Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Перевод с украи


Klient nie chce wpłacić zaliczki? Płatność przez Sejf pomoże uniknąć ewentualnego oszustwa.
  1. 43  
    1 dzień

    Готова работать.
    Цена зависит от сложности текста.

  2. 26  
    1 dzień

    Готова с Вами сотрудничать за небольшое вознаграждение которое зависит от объемов работ.

  3. 535    38  0
    5 dni

    Хотела бы предложить свои услуги по переводу.
    Являюсь носителем украинского. Имеется неоднократный опыт переводов рус-укр.
    3 у.е./страница

    [email protected]
    skype: vedete_23vedete
    ICQ: 595625434
    Буду рада сотрудничеству с Вами.

  4. 38  
    1 dzień

    українська рідна, є ДР з рос-укр.перекладами, з технічними зокрема

  5. 15  
    10 dni

    Готова приступить к работе. Свободное владение русским и украинским языками. Есть опыт в переводе

  6. 45  
    1 dzień

    Высшее филологическое образование.
    Грамотный украинский и русский язык.
    Знание технической украинской лексики, опыт работы с редактированием текстов.
    Стоимость в зависимости от сложности исходного текста.

    [email protected]

  7. 11  
    3 dni

    Готова к сотрудничеству. Жду предложения. [email protected]

  8. 40  
    1 dzień

    Быстро, качественно, недорого.
    066 843 71 41
    icq 454607595
    skype rasta_jusic
    mail [email protected]

  9. 7  
    1 dzień
  10. 100  
    1 dzień

    Готов сотрудничать.

    Высшее техническое образование.
    Имеется опыт работы.

    [email protected]
    skype: halterr

  11. 59  
    1 dzień

    Готов зделать в лутшом виде.Опыт роботы 5 лет.

  12. 43  
    1 dzień

    Высшее техническое образование (Запорожский национальный технический университет, специальность "Электрические машины и аппараты"), сертификат переводчика. Свободное владение русским и украинским языком, абсолютная грамотность. Недорого.

  13. 15  
    7 dni

    Редактор с "красным" дипломом. Есть опыт перевода с украинского на русский и наоборот, а также написания статей о промышленных предприятиях, производственном оборудовании и т.п. Цена услуг зависит от сложности текста, от 20 гривен за 1 тыс. знаков с пробелами.
    Обращайтесь по адресу: [email protected]

  14. 37  
    1 dzień

    Легко - образование полное высшее журналистика) Владею редакторскими навыками)

  15. 488    29  0
    1 dzień8 PLN

    .

  16. 87  
    1 dzień8 PLN

    Добрый день.

    2$ за 1000 знаков с пробелами исходного текста.

    С уважением,
    Вадим.
    Киев.
    skype - aabazh
    [email protected]
    +38 093 191 84 44

  17. 21  
    1 dzień

    Учусь в техническом ВУЗе,поэтому специфику технических текстов знаю на ура!.готова сотрудничать.
    Оплата договорная.
    [email protected]

  18. 143    3  0
    1 dzień

    20 грн /1000збп (или эквивалент в WMZ или WMR)
    Высшее техническое. Качественно.
    Оперативная связь [email protected]

  19. 102  
    1 dzień

    Здравствуйте!
    Образование высшее филологическое (в совершенстве владею русским, украинским, английским).
    Имеется опыт работы в данном направлении. Присутствует педагогический и переводческий стаж.
    e-mail: [email protected]
    Буду рад сотрудничеству!

  20. 93  
    1 dzień

    Готова поработать!

  21. 161  
    1 dzień

    в моем профиле можете найти пример перевода с украинского на русский, правда худ. текст
    но есть и другие примеры, которые показывают мое владение технической лексикой

  22. 93  
    1 dzień1 PLN

    15 грн/1000 знаков с пробелами. Опыт работы над курсовыми проектами (технический текст). [email protected]

  23. 41  
    1 dzień

    Готова сотрудничать. Обсудить детали можно по почте - [email protected]

  24. 26  
    1 dzień

    Профессиональный технический переводчик. Свободное владение русским и украинским языками.
    Стоимость: 40 грн. за 1800 знаков с пробелами.
    e-mail: [email protected]

  25. 117  
    1 dzień

    готова работать, жду предложений. [email protected]

  26. 26  
    5 dni

    Готова взять работу!!!!Выполню все качественно и быстро!На счет цены договоримся. [email protected]

  27. 55  
    1 dzień

    Готов сотрудничать

  28. 4300    242  0   2
    1 dzień19 PLN

    Качественно, быстро!
    5$ за 1800 знаков с пробелами. По предоплате.
    Являюсь лидером среди переводчиков веблансер.net
    Более 5 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, технических инструкций, статей, книг.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    ---
    email: [email protected]
    Skype: translation.enru

  29. 58  
    1 dzień

    Готова поработать [email protected]

  30. -17    1  0
    5 dni

    Легко! Пишите [email protected]

  31. 56  
    1 dzień

    Имею филологическое образование (ДонНУ), свободно владею русским и украинским языками. Переведу текст в кратчайшие сроки и качественно. Обращайтесь [email protected]

  32. -45  
    1 dzień

    Высшее техническое образование. Пишу постоянно технические отчеты как на русском так и на украинском языках. Готов плодотворно посотрудничать. Пишите [email protected]. Стоимость обсуждаема.

  33. 4  
    1 dzień

    Отлично знаю украинской язык, хорошо владею русским.
    Закончил ИФНТУНГ (Ивано-Франковской национальной технической университет нефти и газа).
    Веду свой блог на украинском языке.
    Имею опыт, часто сталкивался с подобными заданиями еще в универе (писал рефераты, курсовые, диплом).
    Если заинтересовало, пишите в приват или на [email protected]

  34. 1514    40  0
    1 dzień

    Если не срочно и небольшие объемы – можем посотрудничать.
    Стоимость перевода зависит от:
    -сложности технического текста,
    -формы и качества исходного текста.
    Якщо не терміново і невеликі обсяги - можемо співпрацювати.
    Вартість перекладу залежить від:
    -складності технічного тексту,
    -форми і якості вихідного тексту.

  35. 63  
    1 dzień

    ВО, владею Украинским, Русским. Имел опыт перевода и диалогов в производстве на языках.
    [email protected]
    (066) 9458813 Дмитрий

  36. 42  
    1 dzień

    Обращайтесь. Есть опыт переводов технической документации.

  37. 159  
    1 dzień

    Высшее техническое образование. Свободное владение русским и украинским языком. Готова сотрудничать.

  38. Jeszcze 12 ofert jest ukrytych
    Jeszcze 2 ofert jest ukrytych

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polski

Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia…

Tłumaczenie tekstówJęzyk polski ∙ 4 dni 17 godzin temu ∙ 40 ofert

Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji

838 PLN

Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt…

Tłumaczenie tekstówDokumentacja techniczna ∙ 5 dni 12 godzin temu ∙ 36 ofert

Przetłumacz tekst angielski na polski

188 PLN

Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za…

Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni 11 godzin temu ∙ 34 oferty

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

751 PLN

Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla…

InfografikiTłumaczenie tekstów ∙ 12 dni 7 godzin temu ∙ 68 ofert

Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.

Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do…

Tłumaczenie tekstówPublikacja ogłoszeń ∙ 13 dni 10 godzin temu ∙ 4 oferty

Zleceniodawca
Andrey Kovalev
Ukraina Ukraina  29  0
Zlecenie zostało opublikowane
13 lat temu
564 wyświetlenia
Tagi