Tłumaczenie strony na polski
Oferować tylko z doświadczeniem tłumaczenia do języka polskiego z wzmocnionymi komentarzami.
Wynik w Google Docs.
Przekaz nie zostanie przyjęty (przekazujemy)
Sam tekst - https://docs.google.com/document/d/1PZ3Zje-SND1eGCaBNvUFJgya7QTsfbZKfC6JrtLxCEc/edit?usp=sharing
Wyjaśnij w tym samym dokumencie. Po rozdziale . Rosyjski, blisko polski, po części.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Daria Semeniuk
Tłumaczenie strony na polskiNie ma pytań do freelancerów. Wypełnione w terminie, pomimo naszego opóźnienia w płatności.
Opinia freelancera o współpracy z Ivan Trimenko
Tłumaczenie strony na polskiWspółpraca była bardzo satysfakcjonująca, polecam klientowi! Na kontakt, jasne TZ, szybka kontrola.
-
Dzień dobry .
Gotowy do pracy. Tłumaczę szybko i jakościowo. Język polski na poziomie nosiciela.
-
883 22 0 Pozdrawiam, przetłumaczę stronę jakościowo, ponieważ mam znajomość języka polskiego i mam doświadczenie w tłumaczeniu takich stron.
-
1334 70 0 Dzień dobry !
Jesteśmy gotowi pomóc Ci w tłumaczeniu, czytaniu i edycji tekstu Twojego projektu. Pracowałem w zespole z językami. Wykorzystuję tylko te projekty, w które jestem pewien. Jakość dla mnie i mojej drużyny ma największe znaczenie. Przed wydaniem projekt przechodzi 2 etapy wykładów. Jeśli jesteś zainteresowany - napisz do wiadomości osobistej. Gotowy do zniżki.
Dobre dni dla Ciebie!
-
3072 233 1 3 Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
-
17284 545 2 3 Pozdrawiam, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i nadawców języka "Flashoder".
Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Pracujemy od 2012 roku.
Wyczyt, edycja i lokalizacja.
Włącznie z Polską.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Znajdujemy się w Top 7 w kategorii Tłumaczenia tekstów, a w Top 3 w Lokalizacja stron internetowych, oprogramowanie. Pracujemy za pośrednictwem kasy i kasy biznesowej.
Zawsze gotowy do bezpośredniego obliczenia.
Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, tekstów artystycznych i technicznych.
Przygotuj się do dyskusji na temat stawek lub budżetu.
Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.
…
z szacunkiem ,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
-
2894 125 0 Dzień dobry !
Ukończyłam naukę filozoficzną, językiem polskim i literaturą. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.
Przykłady i opinie są w profilu.
Porozmawiajmy o szczegółach współpracy!
-
4677 286 0 Cześć, wolnie mam język polski (C2, portfel), mam duże doświadczenie w lokalizacji stron internetowych (istnieją opinie). Ostateczna wersja pracy jest odczytana przez korektora polskiego. Przygotuj się do wysokiej jakości tłumaczenia Twojej strony internetowej.
-
И даже когда автоперевод будет правильным вариантом перевода - тоже не будете принимать? 🙂)
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 19 godzin 56 minut temu ∙ 24 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 6 godzin temu ∙ 60 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 5 dni 9 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 6 dni 10 godzin temu ∙ 28 ofert |