Tłumaczenie tekstu o firmie budowlanej z rosyjskiego na ang i ukraiński język
68 PLN
Łącznie 36 stron, średnio 2500 tysięcy. Symboly każdego bloku wiadomości z artykułami około 1500 znaków.
Opłata jest stopniową na karcie wykonawcy.
Proszę podać wartość 1000 znaków na ukr i 1000 znaków ang tłumaczenia.
Wielkim plusem będzie, jeśli piszesz artykuły dla branży budowlanej.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Karolina Harsia Torres
Tłumaczenie tekstu o firmie budowlanej z rosyjskiego na ang i ukraiński językKarolina szybko i jakościowo wykonała TZ+ znalazła błędy na stronie i zaproponowała dokonywanie zmian, dziękuję za przetłumaczenie na blokach, bardzo wygodne!
Opinia freelancera o współpracy z Lyubov Medyanik
Tłumaczenie tekstu o firmie budowlanej z rosyjskiego na ang i ukraiński językDziękuję za projekt, miłość! Pracujemy dalej!
-
Oferta, która wygrała1 dzień68 PLN
624 30 1 1 Oferta, która wygrała1 dzień68 PLN
Dzień dobry !
Kilka dni temu zamknęła projekt pisania artykułów w języku angielskim na temat budowy. Informacje o projekcie znajdują się na mojej stronie. Mogę wysłać wam przykłady prac do poznania.
Za tłumaczenie na język ukraiński - 15 zł za 1000 zł.
Za tłumaczenie na język angielski - 60 zł za 1000 zł.
Będę z przyjemnością współpracował!
-
2 dni17 PLN
123 1 0 2 dni17 PLN
Dzień dobry ! Z specjalizacją filozofa. Jest gotowy do tłumaczenia tekstu na język ukraiński w cenie 25 gramów/1000 znaków. Mam doświadczenie w pracy na temat budowy. Wszystko robię dobrze i szybko. Gotowy do omówienia szczegółów. Czekam na Twoją odpowiedź!
-
2 dni662 PLN
215 26 6 4 2 dni662 PLN
Witajcie !Od ponad 8 lat piszę różne teksty.Adwokat za wykształcenie, mycie za wezwaniem duszy.Szanuję Twój czas, zawsze gotowy na kompromis.Znajomość języka angielskiego, rosyjskiego i ukraińskiego, rozumiem język polski, białoruski, bułgarski, włoski, niemiecki.Prace wykonuję w języku angielskim, rosyjskim i ukraińskim.Gotowy do współpracy!10 UAH/1000 ukr.sym., 25 UAH/1000 angl.sym.Pozdrawiam !Od ponad 8 lat piszę różne teksty.Adwokat w edukacji, twórca na imię serca.Szanuję Twój czas, zawsze gotowy na kompromis.Posiadam języki angielskie, rosyjskie i ukraińskie, rozumiem języki polskie, białoruskie, bulgarskie, włoskie, niemieckie.Prace wykonuję w języku angielskim, rosyjskim i ukraińskim.Gotowy na współpracę!Pozdrawiam !Piszę różne teksty od ponad 8 lat.A lawyer by education, a creator by the call of my heart.I know the value of time, yours and mine, always ready for a compromise.I speak English, Russian and Ukrainian, I understand Polish, Belarusian, Bulgarian, Italian, German.Prace są wykonywane w języku angielskim, rosyjskim i ukraińskim.Gotowy na współpracę!
-
4 dni290 PLN
40 4 dni290 PLN
Pozdrawiam . Jakość tłumaczeń w obu językach.
Można porozmawiać o cenie. Zwróć się.
-
1 dzień17 PLN
653 46 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam ! Interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do pomocy.
O sobie: dyplomowany filozof, tłumacz. Poziom języka angielskiego - C1.
Język ojczysty ukraiński.
Moja stawka: 45gn/1000zbp en; 30gn/1000zbp ukr
Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy!
-
3 dni41 PLN
85 3 dni41 PLN
Dobry dzień gotowy wziąć za robot 50 UAH język angielski a 30 UAH język za 1000 znaków. Możemy omówić wszystko w LS będę zadowolony z współpracy doświadczenia istnieje, ale nie jest duży.
