Перевод маленьких текстов для сайта
Ищу носителя итальянского языка для перевода и корректировки маленьких текстов для сайта. А также создание тайтлов и дескрпишенов. Интересует именно носитель для правильного построения фраз и понимания как и что ищут итальянцы.
-
1 dzień17 PLN
118 9 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте! Владею итальянским языком на уровне С1 (avanzato), 6 лет работаю в итальянской транспортной компании, столько же времени занимаюсь переводами документации и корреспонденции для этой компании (задействованы итальянский, польский, английский и русский языки).
Буду рад с Вами поработать. Сделаю перевод быстро, качественно и недорого.
Спасибо за внимание,
Евгений.
-
1 dzień42 PLN
284 11 0 1 1 dzień42 PLN
Добрый день!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Заинтересовало Ваше предложение, могу приступить прямо сейчас.
In aspetta della Vostra risposta
-
1 dzień17 PLN
17204 545 2 3 1 dzień17 PLN
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
1 dzień17 PLN
15966 686 0 3 1 dzień17 PLN
Здравствуйте.
Готов помочь вам в выполнении вашего проекта. Отзывы о моей работе Вы можете посмотреть у меня в профиле.
Есть огромный опыт перевода сайтов на разные тематики, презентаций и прочих документов. При больших объемах гарантирована скидка!
Буду рад сотрудничеству с Вами!
С Уважением, Назар!
-
1 dzień17 PLN
465 39 5 1 dzień17 PLN
Здравствуйте, Юлия! Буду рада Вам помочь. Итальянским владею на уровне B2, моя тетя живет в Италии, поможет с корректировкой.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!)
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
843 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 16 godzin 8 minut temu ∙ 20 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 2 dni 15 godzin temu ∙ 25 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
756 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni 11 godzin temu ∙ 63 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 8 dni 14 godzin temu ∙ 4 oferty |
Ukraina