Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Witam! Mam nie tylko doświadczenie w edytowaniu wierszy, jestem również czynną poetką, piszę wiersze, prozę. 30 wierszy zredaguję zgodnie z Twoimi życzeniami, celami, normami literackimi!
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Witam! Jestem pisarką, która pisze "do szuflady" od wielu lat, więc znam się na poezji i edytowaniu. Mam dobre wyniki z filologii ukraińskiej. Chętnie zajmę się waszym projektem.
Budżet: 1400 UAH Termin: 7 dni
Cześć, a czemu nie? Jeśli taki ładny content? Rym, jakby, znalazłem. Doświadczenie bardziej wszelkich pokazów!
Budżet: 1300 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry. Zredaguję wiersze jakościowo, na czas i profesjonalnie, ponieważ jestem pisarką, redaktorką, więc dobrze rozumiem się we wszystkich gatunkach literackich. Piszę i redaguję poezję i prozę.
Budżet: 1500 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry! Anna. Jako psycholog i autorka własnych wierszy oraz piosenek. Ta praca sprawia mi przyjemność, dlatego jestem gotowa poprawić twoje wiersze! Poprawić rytm, rymy i styl, aby brzmiały harmonijnie i fascynująco. Zgłaszaj się!
Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni
Cześć! Chciałabym zapoznać się z wierszami. Filolog — tłumacz i redaktor-korektor z odpowiednim doświadczeniem (tłumaczyłam teksty piosenek z rosyjskiego na ukraiński).
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 223
Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni
Witam.
Jestem gotowa pomóc. Mam doświadczenie w dziedzinie wydawnictwa i edytorstwa! Dlatego proszę o kontakt prywatny - omówimy szczegóły)
Budżet: 2000 UAH Termin: 5 dni
Witam, jestem gotowa pracować nad twoim zadaniem. Mam wykształcenie filologiczne, piszę wiersze, w razie potrzeby prześlę do zapoznania się.
Budżet: 1200 UAH Termin: 4 dni
Witam! Mam dobre wyczucie stylu i języka. Poprawię błędy, zachowam rytm i nastrój twoich wierszy. Pracuję odpowiedzialnie.
Budżet: 2000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry!
Jestem zainteresowana! Piszę wiersze od dzieciństwa po ukraińsku/rosyjsku, mam doświadczenie w redagowaniu, tłumaczeniu wierszy. Z zawodu psycholog, psychoterapeuta. Piszcie na prywatne - omówimy wszystko dokładniej. Termin i cenę podałam orientacyjnie.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 268
Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni
Witam, mam doświadczenie w pisaniu i redagowaniu artykułów naukowych, mam również swoją książkę. Lubię wiersze.
Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni
Gotowa wykonać zadanie! Szczegóły w wiadomościach prywatnych! Udany dzień!
Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry!
Proponuję współpracę. Uzyskałam wykształcenie filologiczne, mam doświadczenie w pisaniu i edytowaniu wierszy, bajek oraz opowiadań. Przykłady pokażę w wiadomościach prywatnych.
Możemy zacząć od małego zadania testowego.
Skontaktuj się – porozmawiamy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 4 dni
Witam!
Mam doświadczenie w edytowaniu tekstów poetyckich i dobrze rozumiem specyfikę pracy z rytmem, rymem i obrazowością. Pracuję delikatnie: zachowuję głos autora, jednocześnie wyrównując rytmikę, usuwając błędy stylistyczne, niedokładne rymy i powtórzenia językowe.
Format pracy możemy uzgodnić (z śledzeniem zmian lub z komentarzami).
Jestem gotowa omówić wynagrodzenie i szczegóły współpracy.
Budżet: 5000 UAH Termin: 25 dni
Witam! Jestem lektorką, autorką piosenek i wierszy. Mam doświadczenie w pisaniu i edytowaniu wierszy. Będę zadowolona ze współpracy!
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Witam.
Jestem gotowa zredagować twoje 30 wierszy (≈2000 słów). Mam doświadczenie w literackim redagowaniu poezji: pracuję z rytmem i brzmieniem, logiką obrazów, stylistyczną spójnością, melodyjnością oraz interpunkcją — bez „wyrównywania do prozy” i z zachowaniem głosu autora.
