Tłumaczenie filmu z rosyjskiego na angielski

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dobry dzień . Od 2 lat zajmuję się tłumaczeniem profesjonalnie, językiem angielskim na poziomie B2-C1, stale doskonalę umiejętności współpracując z zagranicznymi zamówieniami i stale kontaktowałem się z nosicielami języka.
Ceny możemy omówić.
Będę z przyjemnością współpracował

Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry !
Gotowy do wykonywania pracy w odpowiednim czasie. Mam doświadczenie w tłumaczeniu materiałów wideo, z przyjemnością Ci pomogę.
Język angielski - C1
W PP możemy omówić wszystkie szczegóły i życzenia. Mogę zacząć już teraz.

Mam nadzieję na współpracę. Wszystko w najlepszym!

Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry ! Będę zadowolony z wykonania wysokiej jakości tłumaczenia wideo, z materiałem na odniesieniu zapoznałem się z moim poziomem angielskiego C2.

Budżet: 3500 UAH Termin: 4 dni

Pozdrawiam .
Z przyjemnością tłumaczę ten film. Regularnie pracuję nad tworzeniem podtytułów.
Mogę wskazać przykłady

Budżet: 22500 UAH Termin: 8 dni

Dzień dobry ! Zainteresowała mnie Twoja propozycja. Jestem absolwentem tłumacza języka angielskiego. Doświadczenie w pracy - 8 lat w różnych biurach tłumaczeń i na freelancerze. Przykłady tłumaczenia można zobaczyć tutaj: Freelancehunt . Specjalizuję się w tłumaczeniu tematyki artystycznej (tłumaczył historyczny powieść B. Zandarbekova "Tomyris" i fantastyczny powieść O. Kogan "Gra ślepa", współpracuję z wydawcami "KSD" i "Vivat"). Opłata wynosi 150 zł/min. Mamy nadzieję na płodną współpracę!

Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam, mam doświadczenie w takiej pracy. Ceny i terminy określone w stawce

Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry . Interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do wykonania
Z szacunkiem Christina

Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni

Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu subtitrów do filmów dokumentalnych.
Jestem wolnym tłumaczem z ponad 5 lat doświadczenia, magistą filozofii. Cena nie jest wysoka, ponieważ na stronie jest nowy, a ten tłumaczenie nie jest dla mnie trudne.

Budżet: 2500 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry, gotowy teraz do dyskusji na szczegóły i przejść do realizacji.
Czekam na odpowiedź.

Budżet: 9000 UAH Termin: 7 dni

Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)

Budżet: 6000 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam ! Zacznij tłumaczyć już teraz! Wszystko robię szybko i w dobrej jakości, z uwzględnieniem wszystkich Twoich życzeń! Rozmawiamy o liniach wykonania, wykonuję tłumaczenie jak najszybciej. Duże doświadczenie tłumaczeń, wiele pozytywnych opinii od klientów. Chciałbym porozmawiać o szczegółach w LS! Będę zadowolony z współpracy!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, gotowy do wykonania pracy szybko i dobrze. Będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry .
Gotowy do wysokiej jakości tłumaczenia wideo.
Profesjonalny tłumacz edukacyjny. Język angielski - C2.
Duże doświadczenie w pracy.
Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy.

Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry,
Bardzo interesuje mnie Twój projekt.
Przygotowuje się do tłumaczenia rolki.
Jestem absolwentem tłumacza.
Ukraiński - rodzinny, angielski i rosyjski - na poziomie nosiciela.
Będę zadowolony z szczegółów projektu w komunikacie osobistym.

Budżet: 6000 UAH Termin: 7 dni

Cześć Eugenie ! Jestem Kanadyjczykiem na Ukrainie, dobrze znam język rosyjski i mam doświadczenie w tłumaczeniu.

Na przykład niedawno przetłumaczyłem wszystkie strony na tej stronie z języka rosyjskiego na język angielski: https://leoart.gallery/en/

Będzie ciekawe przetłumaczyć Twój film o cywilizacji!
Casey

Budżet: 6000 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry !

Serdecznie zapraszamy profesjonalnego tłumacza z 10-letnim doświadczeniem zawodowym. Będę bardzo zadowolony z realizacji tego projektu dla Ciebie.

Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni

Bądźcie szczęśliwy dzień! Będę przetłumaczył to wideo z przyjemnością i zaoszczędzić cały ogólny sens po przetłumaczeniu. Czekaj na Twoją odpowiedź.

Budżet: 7000 UAH Termin: 8 dni

Od kilku lat pracuję w tłumaczeniu językowym.Gotowy do złożenia zamówienia z kolegami (istnieje możliwość nieco przetłumaczenia tekstu na przykład).Dostarczam portfel Freelancehunt➡

Budżet: 9835 UAH Termin: 20 dni

Dzień dobry Eugenie. Mogę przetłumaczyć Twój film i moją stawkę $2 / minutę. Jeśli możesz dostarczyć rosyjski tekst, moja stawka będzie $1 / minutę. Do takich projektów używam SubtitleEdit.

Budżet: 200 UAH Termin: 5 dni

Gotowy do wykonania zadania. Jestem tłumaczem, mam doświadczenie w tłumaczeniu różnych tematów. Cena jest umowna. Napisz do wiadomości, możemy omówić wszystkie szczegóły.