Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Перевод текстов на украинский


Załączniki 5

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.
  1. 313    5  0
    5 dni8 PLN

    Здравствуйте.
    Заинтересовал ваш проект.
    Образование: Англо-немецкий перевод.
    Украинский - родной язык. Русский - свободно.
    Цена за 1000 знаков - 20 грн.
    Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
    Буду рада сотрудничеству

  2. 1135    26  0
    2 dni84 PLN

    Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю багаторічний відповідний досвід, постійно перекладаю, наприклад, для Vodafone-Україна (відкрийте їх інтернет-магазин та ознайомтеся з будь-яким текстом: https://www.vodafone.ua/shop/). У житті я використовую українську, знаю її майже ідеально. 20 грн за 1000 збп.

  3. 70  
    1 dzień42 PLN

    Доброго вечора. Володію українською та російською мовами досконало. Виконаю роботу швидко та якісно за найкоротший термін. Буду рада співпрацювати. Дякую.

  4. 112  
    1 dzień17 PLN

    Доброго дня! Виконаю переклад професійно, якісно, вчасно. Є носієм обох мов - російської і української. Терміни виконання і остаточну вартість зможу повідомити лише після ознайомлення з повним об`ємом робіт.

    Добрый день! Выполню перевод профессионально, качественно, вовремя. Являюсь носителем русского и украинского языков. Сроки выполнения и окончательную стоимость смогу сообщить после ознакомления с полным объёмом работ.

  5. 1692    17  0
    4 dni8 PLN

    Здравствуйте. Заинтересовало ваше предложение.
    Я занимаюсь переводами больше года. Хорошо владею украинским языком.
    Есть опыт перевода разных текстов.
    Мой телеграм - @yourglavred.

  6. 209    9  0
    1 dzień8 PLN

    Добрый вечер. Могу выполнить проект быстро и качественно, украинский - родной, работаю с медицинской тематикой, с мед.терминами знакома больше 10 лет. Стоимость за 1000зн=35грн. Обращайтесь в сообщениях

  7. 535    38  0
    1 dzień8 PLN

    Здравствуйте!
    Готова выполнить перевод, тематика очень знакома. Русский , украинский - родные!
    Многолетний (11 лет) опыт медпереводов - примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/.
    Ставка 2 долл/1800 знп.

    skype vedete_23vedete
    [email protected]

  8. 91  
    5 dni84 PLN

    Отлично владею русским и украинским языком. Есть опыт в подобных переводах. Готова приступить к работе сегодня.
    0501641846 вайбер, телеграмм

  9. 1209    51  0
    2 dni8 PLN

    Здравствуйте, выполню качественный перевод без потери смысла. Стоимость 15 грн/1000 збп.

  10. 503    1  0
    20 dni843 PLN

    Вітаю.
    Указаний сайт містить близько 500 000 знаків текстового матеріалу.
    При ціні 20 гривень / 1000 знаків, готовий виконати роботу за 10 тис. грн.
    Цифри попередні, рух по ціні можливий.

  11. 8218    376  0   1
    1 dzień8 PLN

    Labdien, Gatis!
    Выполню лично профессиональный перевод для Вас.
    Имею высшее филологическое образование (диплом магистра с отличием),
    а также большой опыт перевода медицинской литературы.
    Русский и украинский - мои родные языки.
    Сроки и стоимость согласуем.

  12. 135  
    1 dzień25 PLN

    Здравствуйте, готова выполнить ваше задание. Украинский родной язык. Сделаю быстро и качественно. Готова обсудить детали

  13. 5724    190  0
    1 dzień8 PLN

    Добрый день!
    Предоставляю услуги профессионального перевода текстов медицинской тематики, дипломированный переводчик.
    Стоимость и сроки оговариваемы.
    Буду рад сотрудничеству, обращайтесь.

  14. 520    34  0
    1 dzień8 PLN

    Доброго дня!
    Зроблю переклад сайту, ціна 20грн/1000збп
    В день можу робити переклад 30 тисяч символів
    Пишіть в особисті повідомлення

  15. 3072    233  1   3
    4 dni126 PLN

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

  16. 448    33  0   1
    1 dzień8 PLN

    Доброго дня)
    Перекладу все, що необхідно)
    Ціна 20 грн - за 1000 знаків без пробілів)
    Терміни точніше зможу сказати після ознайомлення з повним об'ємом)
    Пишіть, рада буду допомогти)

  17. 343    4  0
    3 dni67 PLN

    Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству с вами. Отлично владею как русским, так и украинским языком, по специальности филолог. Ставка за перевод 15 грн - 1000 знаков без пробелов.

  18. 532    18  0
    1 dzień21 PLN

    Доброго времени суток! Оперативно возьмусь за Ваш заказ. Имею филологическое образование, знаю украинский язык на высоком уровне. Соблюдение сроков гарантирую, ну а по поводу стоимости договоримся) Хорошего дня!)