-
11 dni588 PLN
835 62 1 11 dni588 PLN
Dzień dobry ! Zainteresowała mnie Twoja propozycja. Jestem tłumaczem języka angielskiego, filozofem edukacji. Doświadczenie w pracy - 6 lat w różnych biurach tłumaczeń i na freelancerze. Mogę wykonać zadanie testowe lub wysłać przykłady tłumaczeń, niektóre z nich można przeglądać tutaj:
Freelancehunt Stopa - 50 UAH/1000 znaków (w języku angielskim), 30 UAH/1000 znaków (w języku ukraińskim. Mamy nadzieję na płodną współpracę!
-
1 dzień17 PLN
1371 88 0 1 1 dzień17 PLN
Piszę artykuły, opisy i inne teksty w języku ukraińskim, rosyjskim i angielskim.
W tym także dla branży budowlanej. Przez trzy lata zajmowałem się opisem nowości.
Pracowałem szybko i jakościowo, teksty zawsze dostarczałem w ustalonym terminie.
-
2 dni21 PLN
123 2 dni21 PLN
Dzień dobry, gotowy do tłumaczenia z rosyjskiego na ukraiński.
Tłumaczenie na język angielski 1000 znaków - 40 zł
-
1 dzień414 PLN
33 1 dzień414 PLN
Dzień dobry ! Interesuje mnie Twój projekt. Z mojej strony proponuję nowoczesny i niestandardowy podejście do każdego problemu. Łatwość i dostępność informacji dla każdego. Tłumaczenie na język ukraiński będzie jasne i informacyjne.
Jest gotowy szybko się uczyć i rozwijać w każdej dziedzinie.
Czekam na Twoją odpowiedź.
-
1 dzień17 PLN
111 1 dzień17 PLN
Dzień dobry ! Zainteresowała mnie Twoja propozycja. Pracowałem na wyższym poziomie. Uczyłem się filozofii angielskiej (tłumacz). Dobrze rozumiem język angielski, polski, ukraiński i rosyjski i bardzo lubię pisać artykuły na różne tematy.
-
1 dzień17 PLN
1383 70 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam ! Dokonuję wysokiej jakości tłumaczenia Twojego tekstu. Doświadczenie w tłumaczeniu tekstów różnych tematów gwarantuje każdemu tekstowi naturalność i łatwość czytania. Koszt tłumaczenia 1000 znaków:
Angielski . - 60 zł
Ukr . - 35 zł
-
1 dzień17 PLN
223 2 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam . Twoja propozycja mnie zainteresowała. Przez ponad 3 lata pracowała w biurze tłumaczeń i ponad 7 lat jako tłumacz freelancer. Edukacja filozoficzna . Język rosyjski i ukraiński są językami ojczystym. Język angielski - pisemny i mówny - zaawansowany poziom, doskonała znajomość specyfikatu tłumaczeń, doświadczenie komunikacji z nosicieli języka. 60 zł . 1000 znaków z przełomami. Z szacunkiem Marina.
-
1 dzień83 PLN
253 1 0 1 dzień83 PLN
Dzień dobry ! Oferuję Państwu pomoc w tłumaczeniu tekstów z języka rosyjskiego na język ukraiński.
Doświadczenie tłumaczenia 10 lat.
Cena za 1000 zł - 25 zł.
Szczęśliwego dnia i udanej realizacji projektu!
-
10 dni248 PLN
197 1 0 10 dni248 PLN
Pozdrawiam, gotowy do tłumaczenia! Cena wskazuje na całą kwotę, za ukr. I dla Anglii! Doświadczenie w tłumaczeniu tematów budowlanych! Przyjdę natychmiast po uzgodnieniu szczegółów!
-
10 dni17 PLN
681 20 0 10 dni17 PLN
Pozdrawiam ! Jestem zainteresowany Twoją ofertą i chciałbym Ci pomóc.
O sobie: dyplomowany filozof-tłumacz języka angielskiego, ukraińskiego i rosyjskiego - rodzinny. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów różnych tematów, prace na temat budowy można zobaczyć w portfelu mojego profilu.
Koszt 50 UAH / 1000 ZBP angielski i 30 UAH / 1000 ZBP ukr. Zacząłem pracować już teraz, wykonuję zadania szybko i w dobrej jakości.
Z przyjemnością czekam na naszą współpracę i chętnie odpowiem na wszelkie możliwe pytania!
-
1 dzień17 PLN
209 2 0 1 dzień17 PLN
Dzień dobry !
