Переводчик по IT направлению
41 PLNДобрый день уважаемые фрилансеры. Нужно перевести три небольших текстика (примерно на 2 тыс символов). Важно в тексте будет идти речь об IT технологиях, т.е. хотя бы минимально нужно понимать сленг айтишников. Так же нужно понимать что пишем под американский английский. Пишите стоимость перевода за 1000 символов.
-
1 dzień261 PLN
1145 41 0 1 dzień261 PLN
Здравствуйте!
Есть опыт не только перевода, но и написания подобных текстов. Примеры и отзывы в профиле. Цена за 1000 сбп – 150 грн
-
1 dzień41 PLN
312 6 0 1 dzień41 PLN
Здравствуйте, дипломированный переводчик, работаю в швейцарской IT компании, каждый день общаюсь письменно с носителями, а так же внутри компании, сделаю все качественно и в сроки, буду рад сотрудничеству
-
2 dni41 PLN
116 2 dni41 PLN
Маю досвід роботи в перекладах,працюю на даний момент в IT -компанії,тому знаю так званий сленг айтішників. Готова виконати роботу вчасно і бездоганно .
ціна за 1000 символів-90 грн .
-
1 dzień41 PLN
1790 173 1 2 1 dzień41 PLN
Вітаю, шановний пане Андрію.
Радо попрацюю з Вами. Зі сленґом знайомий.
-
1 dzień41 PLN
1466 165 1 6 1 dzień41 PLN
Здравствуйте, часто перевожу для IT, много работаю с американцами. Покажите текст и будем работать.
-
1 dzień41 PLN
2251 80 1 1 dzień41 PLN
Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2, є досвід перекладу в Айті. 1000 символів - 70 грн.
-
1 dzień41 PLN
223 2 0 1 dzień41 PLN
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 5 лет работаю в бюро переводов и более 10 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами (1 стандартная страница).
Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
-
1 dzień41 PLN
322 38 0 1 dzień41 PLN
Здравствуйте, Андрей!
Готова выполнить перевод. В терминологии разбираюсь хорошо. В работе в основном использую американский английский, так что с этим проблем не будет. Работаю переводчиком 4 года. Уровень английского - С1. Качество гарантирую, перевожу только вручную.
Цена за 1000 збп - 50 грн.
Буду рада сотрудничеству!
-
1 dzień41 PLN
3135 135 0 1 dzień41 PLN
Здравствуйте Андрей. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1000 символов $4. Обращайтесь.
-
2 dni41 PLN
3072 233 1 3 2 dni41 PLN
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 dzień41 PLN
2296 79 0 1 dzień41 PLN
Опытный переводчик.
Работу выполню качественно и в срок а учетом специфики текста.
-
1 dzień41 PLN
2762 87 0 1 dzień41 PLN
Готова приступить к проекту согласно вашим требованиям. Подробности в ЛС.
-
1 dzień41 PLN
247 2 0 1 dzień41 PLN
Здравствуйте, хочу с Вами поработать! Учусь на филолога-переводчика, уровень английского С1. Писала статьи на IT тематику, поэтому с терминами трудностей не возникнет. 1000 символов - 60 грн. Выполню быстро, качество гарантирую!
-
1 dzień41 PLN
5097 305 0 1 1 dzień41 PLN
Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод, мой уровень английского С2.
-
2 dni41 PLN
230 1 1 2 dni41 PLN
Добрый день,
Я профессиональный переводчик с 15 летним опытом работы, есть опыт с техническими переводами.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
732 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 godziny 11 minut temu ∙ 12 ofert |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
4536 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 4 godziny 26 minut temu ∙ 4 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 1 dzień 6 godzin temu ∙ 3 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 7 godzin temu ∙ 27 ofert |
Charków