перевод с польского на русский
25 PLNЗдравствуйте нужно сделать перевод с польского на русский. 4 страницы текста. Текст скину в личку.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Igor Bystritsky
перевод с польского на русскийИгорь прекрасный исполнитель. Делает все четко, быстро и без лишних вопросов. Теперь по переводу с польского обращаюсь только к нему! Рекомендую
Opinia freelancera o współpracy z ze zleceniodawcą
перевод с польского на русскийХороший заказчик! Рад сотрудничеству! Теперь работаем постоянно.
-
Oferta, która wygrała1 dzień25 PLN
2847 166 1 4 Oferta, która wygrała1 dzień25 PLNЗдравствуйте, Ксения! Переведу Ваш текст
!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
-
1 dzień25 PLN
457 26 0 1 dzień25 PLN
Носитель польского. Уровень владения - С2.
Что вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный перевод без необходимости в редактуре (для поляков, а не русских в Польше:). Высокое качество. Оперативность.
Цена 120/1800.
Примеры перевод сайтов (+отзывы перевод на польский) в портфолио:
Freelancehunt
(кнопка - перевод текстов 9)
Интересуют подробности)
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 35 minut temu ∙ 3 oferty |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 2 dni 9 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 4 godziny temu ∙ 30 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 3 godziny temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 23 godziny temu ∙ 66 ofert |