Jestem w stanie przetłumaczyć na język ukraiński - jestem w stanie doskonale. Mój mąż budowniczy, więc w tematyce budowniczej nie rozumiem dobrze :)
Koszt tłumaczenia wynosi 15 zł za 1000 zł. Napisz - porozmawiajmy o terminach. Za tłumaczenie 36 stron z wskazanym liczbą znaków wartość będzie 1300 UAH. Blok wiadomości rozmawiamy oddzielnie.
-
1 dzień41 PLN
940 64 0 1 dzień41 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Będę chętny pomóc Ci w jego realizacji na Twoich warunkach. Gotowy na stałą współpracę. Szczegółowo możemy omówić cenę i terminy w wiadomości osobistej.
-
1 dzień17 PLN
730 90 2 1 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam .
Piszę dla branży budowlanej. Chciałbym w najbliższym czasie pomóc w tłumaczeniu po angielsku. Koszt od 1000 do 80 zł. Za ukraiński tłumaczenie - 30 UAH.
-
1 dzień17 PLN
312 9 0 1 dzień17 PLN
Dobry dzień . Pracowałem z tematyką budowlaną, przykłady prac mogę złożyć w osobistym przesyłce.
Tłumaczenie rz - ukr. 30 zł / 1000 znaków
Tłumaczenie ros. angielski 60 zł / 1000 znaków
Interesuje się długotrwałymi projektami. Zwróć się.
-
3 dni17 PLN
79 1 1 3 dni17 PLN
Dzień dobry ! Jest gotowy do przetłumaczenia tekstu na język ukraiński w cenie 25 gramów/1000 znaków. Wszystko wykonuję dobrze i szybko. Gotowy do omówienia szczegółów. Czekam na Twoją odpowiedź!
-
1 dzień21 PLN
152 1 dzień21 PLN
Pozdrawiam, zrobię wszystko jakościowo szybko i w terminie cena 200 UAH za ukr i 250 UAH za angielski tłumaczenie za 1000 znaków.
z szacunkiem ,
Eugenij Stankewicz
-
1 dzień17 PLN
130 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam miłość!
Bardzo interesuje mnie Twój projekt. Uczyłem się angielskiego od ponad 5 lat. Poziom znajomości języka C1. Cena za 1000 znaków 50 zł. Czekam na szczegóły w LS.
-
3 dni17 PLN
685 55 0 3 dni17 PLN
Pozdrawiam tłumaczenia na język ukraiński. Mam doświadczenie w pisaniu tekstów na ten temat. Cena 30 zł za 1000 zł
-
2 dni166 PLN
3072 233 1 3 2 dni166 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Jest gotów współpracować w wysokości 50uah za 1000 znaków z przepaściami pierwotnego tekstu w języku angielskim i 30gn za ten sam objętość w języku ukraińskim. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Czy można zapoznać się z materiałem?
-
1 dzień41 PLN
144 2 0 1 dzień41 PLN
Dzień dobry
Interesuje mnie Twój projekt. Absolwent tłumacza, 8 lat doświadczenia w pracy. Posiada doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji budowlanej i technicznej. Będę zadowolony z współpracy! Prędkość 10-15 stron dziennie (angielski), 15-20 (ukraiński). Tarif 25 (ang.) i 15 UAH (ukr) za 1000 znaków.
Obracaj się
Z szacunkiem Katarzyna.
-
1 dzień17 PLN
326 21 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam miłość!
Z przyjemnością przyjmuję projekt. Pracowała z blogiem i sieciami społecznościowymi firmy budowlanej (patrz portfolio). W zespole pracuje redaktorka (w języku angielskim). Możemy wypełnić jeden tekst jako TZ. Napisz to!
Koszty :
1) Ukraiński - 25 UAH.
2) Angielski - 35 UAH.
-
1 dzień17 PLN
17284 545 2 3 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam, oferujemy usługi naszego biura tłumaczeń "Flashoder".
Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Wydawnictwo i redakcja.
Angielski włącznie.
Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, zwykłych tekstów.
Jesteśmy gotowi słuchać Twoich warunków. Zawsze podchodzimy na podstępy.
Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.
z szacunkiem ,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
-
2 dni17 PLN
280 2 0 2 dni17 PLN
Pozdrawiam ! Dokonuję wysokiej jakości tłumaczenia z języka rosyjskiego na ukraiński. Koszt 20 zł za 1000 zł. Z tematyką budowlaną znane, przykłady prac można zobaczyć w portfelu. Wracajcie się!
