.kiev.ua/cities-1-21.pdf
Предлагая помощь указывайте стоимость работы, пожалуйста!
Budżet: 20 UAH Termin: 10 dni
Возьму перевод любого фрагмента объемом 55 000 знаков сп./период с 26.08-10.09.14.
Цена - 1 тыс. грн. за 55 тыс. зсп.
С уважением,
Budżet: 150 USD Termin: 15 dni
Готова поработать!
Budżet: 100 USD Termin: 14 dni
С радостью возьмусь за выполнение задания. Жду подробности в лс.
Budżet: 500 UAH Termin: 15 dni
Готов приступить.
Budżet: 5000 UAH Termin: 15 dni
Готова к сотрудничеству.
Budżet: 0 UAH Termin: 20 dni
З радістю візьмуся за Ваш проект!
По спеціальності - філолог(анг.)
Українська мова - рідна!
E-mail: [email protected]
Budżet: 1700 USD Termin: 45 dni
Вітаю, згоден долучитися до вказаного проекту. Вища філологічна освіта, досвід роботи у лінгвістичній сфері - понад 20 років, багаторічне живе спілкування із українською діаспорою у низці закордонних країн. Вартість якісного перекладу з урахуванням 15%-ї знижки за значний обсяг складатиме в межах еквіваленту 1700 дол.США. Тривалість - 40-45 днів .
Budżet: 900 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Сделаю в срок с запасом. Но, хотелось бы начать как можно раньше.
С переводами работаю более 10 лет.
Стоимость 900 грн. за всю работу.
E-mail: [email protected]
Budżet: 9 UAH Termin: 30 dni
Добрый день,
Хотелось бы взяться за проект, только немного смущают сроки.
По образованию филолог (англ). Украинский - родной.
С ув.
Budżet: 3500 UAH Termin: 10 dni
Добрый день! Переводчик по образованию. В данный момент сотрудничаю с Киевским бюро переводов. Очень люблю художественный перевод, поэтому с удовольствием возьмусь за работу.
Цена 15 грн за 1800 знаков.
Напишите мне пожалуйста на почту или в скайп
[email protected]
mariya_zorina_27
Budżet: 1000 UAH Termin: 14 dni
Прекрасная книга, очень хотелось бы сделать и свой вклад в ее издание на украинском языке. По образованию - филолог( английский язык). Готова приступить к работе уже сегодня.
Budżet: 0 UAH Termin: 14 dni
Доброго дня!
Є дипломованим перекладачем з російської мови на українську. Тематика вашого проекту дуже цікава. З радістю візьмуся за нього.
Вартість: 20 грн. за перекладацьку сторінку (1800 знаків з пробілами)
За подробицями звертайтеся на електронную пошту: [email protected]
З повагою, Таїсія.
Budżet: 2 USD Termin: 7 dni
Предлагаю быстрый и качественный перевод.
Budżet: 0 EUR Termin: 1 dzień
З радістю візьмуся за Ваш проект.
Budżet: 700 UAH Termin: 10 dni
Готова к сотрудничеству. Подробности в личку.
Budżet: 2300 UAH Termin: 5 dni
Здравствуйте. Готова приступить к работе. Обращайтесь:
Почта - [email protected]
Скайп - ola.sidlovych
Budżet: 950 UAH Termin: 10 dni
Добрый день! Готова взяться за работу!
Budżet: 0 EUR Termin: 9 dni
Сделаю качественно
Budżet: 465 USD Termin: 19 dni
Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Работала с описаниями городов. Тема близка и отлично знакома. (С pdf файлом я, естественно, ознакомилась). По образованию - лингвист. Смогу предоставить качественный и хороший перевод.
Сроки: 19 дней, беру с запасом. (Чтобы не переживали и могли следить за продвижением работы, скоростью и объемами, тексты могу сдавать поэтапно. С этим проблем нет).
Цена - 465 $.
Пишите, уточним все моменты (оформление и прочее) и будем приступать к работе.
С ув. Наталия
Budżet: 2400 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готов работать. Выполню в срок.
Предлагаю обсудить детали.
Budżet: 2500 EUR Termin: 12 dni
Сделаю качественно. Профессиональные переводы и редактирование.
[email protected]
Budżet: 100 USD Termin: 5 dni
Доброго дня!)) Зможу виконати проект за 5 днів. Вартість роботи дорівнює 1000 грн. Напишіть за адресою: [email protected]
Скайп: Viktoriya5309
Budżet: 1630 USD Termin: 10 dni
Добрый день!
Ваш проект заинтересовал меня и я готова немедленно приступить к его выполнению.
Стоимость профессионального перевода текста объёмом 1000 символов составляет от 3,5$ в указанном направлении. Принимая во внимание объём, готова предоставить скидку в 10%.
Буду рада сотрудничеству с вами.
С уважением, Ольга
Budżet: 8000 UAH Termin: 14 dni
Професійно виконаю Ваше завдання. Займаюся перекладами та написанням статей вже близько 8 років. Вартість такого проекту - 8 000 грн.
Budżet: 1000 UAH Termin: 20 dni
Добрый день! Готова взяться за работу!
Стоимость: 1000 грн.
Сроки: 20 дней
Budżet: 0 EUR Termin: 14 dni
Пропоную свої послуги.
Подробиці надіслала Вам у повідомленні.
Budżet: 3000 UAH Termin: 21 dni
Здравствуйте, переводами занимаюсь более трех лет. Работу делаю вдумчиво и качественно. Книгу переведу за 3000 грн
Budżet: 3500 UAH Termin: 1 dzień
Сделаю до дедлайна.
Szukam tłumacza do jakościowego tłumaczenia przewodnika PDF z ukraińskiego na angielski (przykład stron w załączniku). Co jest potrzebne: przetłumaczyć tekst przewodnika na język angielski zaadaptować sformułowania pod native speakerów z USA (ważne) zachować sens, strukturę i ton oryginału uczynić tekst łatwym i zrozumiałym do czytania sprawdzić, aby nie było tłumaczenia maszynowego (AI) w razie potrzeby zastąpić frazy bardziej znanymi na amerykańskim rynku Objętość: 67 stron PDF Wynik: Word/Google Docs z tłumaczeniem Proszę, podaj w odpowiedzi: Stawkę za 1000 słów/znaków Przybliżony czas realizacji Twoje doświadczenie lub wykształcenie
Przetłumaczyć artystycznie i dostosować do specyfiki gatunku scenariusz dla komiksu. 100 000 znaków ze spacjami. Preferowane z redakcją
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.