Перевод текста с Русского на Немецкий

Готова приступить к выполнению проекта немедленно, согласно вашим требованиям. Цена указана за всю работу. Срок выполнения указан с запасом. Смотрите портфолио. Подробности в ЛС.

Добрый вечер, Алексей!
Выполню перевод качественно и в сроки!( сроки можём ещё обсудить)
Примеры переводов текстов можёте увидеть в портфолио.
Пишите!

Добрый день! Я дипломированный переводчик немецкого языка. Уровень владения немецким - С1. Заинтересовал Ваш проект, готова взяться за работу. Перевожу только вручную, перфекционист в работе, поэтому за 1-2 дня не справлюсь. Качество требует времени.
Если заинтересованы в сотрудничестве, обращайтесь!
Могу бесплатно выполнить небошое ТЗ, если нужно.

Здравствуйте Алексей
очень хорошо знаком с терминологией по сельхозтехнике (3 года переводчиком в представительстве CLAAS)
С удовольствием возьмусь за Ваш проект.

Здравствуйте.
Готов выполнить работу. Филол по образованию.
Буду рад вам помочь в работе.
Пишите, обсудим детали.
С ув. Алексей

Алексей, здравствуйте) Немецкий знаю на С1. Цена за всю работу 1000грн. Оплата после выполнения, можно через сейф. Сделаю за 2 дня. Обращайтесь)

Здравствуйте, Алексей!
Очень заинтересовал ваш проект!
Я переводчик и SEO-копирайтер с 2,5-летним опытом в написании продающих и информационных SEO-оптимизированных текстов на английском, немецком, русском и украинском языках.
Примеры текстов и отзывы можете просмотреть у меня в портфолио здесь на сайте, либо я могу их вам скинуть на рассмотрение в личной переписке.
Предлагаю обговорить все детали работы в Личных Сообщениях!
Пишите! Буду рада сотрудничеству с вами!

Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, живу в Германии, свободно владею языком

Вітаю, шановний пане Олексію.
Готовий перекласти спеціалізований документ на умовах терміновости і платности.

Здравствуйте
Буду рада поработать снова.
Перевожу более 10 лет
В том числе тексты доя немецкой с/г фирмы.
Обращайтесь

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта.
Цену и сроки указала в ставке. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Здравствуйте у меня в команде есть немец носитель немецкого языка. Живет в Магдебурге. Сделаем на завтра. Цену указала за весь проект. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству

Добрый день, Алексей!
Являюсь дипломированным техническим переводчиком немецкого языка.
Выполню профессиональный, грамотный перевод документа, владею необходимой лексикой.
Обращайтесь, буду рад помочь!

Добрый день. Я дипломированный переводчик -лингвист английского и немецкого яз. Также занимаюсь копирайтом. Пишите и все обсудим! Буду рада сотрудничеству. Примеры работ могу скинуть в личку.