-
1 dzień17 PLN
272 17 0 1 dzień17 PLN
Dzień dobry !
Wykonuję tłumaczenia profesjonalnie i profesjonalnie.
Tłumacz z doświadczeniem w tematyce budowlanej w tym (strony, dokumentacja/katalogi budownictwa itp.)
Tarif: ros-angle = 50,00gn./1000 ZBP; ros-ukr = 40,00gn./1000 ZBP.
-
1 dzień17 PLN
1361 156 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam .
Przygotowanie do szybkiego i wysokiej jakości tłumaczenia tekstów.
Profesjonalny tłumacz z dużym doświadczeniem.
Poziom języka angielskiego - C2
Z tematem jest dobrze znany.
Obracaj się
-
1 dzień17 PLN
50 1 0 1 dzień17 PLN
Dzień dobry !
Interesuje mnie Twój projekt, bo Mam 4 lata doświadczenia w pracy w firmie budowlanej i duże doświadczenie w tłumaczeniu materiałów budowlanych. Wykonuję tylko wysokiej jakości tłumaczenie ręczne. Jestem filozofem i nauczycielem angielskiego. Język w edukacji. Cena tłumaczeń:
Rosyjski / angielski - 50 UAH / 1000 Sbp.
Rus / ukr - 30 UAH / 1000 sbp.
Będę zadowolony z współpracy!
-
2 dni17 PLN
1125 66 0 2 dni17 PLN
Posiadam duże doświadczenie w pisaniu tekstów dla stron posadkowych i artykułów na temat budowy.
Uważam na ukraiński, rosyjski i angielski.
Tłumaczenie artykułu na ukr. - 100 zł artykułu 2500 zł.
Tłumaczenie na angielski. 150 zł 1000 zł.
Jestem również gotowy napisać ciekawe artykuły dla Twojego bloga.
-
25 dni331 PLN
339 33 0 25 dni331 PLN
Dzień dobry .
Doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.
Moje stawki :
Rosyjski – angielski 30 zł / 1000 zł.
Rosyjski - ukraiński 15 zł / 1000 zł.
Będę zadowolony z współpracy.
-
1 dzień17 PLN
568 46 2 2 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam
Tłumaczę do języka polskiego szybko i w dobrej jakości. Cena 50 zł za 1000 znaków.
W celu współpracy pisz do L.S.
z UW. Aleksander
-
10 dni83 PLN
1038 62 0 10 dni83 PLN
Dzień dobry ! Dyplomowany tłumacz. Jakość tłumaczenia. 60 UAH/1000 ZBP angielski i 15 UAH/1000 ZBP ukr. Będę zadowolony z współpracy!
-
2 dni58 PLN
2277 79 0 2 dni58 PLN
Tłumacz techniczny .
Mam doświadczenie w tłumaczeniu artykułów na ten temat.
Prace wykonuję w dobrej jakości i w terminie.
Zapewniam tłumaczenie ręczne i zastosowanie dokładnej terminologii budowlanego.
1000 zł 45 zł. i ukr. i angielski )
-
3 dni17 PLN
1199 90 0 3 dni17 PLN
Pozdrawiam
Bardzo się cieszę z tłumaczenia Twojej strony internetowej. Język ukraiński na wrodzony rodny (wiele lat mieszkała na Zachodniej Ukrainie, uczyła się na ukraińskim), angielski na poziomie C2 (ceryfikat SAE). Cena tłumaczenia na język ukraiński - 30 g, w języku angielskim - 80 g za 1000 zł.
Obracaj się
-
5 dni83 PLN
395 38 0 5 dni83 PLN
Gotowy do realizacji Twojego projektu. Jestem tłumaczem z 8-letnim stażem, poziom znajomości języka angielskiego - C1, ukraiński i rosyjski języki - rodne. Duże doświadczenie w tłumaczeniu zarówno stron internetowych, jak i innych publicznych lokalizacji, jak i dokumentacji budowlanej. Gwarantuję doskonałą gramotność i łatwy w czytaniu tłumaczenie bez "kopiark", które będzie organicznie postrzegane przez nosiciela języka.
