Перевод текста на Польский язык
Здравствуйте!
Я занимаюсь SEO продвижением сайтов. В данный момент понадобились услуги переводчика по Польскому языку, чтобы переводить текст для сайтов.
Обращался в ряд фирм, но не цены не скорость выполнения не нравится совсем.
Ищу на постоянную, сдельную работу человека для переводов текстов на Польский.
Также в скором времени понадобится Английский и Немецкий (но сейчас только Польский).
Ожидаемое количество переводов на польский более 20 000 символов в месяц.
Прошу дать цену работы за 1000 символов перевода.
Образци формата уже сделанных текстов прилаживаю.
Załączniki 3
-
1 dzień7 PLN1 dzień7 PLN
Добрый день!
Я представляю бюро переводов "Перекладацький центр "Галерея Мов" (г. Львов). У нас штат высококвалифицированных переводчиков, в том числе и с польского языка.
Над каждым переводом обязательно работает редактор.
Стоимость 80 грн/1800 зн. с пробелами.
Обращайтесь, будем рады сотрудничеству.
[email protected]
[email protected]
[email protected]
-
1 dzień17 PLN
87 1 dzień17 PLNЗдравствуйте.
Я заинтересована вашим предложением, являюсь родным носителем полького языка.
Живу в Польше занимаюсь переводом польского, английского, немецкого языка.
Ставка 1000зсп/2$
Соблюдаю Ваши сроки и пожелания
Контакт:
e-mail: [email protected]
С уважением Инесса
-
162 Здравствуйте.
Заинтересована вашим предложением, на данный момент проживаю в Польше.
Ставка 1000зн\3-4 доллара в зависимости от сложности перевода.
Гарантирую качество, так как большинство текстов отправляется полякам на проверку для полной уверенности.
Для связи:
e-mail: [email protected]
-
1 dzień4 PLN
38 1 dzień4 PLNДобрый день. 70 грн за 1000 символов
-
2 dni2 PLN
1790 173 1 2 2 dni2 PLN25 грн./1000 симв. с пр. (на немецкий)
Опыт переводов более 4 лет.
-
1 dzień4 PLN
147 1 dzień4 PLNДобрый день. Работаю с переводами с\на польский язык на любую тематику.
Цена зависит от объема, сложности и сроков.
[email protected]
-
734 15 0 День добрый!
Готов к сотрудничеству.
Цена указана за 1000 символов (включая пробелы) 42грн.
При больших заказах, больше 20000 символов - 1000 символов (включая пробелы) 35 грн.
в день готов сделать перевод до 10 000 символов.
-
1 dzień10 PLN
26 1 dzień10 PLNДобрый день.Высшее филологиское, польский и русский языки, 15 лет занимаюсь сопровождением бизнес сделок в Польше и В России составление контрактов на польском и русском языках, любой сложности, любой тематики, хим., фарм.,тех., строительство, юр. Документация и тд. 200 руб -250руб.-1000 знаков.
-
1 dzień38 PLN
66 1 0 1 dzień38 PLNДобрый день. Профессионально занимаюсь переводами около 10 лет, закончила филологический факультет университета им. Адама Мицкевича (Познань, Польша), имею диплом магистра. Носитель языка. Скорость перевода 5-8 условных страниц/день. Приглашаю к сотрудничеству!
Вопросы и заказы высылайте по адресу:
e-mail: [email protected]
сотовый тел. +380506484427, +48793283374
страница с резюме http://lingvopol888.narod.ru/resume.html
-
1 dzień3 PLN
604 29 0 1 dzień3 PLNЗдравствуйте! Переводчик со стажем более 20 лет. Могу выполнить Вашу работу. Мои расценки: 40 грн. за 1800 зсп. Сроки выполнения зависят от объема материала. Мои контакты: Тел. 0503903503; 0968244962. Скайп "Maeestro8"; e-mail: [email protected]
-
1 dzień38 PLN
51 1 dzień38 PLNЗдравствуйте!
У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на более 90 языков. См. портфолио. Более 500 работ.
Количество выполненных заказов более 10 тысяч.
Просьба обращаться через почту.
Базовая стоимость переводов с/на польский язык 8/9 долл за 1800 знаков с/п или эквивалент в руб/грн.
Для определения точной цены и сроков необходимо полностью ознакомиться с заданием.
Предоплата 30% от стоимости. В дальнейшем СТРОГО поэтапная оплата через карточку Приватбанка, Вебмани, Яндекс или другим способом.
Редактированием не занимаемся.
Тестовые переводы ТОЛЬКО при 100% предоплате, иначе см. портфолио.
… Практически всегда нахожусь он-лайн в скайпе.
Мои координаты:
[email protected]
Тел: +380 67 635-51-40
Скайп saderev
С ув, Сабир.
-
1 dzień25 PLN
80 18 3 1 dzień25 PLNИнтересует постоянная работа. Можем обеспечить переводов до нескольких тысяч знаков в день. Постоянно работаем с переводами на польский язык. Образцы работ скину в ЛС. Цена 30 гривен за 1000 знаков.
-
1 dzień11 PLN
42 1 dzień11 PLNДобрый день!
Проживаю в Польше, возьмусь за перевод.
Ставка 1000зн\3-4 доллара в зависимости от тематики.
Гарантирую качество, так как большинство текстов отправляется полякам на проверку для полной уверенности.
Для связи:
Skype - lady_boop
Email - [email protected]
-
1 dzień4 PLN
231 25 0 1 dzień4 PLNЗдравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Буду рада сотрудничать. Соблюдаю сроки, ориентируюсь на Ваши пожелания. Заранее благодарю)
[email protected]
- 50 грн./1800 зн.
-
1 dzień8 PLN
1171 99 0 1 dzień8 PLNДобрый день.
У нас в штате работают дипломированные переводчики польского языка, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
Для заказа стоимость перевода составит 90 грн. за 1800 символов с пробелами.
При постоянном сотрудничестве действует система скидок.
Мы гарантируем Вам:
- конфиденциальность данных
- качество и профессионализм перевода
- соблюдение всех стандартов
… - соблюдения сроков выполнения
Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Для партнеров цены значительно привлекательней!
По всем вопросам обращайтесь к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92
-
445 7 0 День добрый!
Я регулярно занимаюсь переводом текстов с\на польский язык.
Перевожу тексты самых разных тематик: от образования, культуры и туризма до узкоспециализированных технических тем.
Моя ставка на польский за страницу (1800 зсп) 90 грн.
Грамотность, качественное выполнение гарантирую.
с ув. Иван Кармин, переводчик.
-
1 dzień11 PLN
286 9 0 1 dzień11 PLNДобрый день.
Отлично знаю польский язык. Хотелось бы участвовать в Вашем проекте.
За 1800 зсп - 90 грн. Переводы делаю быстро, но, конечно, же зависит от объема. В работу вкладываю душу. Делаю качественно.
С уважением, Елена.
-
10 dni38 PLN
3072 233 1 3 10 dni38 PLNГотов, пишите для деталей. Ставка за 1000збп от 60грн в зависимости от сложности текста, качеством порадую.
-
Я ищу только переводчика текстов.
-
Прежде чем ставить ставку, смотрите уже предоставленную информацию. И дайте ставку согласно вопроса.
-
Сообщите свою цену, если моя не устраивает
-
50 грн за 1000 знаков.
максимум 1 день.
Это максимальная цена которую я готов платить
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 18 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 13 godzin temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 12 godzin temu ∙ 32 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 11 dni 8 godzin temu ∙ 67 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 12 dni 11 godzin temu ∙ 4 oferty |