Tłumaczenie tekstu
29 PLN
Konieczne jest przetłumaczenie maszynowe (anglo-ruski). Tekst w formacie dok, źródło - na zdjęciu.
Objętość 12K bez przełomu.
Tematyka - instrukcja do fitness tracker
w przykładzie źródła (zdjęcie instrukcji i tłumaczenie google, które należy wprowadzić)
Termin to dziś wieczorem. Maksymalnie do 20:00
Załączniki 1
Plik z rezultatem
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Oleksandr Fedchyk
Tłumaczenie tekstuPrzypadek, gdy samodzielnie przydajesz, ponieważ rozumiesz: co wyróżniać wszystkie nieczyte miejsca i komentować, co samodzielnie korygować - czas zajmie to samo. Korektę tłumaczenia przypisuję. Wszystko, co nie jest żółte, jest owocem pracy freelancera.
Opinia freelancera o współpracy z Nataliya Zorina
Tłumaczenie tekstuZ klientem pojawiają się nieporozumienia. Mówi, że odkorygowała i przymocowała tłumaczenie, a w rzeczywistości przymocowana jest moja praca... Ustawienie zadania było jasne, co oczywiście cieszy, ale wymagania po wykonaniu stały się całkowicie nieporozumiałe. Spędziłem 5 godzin w pracy, ale w końcu usłyszałem: "Teks nie pasuje do celów, dla których skontaktowałem się z freelancerem. Wczoraj siedziałem, zasady. Ten tłumaczenie takich pieniędzy nie kosztuje, ale sam Cię wybrał, a czas wskazania ci kierunków, nie”. Klient jest oczywiście odpowiedzialny, odnosi się do rodzaju "księżyca-księżyca".
-
1 dzień29 PLN
1 dzień29 PLN
Pozdrawiam .
Mogę pomóc. Proszę pobrać tekst do oceny!
Z szacunkiem Andrzej.
-
1 dzień29 PLN
1198 135 1 1 dzień29 PLN
Dobry dzień .
Z zadaniem się zapoznałem, mogę rozpocząć realizację. Praca zostanie wykonana w ciągu kilku godzin.
Język angielski jest wolny i wykonywany w odpowiednim czasie.
Napisz to.
-
1 dzień29 PLN
17036 545 2 3 1 dzień29 PLN
Oferujemy usługi naszego biura tłumaczeń "Flashoder".
Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Tłumaczenie, odczytanie i edycja tekstu.
Angielski włącznie.
Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, zwykłych tekstów.
Jesteśmy gotowi słuchać Twoich warunków. Zawsze podchodzimy na podstępy.
Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.
Z szacunkiem Nikita.
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
… Skontaktuj się z wyznaczonymi kontaktami.
• • • • • • • • • • • • •
e-mail: [email protected]
Telefon: 380951225068 (Viber) (Whatsup) (Telegram)
@flashoder (Telegram) dla użytkowników
-
Oferta, która wygrała1 dzień29 PLN
1080 50 0 Oferta, która wygrała1 dzień29 PLNPozdrawiam ! Mam wykształcenie filozoficzne. Pracowałem jako tłumacz od ponad 6 lat. Niedawno zakończył tłumaczenie strony na język angielski i ukraiński. Przykłady prac zobacz w portfelu. Dokonuję profesjonalnego tłumaczenia tekstu. Język angielski na najwyższym poziomie, rosyjski - język ojczysty. Książkę prowadzi redaktor z dziesięcioletnim doświadczeniem.
Koszty i terminy są dopasowane.
Skontaktuj się z nami, chętnie pomogę! Aż do :)
-
1 dzień29 PLN
106 1 0 1 dzień29 PLN
Dzień dobry, gotowy do wykonania. Jakościowo i w określonych terminach. Dla komunikacji 380970362134 (Telegram, Wiber)
-
1 dzień29 PLN
103 3 0 1 dzień29 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie zadania. gotowy do wykonania)
-
1 dzień51 PLN
1049 169 2 3 1 dzień51 PLN
Pozdrawiam, interesuje się Twoja propozycja, mam nadzieję na dalszą współpracę, gwarantuję dobrą pracę i wykonane w odpowiednim momencie
-
1 dzień51 PLN
20 1 dzień51 PLN
Dzień dobry ! Interesuje mnie Twoja praca, jestem gotowa na nią teraz.
-
1 dzień29 PLN
462 14 0 1 dzień29 PLN
Pozdrawiam, zainteresowałem się Twoją propozycją, zrobię w ciągu kilku godzin, gotowy do dyskusji na temat szczegółów w PP. Dziękuję !
-
1 dzień29 PLN
1312 55 0 1 dzień29 PLN
Pozdrawiam .
Znalazłem przykład, gotowy do wykonania. Wykonuję tłumaczenia tekstów i wideo, poziom angielski jest zaawansowany.
-
1 dzień29 PLN
176 14 0 1 dzień29 PLN
Dzień dobry !
Odwołuję się, odwołuję się!
Koszty się spełniają.
-
1 dzień42 PLN
1120 60 0 1 1 dzień42 PLN
Pozdrawiam ! Dzisiaj realizuję Twój projekt. Duże doświadczenie w zakresie tłumaczeń.
-
1 dzień67 PLN
3072 233 1 3 1 dzień67 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do złożenia tego zamówienia. Okres i wartość wskazane
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenia
51 PLN
Tłumaczę teksty i dokumenty oraz prezentacje na każdym języku i robię to szybko. Moja praca jest bardzo wysokiej jakości. Tłumaczenie tekstów ∙ 3 godziny 50 minut temu ∙ 1 oferta |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 4 godziny 43 minuty temu ∙ 8 ofert |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 13 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 8 godzin temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 7 godzin temu ∙ 32 oferty |
Kijów