Koszt tłumaczenia - orientacyjnie 30 UAH/1000 ZBP. w parze RU-UK i 50 UAH/1000 ZBP. W parze RU-EN Prędkość tłumaczenia wynosi około 5000 zł. Słowa w ciągu dnia (tj. Gdzieś 25 tys. zł.) )
Co do pisania artykułów - mam dobry slogan, ale zwykle nie piszę artykułów, ponieważ nie jest to zbyt skuteczne. W skrajnym przypadku mogę pracować na jasnym TZ na temat tego, jakie pytania należy oświetlić i jakie wymagają tonu i głosu.
Będę zadowolony z współpracy.
-
12 dni339 PLN
748 84 2 3 12 dni339 PLN
Pozdrawiam !
Gotowy do pracy.
Są dobre przykłady.
35 zł / 1000 zł - rosyjski.
29 UAH / 1000 - ukr.
57 UAH / 1000 - angielski.
Napisz, porozmawiamy
Tłumaczenie po rosyjsku / angielsku będzie po 39/1000
-
3 dni17 PLN
185 3 dni17 PLN
Pozdrawiam, gotowy do szybkiego i wysokiej jakości tłumaczenia na oba języki.
Cena za 1000 zł:
Ukr - 28 Ukr
Angielski - 33 UAH
Wystarczy 3-4 dni, ale po przeczytaniu tego artykułu będę mógł wyjaśnić więcej szczegółów.
-
1 dzień17 PLN
60 1 1 1 1 dzień17 PLN
Dzień dobry !
Gotowy do natychmiastowego rozpoczęcia pracy.
Jakość i szybkość wykonania gwarancji, doświadczenie jest.
Opłata 20gn/1000sym na rz.-ukr. 50 grn / 1000 sym. - angielski
Zapraszam do zapoznania się z szczegółami i będę zadowolony z współpracy.
-
1 dzień17 PLN
3126 189 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam !
Czy mogę zaoferować swoje usługi?
Mam wyższe wykształcenie filozoficzne, używam języka angielskiego w codziennym życiu przez ponad 30 lat. Zaawansowany poziom kompetencji. Systematycznie prowadzę tłumaczenia. Dwa lata pobytu w Wielkiej Brytanii.
Angielski od $3\1000 znaków z przepaściami.
Ukr $1,5\1000 znaków z przepaściami.
-
30 dni207 PLN
715 68 0 30 dni207 PLN
Dobry dzień .
Wykonuję tłumaczenie na język ukraiński. Unifykuję terminologię. Utrzymam charakter tekstów (informacyjny, komercyjny, tekstowy).
30 UAH / znak kilogramowy pod warunkiem pojedynczego zamówienia, 2500 UAH - za tekst 36 stron.
-
1 dzień17 PLN
451 26 2 1 1 dzień17 PLN
Dzień dobry !
Interesuje mnie Twój projekt, chętnie będę współpracował.
(Cena tłumaczenia: ukr - 30 UAH/1800zn, angielski - 50 UAH/1800zn, czas wykonania: 3-5 dni)
-
1 dzień17 PLN
1535 32 0 1 dzień17 PLN
Mogę pomóc w tłumaczeniu na język ukraiński. Żaden rosyzm i kalek - czysty i piękny tekst. Mam wieloletnie doświadczenie w pracy jako dziennikarz, stale współpracuję z biurem tłumaczeń jako redaktor (ruskie-ukraińskie pary). Cena 20 zł za 1000 znaków.
-
2 dni41 PLN
328 9 0 2 dni41 PLN
Pozdrawiam . Szybko i dobrze przygotowujemy tłumaczenie do obu języków. Tłumaczenie na ukraiński 40 UAH / 1000 znaków, angielski 50 UAH / 1000 znaków. Gotowy do natychmiastowego rozpoczęcia. Zawsze w kontakcie. Napisz i zacznijmy. Z szacunkiem Eugenie.
-
2 dni17 PLN
1066 17 0 2 dni17 PLN
Dzień dobry !
Jestem absolwentem tłumacza.
Nosiciel języka rosyjskiego i ukraińskiego, angielski - C2.
Moja stawka za 1000 znaków z przepaściami - 55 UAH. (w języku angielskim) 30 zł ( w języku ukraińskim )
Wcześniej miałem doświadczenie w tłumaczeniu tematu budowlanego.
Wracajcie się! Będę zadowolony z realizacji Twojego projektu.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 9 godzin 3 minuty temu ∙ 22 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 19 godzin temu ∙ 59 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 4 dni 22 godziny temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 23 godziny temu ∙ 28 ofert |
Kijów