Перевод текста автомобильной тематики
41 PLNНужно перевести текст автомобильной тематики на украинский язык
10 страниц с картинками
срок перевода 5 дней
Важно, перевести текст в срок и без ошибок
-
1 dzień41 PLN
134 1 dzień41 PLN
Dobry wieczór
Jestem gotów zacząć nawet teraz
Postaram się wszystko zrobić jakościowo i szybko
-
1 dzień58 PLN
217 1 dzień58 PLN
Dzień dobry, jestem gotowy do wykonania tego zadania, mam doświadczenie w takim projekcie.
-
1 dzień83 PLN
87 1 dzień83 PLN
Jestem gotowa wykonać testowy fragment lub omówić cenę po zapoznaniu się z materiałem.
-
3 dni41 PLN
520 5 0 3 dni41 PLN
Pozdrawiam ! Jestem nowicjuszem w tej dziedzinie, więc mam nadzieję na zaufanie z Twojej strony. Mam dość wysoki poziom języka ukraińskiego, z niecierpliwością czekam na odpowiedź.
Dobry dzień !
-
5 dni41 PLN
311 5 dni41 PLN
Dzień dobry !
Z przyjemnością Ci pomogę.
Cena od 100 zł za 1000 zł.
Proszę podać e-mail, gdzie mogę wysłać nasz brief,
Następnie będziemy mogli określić terminy i terminy.
-
2 dni66 PLN
3072 233 1 3 2 dni66 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do współpracy w wysokości 80uah za 1000 znaków z przepaściami w oryginalnym tekście. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Czy można zapoznać się z materiałem?
-
3 dni66 PLN
1105 50 0 3 dni66 PLN
Pozdrawiam ! Mam wykształcenie filozoficzne. Pracowałem jako tłumacz od ponad dwóch lat. Przykłady prac zobacz w portfelu. Mogę dokonać profesjonalnego tłumaczenia tekstu z angielskiego lub rosyjskiego. Proszę sprawdzić, z jakiego języka potrzebny jest tłumaczenie. Angielski na poziomie upper-intermediate, rosyjski / ukraiński - języki ojczyzne. Książkę prowadzi redaktor z dziesięcioletnim doświadczeniem.
Koszt 1000 zł - od 20 do 50 zł w zależności od języka.
Skontaktuj się z nami, chętnie pomogę! Aż do :)
-
2 dni66 PLN
318 2 0 2 dni66 PLN
Dzień dobry ! Wolnie rozmawiam w języku ukraińskim i rosyjskim, angielski - poziom C1. Przetłumaczenie tekstu szybko i sprawnie.
-
4 dni41 PLN
412 7 0 4 dni41 PLN
Dzień dobry . Swoje zadania wykonuję w odpowiednim czasie i jakościowo. Ukraiński - rodzinny, rosyjski - wolne posiadanie, angielski - B2. Mamy doświadczenie w takiej pracy. Temat samochodu jest bliski. Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy.
-
5 dni58 PLN
425 8 0 5 dni58 PLN
Dzień dobry . Przygotuj się do roboty natychmiast po zatwierdzeniu zamówienia. Tłumaczenie będzie wykonywane bez błędów i bez wątpliwości. Zastanawiam się, z jakiego języka potrzebny jest tłumaczenie.
-
5 dni41 PLN
1050 22 1 5 dni41 PLN
🚗Interesuję się tematyką samochodową, więc z przyjemnością pomogę przetłumaczyć Twój tekst na język ukraiński.🇺🇦
-
2 dni41 PLN
718 19 0 2 dni41 PLN
Ivan, pozdrawiam Cię
Chciałbym pracować nad twoim zadaniem.
Dobrze mam język ukraiński (język ojczysty), mam doświadczenie w tłumaczeniu, a także mam bliską osobę-automobilistę, która z jego technicznej strony naprawi mnie, jeśli będą odcienie w poprawnej formułowaniu.
Będę zadowolony, aby omówić możliwe odcienie w wiadomościach osobistych, aby uwzględnić wszystkie Twoje życzenia.
-
2 dni41 PLN
340 1 0 2 dni41 PLN
Dzień dobry ! Tłumaczenie wykonam w ciągu 2 dni, jakościowo i niezawodnie, z zachowaniem oryginalnego projektu dokumentu.
-
3 dni41 PLN
108 3 dni41 PLN
Dobry dzień . Będę zadowolony ze współpracy. Doskonała znajomość języka ukraińskiego. Mam do czynienia z techniczną stroną samochodów.
