Перевод статьи на английский
Мне нужно перевести статью с русского языка на английский. Тематика - "экономика и финансы" (бюджетирование). Размер статьи 2400 слов или 15400 знаков без пробелов. Между скоростью и качеством, выберу качество.
Спасибо.
-
142 Добрый вечер! С радостью выполню Ваш проект, качество и своевременность гарантирую.
-
1368 77 0 Добрый день!
Серьезный проект: готова к сотрудничеству! Оперативно разработаю для вас грамотный перевод.
3 ПРИЧИНЫ ВЫБРАТЬ МЕНЯ:
- Более 10 лет успешного опыта работы с иностранными текстами: как переводами, так и статьями с нуля.
- В день готова предоставлять около 10-15 000 знаков без пробелов и выше – в зависимости от их объема и сложности.
- Внимание к деталям и ответственность 24/7 - никогда не берусь за проект, если завалена другими заказами; постоянные клиенты часто возвращаются с фразами: "С вами спокойно работать" и "Вас не нужно контролировать".
… Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета (цену указала за 2000 збп). Для более углубленного погружения в детали вашего проекта, предлагаю пообщаться лично уже сегодня!
Мое портфолио:Freelancehunt
ИBehance?
Email: [email protected]
-
147 3 0 Здравствуйте, Алёна!
Готов взяться за ваш проект. Выполню качественно и как можно быстрее. Мой опыт работы составляет 2 года. Если выберите меня, сделаю вам большую скидку. Буду рад сотрудничеству с вами!
P.s. По вопросам пишите мне ЛС.
-
114 Выполню! Есть огромный опыт
-
1171 99 0 Добрый день.
Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт перевода сайтов различных тематик.
Стоимость перевода составит 49 грн. за 1000 символов с пробелами.
Мы гарантируем Вам:
- конфиденциальность данных
- качество и профессионализм перевода
- соблюдение всех стандартов
- соблюдения сроков выполнения .
… В указанные Вами сроки мы уложимся.
По всем вопросам обращайтесь к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (093) 078-52-82
Skype: bob-klever
Viber: +38 050 675 60 15
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Ждем Ваш ответ.
Ваш личный менеджер Юлия.
-
4312 242 0 2 3$ за 1000 знаков с пробелами.
Более 9 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.
-
147 I'm interested in this position. A high-experienced interpreter, I can suggest my services for 50 hrn per 200 words. I show effective performance either academic or informal styles.
-
238 Я працівник банку Сіті в Варшаві, з англомовною термінологією на економічно-фінансову тему проблем немає. Досвід перекладів 4 роки.
-
2582 123 1 1 Здравствуйте. Я - филолог и переводчик по образованию. Переведу в срок и качественно.
-
46 1 0 Готова выполнить все за 15 usd. Качество работы гарантирую.
-
114 Добрый день, Елена!
Буду рада сотрудничать с Вами. Готова приступить в любой момент. Имею высшее лингвистическое и филологическое образование, с 2006 года работаю переводчиком английского, редактором, копирайтером, рерайтером и автором статей на различные тематики и разных уровней сложности. грамотность и качество гарантирую. обращайтесь! мой скайп: svetlana.fedorchuk87 или почта [email protected]
-
228 Здравствуйте! Я готова сделать качественно работу. Переводчик фрилансер. Тема знакома.
-
128 Добрый день. Готов выполнить работу. Опыт перевода англ-рус/рус-англ в различных тематиках - 3 года. Отправьте, пожалуйста, текст в ЛС для ознакомления, и уточните максимальный срок выполнения задания.
-
197 2 0 Здравствуйте. Готова выполнить ваше задание. Филолог англ.языка за образованием. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
32 Добрый день,
меня заинтересовала Ваша работа. Могу предложить Вам среднего качества перевод по приемлемой для Вас цене. В любом случае готов сделать тестовый перевод небольшого фрагмента (бесплатно).
С уважением, Олег.
e-mail: [email protected]
-
247 Готова выполнить заказ.
Мой электронный адрес [email protected]
-
232 Высокое качество гарантирую.
