Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Перевод текстов на украинский


Applications 5

Application viewing is only available registered users.
  1. 313    5  0
    5 days2 USD

    Здравствуйте.
    Заинтересовал ваш проект.
    Образование: Англо-немецкий перевод.
    Украинский - родной язык. Русский - свободно.
    Цена за 1000 знаков - 20 грн.
    Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
    Буду рада сотрудничеству

  2. 1135    26  0
    2 days22 USD

    Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю багаторічний відповідний досвід, постійно перекладаю, наприклад, для Vodafone-Україна (відкрийте їх інтернет-магазин та ознайомтеся з будь-яким текстом: https://www.vodafone.ua/shop/). У житті я використовую українську, знаю її майже ідеально. 20 грн за 1000 збп.

  3. 70  
    1 day11 USD

    Доброго вечора. Володію українською та російською мовами досконало. Виконаю роботу швидко та якісно за найкоротший термін. Буду рада співпрацювати. Дякую.

  4. 112  
    1 day4 USD

    Доброго дня! Виконаю переклад професійно, якісно, вчасно. Є носієм обох мов - російської і української. Терміни виконання і остаточну вартість зможу повідомити лише після ознайомлення з повним об`ємом робіт.

    Добрый день! Выполню перевод профессионально, качественно, вовремя. Являюсь носителем русского и украинского языков. Сроки выполнения и окончательную стоимость смогу сообщить после ознакомления с полным объёмом работ.

  5. 1692    17  0
    4 days2 USD

    Здравствуйте. Заинтересовало ваше предложение.
    Я занимаюсь переводами больше года. Хорошо владею украинским языком.
    Есть опыт перевода разных текстов.
    Мой телеграм - @yourglavred.

  6. 209    9  0
    1 day2 USD

    Добрый вечер. Могу выполнить проект быстро и качественно, украинский - родной, работаю с медицинской тематикой, с мед.терминами знакома больше 10 лет. Стоимость за 1000зн=35грн. Обращайтесь в сообщениях

  7. 535    38  0
    1 day2 USD

    Здравствуйте!
    Готова выполнить перевод, тематика очень знакома. Русский , украинский - родные!
    Многолетний (11 лет) опыт медпереводов - примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/.
    Ставка 2 долл/1800 знп.

    skype vedete_23vedete
    [email protected]

  8. 91  
    5 days22 USD

    Отлично владею русским и украинским языком. Есть опыт в подобных переводах. Готова приступить к работе сегодня.
    0501641846 вайбер, телеграмм

  9. 1168    51  0
    2 days2 USD

    Здравствуйте, выполню качественный перевод без потери смысла. Стоимость 15 грн/1000 збп.

  10. 503    1  0
    20 days223 USD

    Вітаю.
    Указаний сайт містить близько 500 000 знаків текстового матеріалу.
    При ціні 20 гривень / 1000 знаків, готовий виконати роботу за 10 тис. грн.
    Цифри попередні, рух по ціні можливий.

  11. 8189    376  0   1
    1 day2 USD

    Labdien, Gatis!
    Выполню лично профессиональный перевод для Вас.
    Имею высшее филологическое образование (диплом магистра с отличием),
    а также большой опыт перевода медицинской литературы.
    Русский и украинский - мои родные языки.
    Сроки и стоимость согласуем.

  12. 135  
    1 day7 USD

    Здравствуйте, готова выполнить ваше задание. Украинский родной язык. Сделаю быстро и качественно. Готова обсудить детали

  13. 5751    192  0
    1 day2 USD

    Добрый день!
    Предоставляю услуги профессионального перевода текстов медицинской тематики, дипломированный переводчик.
    Стоимость и сроки оговариваемы.
    Буду рад сотрудничеству, обращайтесь.

  14. 520    34  0
    1 day2 USD

    Доброго дня!
    Зроблю переклад сайту, ціна 20грн/1000збп
    В день можу робити переклад 30 тисяч символів
    Пишіть в особисті повідомлення

  15. 3072    233  1   3
    4 days33 USD

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

  16. 448    33  0   1
    1 day2 USD

    Доброго дня)
    Перекладу все, що необхідно)
    Ціна 20 грн - за 1000 знаків без пробілів)
    Терміни точніше зможу сказати після ознайомлення з повним об'ємом)
    Пишіть, рада буду допомогти)

  17. 343    4  0
    3 days18 USD

    Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству с вами. Отлично владею как русским, так и украинским языком, по специальности филолог. Ставка за перевод 15 грн - 1000 знаков без пробелов.

  18. 532    18  0
    1 day6 USD

    Доброго времени суток! Оперативно возьмусь за Ваш заказ. Имею филологическое образование, знаю украинский язык на высоком уровне. Соблюдение сроков гарантирую, ну а по поводу стоимости договоримся) Хорошего дня!)