Format pracy:
starannie poprawki z wyjaśnieniami (w razie potrzeby)
mogę zaproponować 2 opcje: minimalne korekty lub głębsze redagowanie stylistyczne
oddanie w Google Docs / Word w trybie „Recenzowanie” lub z komentarzami
Płatność: wygodnie omówić godzinowo lub ryczałtowo za całość — w zależności od tego, jaki poziom redagowania jest potrzebny.
Mogę zrobić krótki test na 1–2 wierszach (bezpłatnie/ lub jako część pracy), abyś mógł zobaczyć moje podejście.
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry!
Mam doświadczenie w edytowaniu poezji i jestem gotowa zredagować 30 wierszy (≈2000 słów) dla żeńskiej publiczności, z uwzględnieniem stylu i rytmu.
Mam praktykę w pracy z tekstami poetyckimi, wiem, jak przeprowadzać edycję w sposób delikatny i profesjonalny, aby zachować emocjonalny efekt.
Jestem gotowa rozpocząć po zapoznaniu się z wierszami i waszymi życzeniami dotyczącymi stylu.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 496
Budżet: 3600 UAH Termin: 6 dni
Witam! Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w edytowaniu poezji, dlatego rozumiem, jak ważne jest zachowanie stylu autora, sprawdzając rytmikę, rym i leksykę. Pracuję starannie, aby wiersze brzmiały melodyjnie i pozostawały emocjonalne. Jestem gotów omówić szczegóły i wykonać testowe edytowanie jednego wiersza.
Budżet: 1998 UAH Termin: 3 dni
Witaj! Sama piszę wiersze i piosenki, zarówno własne, jak i na zamówienie. Mam duże doświadczenie w edytowaniu wszelkich materiałów, nawet tych generowanych przez AI. Zrobię to jakościowo i profesjonalnie. Pracuję z wszelkimi środkami artystycznymi, rytmem i strukturą. Wezmę pod uwagę Twoje życzenia dotyczące tekstu: od minimalnych poprawek do podstawowej edycji. Cenę możemy omówić w trakcie: trzeba zobaczyć zakres pracy. W razie potrzeby mogę przedstawić przykłady prac. Zgłaszaj się, będę zadowolona ze współpracy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni
Anno, życzę ci miłego dnia. Jestem piosenkarką i autorką tekstów. Dlatego pomogę ci jakościowo zredagować i poprawić twoje dzieła. Co do ceny, pisz - dogadamy się. Z poważaniem, Julia!
Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry!
Piszę sama, więc doskonale rozumiem, co chcecie uzyskać w wyniku edytowania.
Oprócz kwestii stylistycznych, syntaktycznych czy interpunkcyjnych, popracuję nad rymem i rytmiką, aby Wasze wiersze brzmiały idealnie.
Zgłaszajcie się)
Budżet: 5000 UAH Termin: 31 dni
👋 Witaj, Anno!
✍️ Mam wieloletnie doświadczenie w pracy jako redaktor w różnych wydaniach, chętnie zredaguję wiersze. Sam jestem autorem wierszy, dlatego rozumiem, jak delikatne jest to zadanie: poprawić wszystkie błędy i nieścisłości, a jednocześnie zachować styl autora. Biorąc pod uwagę, że to wiersze dla kobiet, mogę zaangażować do pracy koleżankę, aby lepiej zrozumieć i poczuć poezję, co zapewni lepszy rezultat.
📚 Zapoznać się z moją pracą redaktorską można pod tym linkiem:
👉 https://postscriptum.mozellosite.com/our-editions/
🤝 Proszę o kontakt, będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 1000 UAH Termin: 10 dni
Anna, najlepsze, co potrafię w tym życiu, to pisać wiersze.
Ale: czego dokładnie oczekujecie od redaktora? Poprawy błędów czy poprawy samej poetyki, czyli rymów i metrum? Mogę wszystko) Ale nie z każdym materiałem. Jawnej grafomanii nie będę przetwarzać z zasady.
Więc, zapraszam, przeczytajcie moje CV i portfolio. A ja przeczytam, co przygotowaliście dla kobiet)
Budżet i terminy są względnie minimalne.
