перевод с польского на русский
25 PLNЗдравствуйте нужно сделать перевод с польского на русский. 4 страницы текста. Текст скину в личку.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Igor Bystritsky
перевод с польского на русскийИгорь прекрасный исполнитель. Делает все четко, быстро и без лишних вопросов. Теперь по переводу с польского обращаюсь только к нему! Рекомендую
Opinia freelancera o współpracy z ze zleceniodawcą
перевод с польского на русскийХороший заказчик! Рад сотрудничеству! Теперь работаем постоянно.
-
Oferta, która wygrała1 dzień25 PLN
2835 166 1 4 Oferta, która wygrała1 dzień25 PLNЗдравствуйте, Ксения! Переведу Ваш текст
!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
!!!!!!!
!!!!!!!
-
1 dzień25 PLN
457 26 0 1 dzień25 PLN
Носитель польского. Уровень владения - С2.
Что вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный перевод без необходимости в редактуре (для поляков, а не русских в Польше:). Высокое качество. Оперативность.
Цена 120/1800.
Примеры перевод сайтов (+отзывы перевод на польский) в портфолио:
Freelancehunt
(кнопка - перевод текстов 9)
Интересуют подробности)
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 3 godziny temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 22 godziny temu ∙ 34 oferty |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 21 godzin temu ∙ 32 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 17 godzin temu ∙ 67 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 11 dni 20 godzin temu ∙ 4 oferty |