Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Буду рада сотрудничеству. Дипломированый филолог немецкого языка.Моя почта [email protected].
1. Нужен профессиональный перевод с немецкого языка на русский и английский
2. Логическая Доработка текста на 2-х языках
Есть сайт: http://symfio.de/
На нем большая часть текстов на немецком языке, но встречается и на английском
Нужно не просто перевести но и исправить перевод под нужны Русско - и Англо - говорящего населения
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Буду рада сотрудничеству. Дипломированый филолог немецкого языка.Моя почта [email protected].
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Я дипломированный переводчик немецкого и английского языков. Готова выполнить перевод сайта и на русский, и на английский. Примеры моих работ можете посмотреть в портфолио. Моя ставка - с немецкого на русский 60 грн/1800 зсп, с немецкого на английский 100 грн/1800 зсп.
Буду рада сотрудничеству!
С уважением,
Ирина
Budżet: 2000 UAH Termin: 5 dni
Добрый день.
Переведу на оба языка. Цена указана за весь проект. Приблизительный срок также указала.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
3$ за 1000 знаков с пробелами.
Более 9 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-2 переводчиков Freelance.ru.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Добрый день!
Общую сумму не скажу, т.к. необходимо знать объем работы, а перелистывая меню, это трудно определить "на глаз". Ставка - 40 грн./1800 збп. Срок условный.
Для связи:
Скайп – ekat.ignatowa
Аська – 682838797
Почта – [email protected] или [email protected]
Моб. тел. - +380950845504 или +380633231172 (9-18)
Некоторые примеры работ вы можете посмотреть здесь - http:// Freelancehunt
Буду рада сотрудничеству.
С уважением, Екатерина.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Слишком трудно оценить стоимость перевода сайта, клацая самому по всем ссылкам. Даже примерно не могу. У Вас нет всего текста в ворде? Или это самому нужно делать?
Я работаю в паре с носителем немецкого языка, по ставке 50грн/1000 знаков с пробелами. Если интересует, то можем обсудить.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готов сделать перевод на английский и русский.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
Наши дипломированные переводчики английского и немецкого языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт перевода сайтов различных тематик.
Стоимость перевода с немецкого языка на русский составит 44 грн. за 1000 символов с пробелами, с немецкого на английский 70 грн.
Мы гарантируем Вам:
- конфиденциальность данных
- качество и профессионализм перевода
- соблюдение всех стандартов
- соблюдения сроков выполнения .
В указанные Вами сроки мы уложимся.
По всем вопросам обращайтесь к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (093) 078-52-82
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Ждем Ваш ответ.
Ваш личный менеджер Юлия.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Готова
Здравствуйте,
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку (обсуждаемо).
Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по интересующей Вас тематике Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекоменд. писем на этом сайте, или могу выслать по запросу), подтверждающих высокое качество моей работы.
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены и срока.
Свяжитесь со мной - насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться, не проблема.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
Szukam specjalisty do napisania listu motywacyjnego (w języku angielskim, 1–2 strony). Potrzebuję osoby z doświadczeniem w pisaniu silnych listów motywacyjnych do programów międzynarodowych, funduszy, stypendiów lub grantów, która rozumie, jak takie listy są oceniane przez członków komisji rekrutacyjnej. Ważne: list musi być napisany bez użycia ChatGPT i innych narzędzi AI, ponieważ organizatorzy wyraźnie wskazują, że teksty AI są łatwo rozpoznawalne i automatycznie dyskwalifikowane; potrzebuję żywego, naturalnego tekstu, który przekaże moją osobowość, motywację i doświadczenie; jestem gotowa szczegółowo opowiedzieć o sobie, swoim doświadczeniu, celach i odpowiedzieć na wszystkie pytania potrzebne do przygotowania listu. Byłoby dużym plusem, jeśli: już pomagałeś w aplikacjach do programów międzynarodowych, staży, grantów lub stypendiów; sama uczestniczyłeś w takich rekrutacjach lub rozumiesz, na co zwraca uwagę komisja; potrafisz nie tylko ładnie pisać, ale także budować przekonującą historię kandydata. Przy odpowiedzi, proszę napisz: jakie masz odpowiednie doświadczenie; z jakimi programami/funduszami pracowałeś; czy możesz pokazać przykłady (jeśli to nie narusza poufności); koszt i czas realizacji. Dziękuję!