  19. 96  
    1 day22 USD

    - Добрий день. З радістю прийму ваше замовлення. Володію українською мовою.

  20. 5166    240  0
    1 day2 USD

    Здравствуйте, сделаю качественный перевод Ваших материалов. Давайте обсудим детали, что бы прийти к оптимальной цене и срокам выполнения работы. Так же нужно ознакомиться с полным объемом текстов.

  21. 940    64  0
    1 day2 USD

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  22. 1198    135  1
    5 days22 USD

    Доброго дня!
    З радістю виконаю ваш проект. Маю біологічну освіту, великий досвід перекладів, особливо спеціалізуюсь медичних текстів. Англійською володію вільно.
    З медичними термінами знайома, проблем немає.

    Виконую роботу якісно та вчасно, завжди на зв’язку. Відгуки та портфоліо можете переглянути у профілі.

    Звертайтесь, буду рада співпраці.

  23. 521    143  1   2
    11 days25 USD

    Добрый день.
    Выполню качественный литературный перевод. Носитель украинского, отличный русский. Мед. термины - не проблема) Стоимость 25грн/1000 сбп.

  24. 15782    686  0   3
    1 day2 USD

    Добрый день
    Готов выполнить ваш проект, цена и сроки максимально приятные для вас.
    Качество - гарантирую.
    Давайте начнем работу?

  25. 560    28  0
    1 day2 USD

    Доброго времени суток!
    С радостью помогу с сайтом.
    В 13- летнем редакторском стаже большой опыт переводов рус\укр.
    30 грн\1000 збп.
    Быстрая связь - Вайбер +380 63 277 48 98.

  26. 54    2  0
    5 days27 USD

    Здравствуйте,
    Филолог, украинский - родной, опыт переводов. Предлагаю свои услуги перевода. Грамотно и вовремя.
    Обсудим все детали.

  27. 451    26  2   1
    1 day2 USD

    Добрый день. Интересует ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
    (Стоимость 30грн/1800 зн)
    [email protected]

  28. 459    22  3
    1 day2 USD

    Здравствуйте! Готова обсудить условия и выполнить работу.

    Имею медицинское образование и большой опыт переводов текстов.

    Цена 25грн/1000сим.
    Приступить могу сразу после обсуждения деталей.

    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  29. 1068    82  0   1
    10 days446 USD

    Здравствуйте. С удовольствием выполню ваш заказ. Украинский - второй родной язык. Цена - 20-25 грн за одну позицию.

    Давайте обсудим подробности, если вам нужен качественный перевод

  30. 138    1  0
    1 day2 USD

    Готов перевести тексты быстро и качественно! Обращайтесь-приступаю немедленно после согласования!

  31. 2884    125  0
    1 day2 USD

    Доброго дня! Закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Є досвід перекладу, а також відгуки про роботу у портфоліо. Вартість - 25 грн/1000 збп. Терміни узгодимо, коли буде зрозумілий весь обсяг роботи. Давайте обговоримо деталі співпраці.

  32. 4870    92  0
    1 day2 USD

    Доброго дня. Швидко та якісно виконаю ваше завдання. Звертайтесь, буду рада співпраці. ціна договірна

  33. 5318    147  0   1
    7 days22 USD

    Здравствуйте, готова к сотрудничеству.

    Пишите в личные сообщения. С удовольствием помогу Вам

  34. 110    6  1   3
    5 days27 USD

    Здравствуйте заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно

  35. Another 14 proposals concealed
  • Vasil Bileichuk
    14 October 2019, 12:56 |

    Нужен ли будет перевод всех публикаций блога на сайте?

  • Nikita Kordyukov
    14 October 2019, 13:18 |

    Покажите пожалуйста весь объем хотя бы в личное сообщение. Цена, сроки, это зависит от этого так же.

Current freelance projects in the category Text Translation

Translation of online store products into Polish

Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the…

Text TranslationPolish ∙ 4 days 20 hours back ∙ 40 proposals

Translation, editing, and layout of brochures/instructions

223 USD

Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please…

Text TranslationTechnical Documentation ∙ 5 days 15 hours back ∙ 36 proposals

Translate English Text to Polish

50 USD

I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per…

Text Translation ∙ 7 days 14 hours back ∙ 34 proposals

Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish

200 USD

It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s…

InfographicsText Translation ∙ 12 days 10 hours back ∙ 68 proposals

Implementation of frozen berries and mushrooms for export.

Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic…

Text TranslationAdvertising ∙ 13 days 13 hours back ∙ 4 proposals

Client
Gatis Ozolins
Latvia Riga  10  0
Project published
6 years back
357 views