  19. 96  
    1 dzień84 PLN

    - Добрий день. З радістю прийму ваше замовлення. Володію українською мовою.

  20. 5166    240  0
    1 dzień8 PLN

    Здравствуйте, сделаю качественный перевод Ваших материалов. Давайте обсудим детали, что бы прийти к оптимальной цене и срокам выполнения работы. Так же нужно ознакомиться с полным объемом текстов.

  21. 940    64  0
    1 dzień8 PLN

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  22. 1198    135  1
    5 dni84 PLN

    Доброго дня!
    З радістю виконаю ваш проект. Маю біологічну освіту, великий досвід перекладів, особливо спеціалізуюсь медичних текстів. Англійською володію вільно.
    З медичними термінами знайома, проблем немає.

    Виконую роботу якісно та вчасно, завжди на зв’язку. Відгуки та портфоліо можете переглянути у профілі.

    Звертайтесь, буду рада співпраці.

  23. 521    143  1   2
    11 dni94 PLN

    Добрый день.
    Выполню качественный литературный перевод. Носитель украинского, отличный русский. Мед. термины - не проблема) Стоимость 25грн/1000 сбп.

  24. 15966    686  0   3
    1 dzień8 PLN

    Добрый день
    Готов выполнить ваш проект, цена и сроки максимально приятные для вас.
    Качество - гарантирую.
    Давайте начнем работу?

  25. 560    28  0
    1 dzień8 PLN

    Доброго времени суток!
    С радостью помогу с сайтом.
    В 13- летнем редакторском стаже большой опыт переводов рус\укр.
    30 грн\1000 збп.
    Быстрая связь - Вайбер +380 63 277 48 98.

  26. 54    2  0
    5 dni101 PLN

    Здравствуйте,
    Филолог, украинский - родной, опыт переводов. Предлагаю свои услуги перевода. Грамотно и вовремя.
    Обсудим все детали.

  27. 451    26  2   1
    1 dzień8 PLN

    Добрый день. Интересует ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
    (Стоимость 30грн/1800 зн)
    [email protected]

  28. 459    22  3
    1 dzień8 PLN

    Здравствуйте! Готова обсудить условия и выполнить работу.

    Имею медицинское образование и большой опыт переводов текстов.

    Цена 25грн/1000сим.
    Приступить могу сразу после обсуждения деталей.

    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  29. 1068    82  0   1
    10 dni1685 PLN

    Здравствуйте. С удовольствием выполню ваш заказ. Украинский - второй родной язык. Цена - 20-25 грн за одну позицию.

    Давайте обсудим подробности, если вам нужен качественный перевод

  30. 138    1  0
    1 dzień8 PLN

    Готов перевести тексты быстро и качественно! Обращайтесь-приступаю немедленно после согласования!

  31. 2884    125  0
    1 dzień8 PLN

    Доброго дня! Закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Є досвід перекладу, а також відгуки про роботу у портфоліо. Вартість - 25 грн/1000 збп. Терміни узгодимо, коли буде зрозумілий весь обсяг роботи. Давайте обговоримо деталі співпраці.

  32. 4821    91  0
    1 dzień8 PLN

    Доброго дня. Швидко та якісно виконаю ваше завдання. Звертайтесь, буду рада співпраці. ціна договірна

  33. 5318    147  0   1
    7 dni84 PLN

    Здравствуйте, готова к сотрудничеству.

    Пишите в личные сообщения. С удовольствием помогу Вам

  34. 110    6  1   3
    5 dni101 PLN

    Здравствуйте заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно

  35. Jeszcze 14 ofert jest ukrytych
  • Vasil Bileichuk
    14 października 2019, 12:56 |

    Нужен ли будет перевод всех публикаций блога на сайте?

  • Nikita Kordyukov
    14 października 2019, 13:18 |

    Покажите пожалуйста весь объем хотя бы в личное сообщение. Цена, сроки, это зависит от этого так же.

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polski

Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia…

Tłumaczenie tekstówJęzyk polski ∙ 9 godzin 37 minut temu ∙ 29 ofert

Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji

843 PLN

Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt…

Tłumaczenie tekstówDokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 4 godziny temu ∙ 23 oferty

Przetłumacz tekst angielski na polski

189 PLN

Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za…

Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 3 godziny temu ∙ 28 ofert

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

756 PLN

Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla…

InfografikiTłumaczenie tekstów ∙ 8 dni temu ∙ 63 oferty

Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.

Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do…

Tłumaczenie tekstówPublikacja ogłoszeń ∙ 9 dni 2 godziny temu ∙ 4 oferty

Zleceniodawca
Gatis Ozolins
Łotwa Ryga  10  0
Zlecenie zostało opublikowane
6 lat temu
357 wyświetleń