Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Tłumaczenie tekstu

Translated29 PLN
Tłumaczenie tekstów

Załączniki 1

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Plik z rezultatem

Podgląd załączników jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Oleksandr Fedchyk

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Przypadek, gdy samodzielnie przydajesz, ponieważ rozumiesz: co wyróżniać wszystkie nieczyte miejsca i komentować, co samodzielnie korygować - czas zajmie to samo. Korektę tłumaczenia przypisuję. Wszystko, co nie jest żółte, jest owocem pracy freelancera.

Nataliya Zorina

Opinia freelancera o współpracy z Nataliya Zorina

Płatność
Opis zadania
Precyzyjność  wymogów
Zawsze w kontakcie

Z klientem pojawiają się nieporozumienia. Mówi, że odkorygowała i przymocowała tłumaczenie, a w rzeczywistości przymocowana jest moja praca... Ustawienie zadania było jasne, co oczywiście cieszy, ale wymagania po wykonaniu stały się całkowicie nieporozumiałe. Spędziłem 5 godzin w pracy, ale w końcu usłyszałem: "Teks nie pasuje do celów, dla których skontaktowałem się z freelancerem. Wczoraj siedziałem, zasady. Ten tłumaczenie takich pieniędzy nie kosztuje, ale sam Cię wybrał, a czas wskazania ci kierunków, nie”. Klient jest oczywiście odpowiedzialny, odnosi się do rodzaju "księżyca-księżyca".

Oleksandr Fedchyk

Opublikuj podobne zlecenie
Klient nie chce wpłacić zaliczki? Płatność przez Sejf pomoże uniknąć ewentualnego oszustwa.
  1. 15750
     242  0

    Andrey Oleynik
    1 dzień29 PLN

    Pozdrawiam .
    Mogę pomóc. Proszę pobrać tekst do oceny!

    Z szacunkiem Andrzej.

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  2.
    Nataliya T.
    1248    135  1
    1 dzień29 PLN

    Dobry dzień .
    Z zadaniem się zapoznałem, mogę rozpocząć realizację. Praca zostanie wykonana w ciągu kilku godzin.
    Język angielski jest wolny i wykonywany w odpowiednim czasie.

    Napisz to.

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  3.
    Mikita Ostrovsky Flashorder
    17479    545  2   3
    1 dzień29 PLN

    Oferujemy usługi naszego biura tłumaczeń "Flashoder".
    Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Tłumaczenie, odczytanie i edycja tekstu.
    Angielski włącznie.
    Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, zwykłych tekstów.
    Jesteśmy gotowi słuchać Twoich warunków. Zawsze podchodzimy na podstępy.
    Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.

    Z szacunkiem Nikita.
    Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
    … Skontaktuj się z wyznaczonymi kontaktami.
    • • • • • • • • • • • • •
    e-mail: [email protected]
    Telefon: 380951225068 (Viber) (Whatsup) (Telegram)
    @flashoder (Telegram) dla użytkowników

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  4.
    Oleksandr Fedchyk
    938    49  0
    Oferta, która wygrała1 dzień29 PLN

    Pozdrawiam ! Mam wykształcenie filozoficzne. Pracowałem jako tłumacz od ponad 6 lat. Niedawno zakończył tłumaczenie strony na język angielski i ukraiński. Przykłady prac zobacz w portfelu. Dokonuję profesjonalnego tłumaczenia tekstu. Język angielski na najwyższym poziomie, rosyjski - język ojczysty. Książkę prowadzi redaktor z dziesięcioletnim doświadczeniem.
    Koszty i terminy są dopasowane.
    Skontaktuj się z nami, chętnie pomogę! Aż do :)

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  5.
    Anastasiya Sidorenko
    106    1  0
    1 dzień29 PLN

    Dzień dobry, gotowy do wykonania. Jakościowo i w określonych terminach. Dla komunikacji 380970362134 (Telegram, Wiber)

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  6.
    Yelena Balitskaya
    103    3  0
    1 dzień29 PLN

    Pozdrawiam, interesuje mnie zadania. gotowy do wykonania)

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  7.
    Yulya Panko
    1120    169  2   3
    1 dzień49 PLN

    Pozdrawiam, interesuje się Twoja propozycja, mam nadzieję na dalszą współpracę, gwarantuję dobrą pracę i wykonane w odpowiednim momencie

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  8.
    Timur Vlasenko
    20  
    1 dzień49 PLN

    Dzień dobry ! Interesuje mnie Twoja praca, jestem gotowa na nią teraz.

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  9.
    Olga Shevchuk
    462    14  0
    1 dzień29 PLN

    Pozdrawiam, zainteresowałem się Twoją propozycją, zrobię w ciągu kilku godzin, gotowy do dyskusji na temat szczegółów w PP. Dziękuję !

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  10.
    Ivan Popov
    1312    55  0
    1 dzień29 PLN

    Pozdrawiam .
    Znalazłem przykład, gotowy do wykonania. Wykonuję tłumaczenia tekstów i wideo, poziom angielski jest zaawansowany.

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  11.
    Svitlana Usatenko
    176    14  0
    1 dzień29 PLN

    Dzień dobry !
    Odwołuję się, odwołuję się!
    Koszty się spełniają.

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  12.
    Nataliya Ivanytsʹka
    1120    60  0   1
    1 dzień41 PLN

    Pozdrawiam ! Dzisiaj realizuję Twój projekt. Duże doświadczenie w zakresie tłumaczeń.

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  13.
    Vladislav Korotyayev
    3072    233  1   3
    1 dzień66 PLN

    Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do złożenia tego zamówienia. Okres i wartość wskazane

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
    14. Jeszcze 3 ofert jest ukrytych

Zleceniodawca
 Nataliya Zorina
Ukraina Kijów  44  0
Zlecenie zostało opublikowane
7 lat temu
182 wyświetlenia