ICQ: 429203246
e-mail: [email protected]
Skype: mahmud.umarov1
-
646 33 1 1 Хочу с вами работать. Большой опыт в переводе текстов различной тематики и сложности. Работаю всегда на качество. Сделаю весь перевод за 1.5-2 дня.
-
835 62 1 Доброго ранку! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід - 2,5 роки на фрілансі і в різних бюро перекладів. Спеціалізуюсь на економічній тематиці. Можу виконати тестове завдання, щоб Ви змогли оцінити якість, або надіслати приклади перекладів подібної тематики. Зможу виконати Ваше замовлення за 2 дні (це оптимальний термін, в який можна якісно перекласти текст такого об`єму, не поспішаючи). З нетерпінням чекаю на Вашу відповідь.
-
160 9 0 Здравствуйте.
Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, PROMT)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
413 17 0 Здравствуйте. Готов выполнить.
Стоимость 30 грн / 1000 збп
-
60 Добрый день. Готова перевести статью за 400 грн. Как подтверждение моей компетенции могу предоставить международный сертификат и диплом ВУЗа.
-
1790 173 1 2 Сделаю качественно.
-
3072 233 1 3 Готов выполнить Ваше задание. Можно ознакомиться с текстом?
-
1741 324 2 4 готов выполнить работу качественно и оперативно
-
70 Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. С тематикой знакома, т. к. имею высшее экономическое образование. Получаю второе высшее по специальности "Перевод". Уровень владения английским - Upper-intermediate. Буду рада сотрудничеству.
-
678 35 0 Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Только ручной перевод.
Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.
Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
E-mail: [email protected]
-
730 90 2 1 Здравствуйте. Буду рада сотрудничеству! Со своей стороны гарантирую ответственность и высокое качество.
-
526 42 0 Здравствуйте! Я профессиональный переводчик английского языка, буду рада помочь Вам с переводом, сделаю очень качественно и быстро. Стоимость и сроки указаны за всю работу, сроки указаны с запасом на случай форс-мажоров, обычно заказы аналогичного объёма и тематики я сдаю заказчику через сутки. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
134 Здравствуйте. Имею экономическое образование, напишу качественно. Английский на свободном уровне. Отношусь к работе серьезно и ответственно.
-
211 Оплата договорная
-
284 22 0 Здравствуйте. Готов взяться за перевод. Проефесисонально занимаюсь переводами. Опыт работы 10 лет.
-
198 Добрый день.
Готов взяться за выполнение задания.
Имею опыт аналогичного перевода, посколько работал програмным менеджером в нескольких общественных организациях, где по долгу работы выполнял переводы грантовых заявок в которых всегда были бюджеты.
Более 5 успесшных, принятых заявок.
Одну добавляю как пример. :
К выполнению готов приступить завтра (8.01).
Задание будет выполнено к концу рабочей недели (13.01). Это включительно с вычиткой и редактурой от моей коллеги-американки из Корпуса Мира, с которой нынче активно сотрудничаю.
… https://fex.net/#!332166790594
-
110 6 1 3 Готов выполнить задание. Опыт более четырех лет. Пишите на почту:[email protected]
-
247 7 0 Здравствуйте! Очень буду рада сотрудничеству с Вами! Гарантирую качественный и своевременный перевод за невысокую цену (15400зн.- 400грн.).
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5575 PLN
Szukamy kogoś, kto może przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński w szybkim tempie. Jednak bardzo ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 1 godzina 9 minut temu ∙ 3 oferty |
Szukamy copywritera z bułgarskim na poziomie native
83 PLN
Poszukujemy copywritera z bułgarskim poziomem native speakera do projektu nieruchomości nad morzem. Potrzebna jest nie tłumaczenie, a transkreacja: teksty, które brzmią żywo, naturalnie i drogo — jak u silnych lokalnych marek, a nie maszynowo/ChatGPT. Start: przeróbka jednej… Tłumaczenie tekstów ∙ 10 godzin 29 minut temu ∙ 6 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni temu ∙ 57 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 4 dni 2 godziny temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 3 godziny temu ∙ 28 ofert |