Rostyslav O.
Oferta, która wygrałaBudżet: 320 UAH Termin: 5 dni
Добрый день, Александр.
Немецкий язык к Вашим услугам.
Сделаю в лучшем виде.
Необходим перевод названий товаров и товарных категорий на 5 языков - испанский. немецкий, французский, итальянский, нидерландский. Товары - обувь, одежда, аксессуары (например, кожаная сумка, туфли-лодочки, хлопковая туника и т.п.) Мы НЕ принимаем гугловский перевод. Важным условием есть перевод с соблюдением норм языка, правильного рода, числа, склонений. Все переводы проверяются. Оплата - 80 грн/1000 знбп. Оплата по факту после проверки работы.
Budżet: 320 UAH Termin: 5 dni
Добрый день, Александр.
Немецкий язык к Вашим услугам.
Сделаю в лучшем виде.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова взяться за перевод на немецкий. Имею высшее филологическое образование (англ., нем.). Цена устраивает. Сроки зависят от объёма работы.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, и мн.др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Владислав.
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.