-
5 dni41 PLN
247 1 0 5 dni41 PLN
Dobry dzień . Pracowałem jako tłumacz dokumentacji technicznej w niemieckiej firmie autobusowej, 9 lat doświadczenia. Poziom angielski C1, ukraiński rodny. Zrobię to w porządku, z odpowiedzialnością i odpowiednio. Cena 0,8 zł/słowo. Jeśli trzeba pracować z obrazami, to opłata za nie jest dodatkowe. Zwróć się.
-
2 dni41 PLN
397 4 1 2 dni41 PLN
Pozdrawiam, mogę pomóc, robię wszystko szybko i jakościowo, piszesz do ls, omówimy warunki i wszystkie odcienie
-
5 dni41 PLN
235 5 dni41 PLN
Dzień dobry ! Gotowy do rozpoczęcia pracy już teraz! Poziom języka ukraińsko-rodziny)
-
5 dni41 PLN
1150 25 0 5 dni41 PLN
Dzień dobry ,
Z przyjemnością wykonam Twoje zadania, szybko i w dobrej jakości!Uczę się w języku romano-niemieckim.Posiadam języki angielskie, niemieckie, francuskie, ukraińskie, rosyjskie.Od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac znajdują się w portfelu).Mam dostęp do profesjonalnych oprogramowania, które pomogą napisać i prawidłowo opisać tekst.Gotowy odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonywaniu pracy
z szacunkiem,
Władysław Vojtowicz😊
-
2 dni41 PLN
268 1 0 2 dni41 PLN
Dobry dzień . Będę zadowolony ze współpracy. Doskonała znajomość języka ukraińskiego. Podręczam i poprawę. Zrobię to szybko i dobrze.
-
2 dni41 PLN
17284 545 2 3 2 dni41 PLN
Pozdrawiam, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i nadawców języka "Flashorder".
Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Pracujemy od 2012 roku.
Wyczyt, edycja i lokalizacja.
Angielski włącznie.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Znajdujemy się w top 5 w kategorii Tłumaczenia tekstów, a w top 3 w lokalizacji stron internetowych, oprogramowania. Pracujemy za pośrednictwem kasy i kasy biznesowej.
Zawsze gotowy do bezpośredniego obliczenia.
Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, tekstów artystycznych i technicznych.
Przygotuj się do dyskusji na temat stawek lub budżetu.
Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.
…
z szacunkiem ,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
-
5 dni50 PLN
306 2 1 5 dni50 PLN
Dobry dzień . Gotowy do pracy, mam poziom angielskiego Upper-Intermediate, praca zostanie wykonana na czas, zawsze w kontakcie. Jeśli to konieczne, plik zostanie przechowywany w tej samej strukturze, w której przesyłasz.
-
5 dni54 PLN
463 16 1 5 dni54 PLN
Dzień dobry Ivanie!Dobrze rozumiem język angielski, a język ukraiński jest ojczysty.Doświadczenie w tłumaczeniu ponad 4 lata i dobrze znany z terminologii samochodowej.Mogę zacząć dzisiaj i wypełnić wcześniej w określonym terminie.
Polecam omówić szczegóły pracy w listowaniu i gotowy odpowiedzieć na Twoje pytania⭐
-
5 dni66 PLN
2277 79 0 5 dni66 PLN
Dobry wieczór .
Doskonałe doświadczenie w tłumaczeniu tekstów tematycznych.
Prace będą wykonywane w sposób jakościowy i w terminie, zachowując strukturę dokumentu źródłowego.
-
5 dni41 PLN
10 5 dni41 PLN
Dzień dobry ! Gotowy do tłumaczenia na język ukraiński! Zwróć się)
-
7 dni41 PLN
574 6 0 7 dni41 PLN
-
Як зрозуміти, з якої мови треба переклад? Англійської, російської, польської? Десь зазначено, а я не бачу? Підкажіть, будь ласка
-
Доброого дня ) А з якої мови треба зробити переклад ?
-
Можу перевести
-
usunięte przez moderatora -
А з якої мови перекладати треба?
-
додайте посилання на сайт, щоб можна було оцінити обсяг роботи
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 7 godzin 9 minut temu ∙ 21 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 17 godzin temu ∙ 58 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 4 dni 20 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 21 godzin temu ∙ 28 ofert |
Polska