Budżet: 1500 UAH Termin: 5 dni
Witam. Mam doświadczenie w korekcie i redagowaniu, w szczególności wierszy. Również piszę poezję.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Witam. Na stałe zajmuję się redagowaniem i korektą (w tym wierszy), przygotowuję książki "do wydania". Do pracy mogę przystąpić od razu i wykonam twoje zamówienie jakościowo i na czas. Proponuję omówić szczegóły współpracy.
Budżet: 2000 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry.
Mam doświadczenie w edytowaniu tekstów piosenek i form poetyckich — pracuję z rytmem, rymem, obrazowością i logiką brzmienia. Rozumiem, jak ważne jest zachowanie stylu autora i nie "przepisywanie pod siebie".
Pracuję ostrożnie:
– korekta błędów językowych
– wyrównanie stylistyki
– szlifowanie rytmu i sformułowań
– zachowanie indywidualnego głosu autora
Koszt pracy — od 2000 zł za 30 wierszy (≈2000 słów).
Termin wykonania — 3–4 dni robocze.
W razie potrzeby mogę edytować jeden wiersz jako demonstrację podejścia.
Z poważaniem, Jurij
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam) Jestem gotowa do współpracy zgodnie z Twoim ZT. Proszę o kontakt. Szczegóły w wiadomościach prywatnych.
Budżet: 2000 UAH Termin: 9 dni
Witam, Anno.
Oferuję swoje usługi, mam doświadczenie w edytowaniu wierszy. Sama piszę wiersze. Proszę o kontakt, będę zadowolona z współpracy.
Budżet: 3500 UAH Termin: 15 dni
Dzień dobry, Anno. Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w pisaniu, edytowaniu i korekcie tekstów oraz książek przed ich drukiem. Ostatnio: około 5,5 miesiąca temu, robiłam korektę redakcyjną przed drukiem „Dziennika dzieciństwa” (psychologia) + obecnie wykonuję korektę redakcyjną i korektę powieści, przygotowując ją do druku. Dlatego jestem gotowa pomóc Ci w realizacji tego projektu. Gwarantuję powagę, odpowiedzialność i terminowe oddanie. Jeśli zainteresowała Cię moja kandydatura jako wykonawcy, jestem gotowa omówić wszystkie szczegóły naszej współpracy w wiadomościach prywatnych. (Budżet i terminy mogą być omawiane). Będę zadowolona ze współpracy z Tobą. Proszę o kontakt. Z poważaniem, Nikitiuk Olga.
Budżet: 2000 UAH Termin: 5 dni
Jestem redaktorem literackim i poetą. Wykonam zadanie jakościowo i w ustalonym terminie. Jestem gotowa do współpracy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni
Kocham detale
Kocham czytać i pisać
Z przyjemnością zapoznam się z twoją propozycją
- Zlecenia 42
- Ocena 5.0
- Ranking 2 218
Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni
Witaj, Anno!
Mam stopień doktora filozofii z filologii.
Piszę wiersze w wolnym czasie.
Profesjonalnie zredaguję wiersze zgodnie z Twoimi wymaganiami.
Jestem gotów omówić wszystkie szczegóły i przystąpić do pracy.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam! Twoja propozycja mnie zainteresowała, ponieważ mam już doświadczenie w wydawaniu i edytowaniu podobnych projektów twórczych (wiersze, zbiory poezji, teksty o szczególnym rytmie).
Jak mogę być pomocna:
Edycja: Uporządkuję strukturę, nie tracąc stylu autora i „duszy” tekstu.
Twórcze podejście: Jeśli trzeba dobrać trafną metaforę lub dopracować rym — to do mnie.
Doświadczenie w publikacjach: Rozumiem, jak przygotować tekst do wydania, aby wyglądał spójnie i profesjonalnie.
Byłoby ciekawie zobaczyć twoje prace. Możemy zacząć od krótkiego testowego fragmentu, abyś poczuł, czy pasujemy do siebie pod względem klimatu.
Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry
Piszę wiersze i mogę edytować
Proszę się zgłaszać
Zobaczymy)
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
-
Aliya Alya 28 lutyНадайте хоча б один вірш, щоб побачити, з чим працювати?
Чи Ви всім окремі вірші на редагування надаєте?
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja i korekta tekstu
Należy stworzyć ciekawe posty dla kanału Telegram z witryn źródłowych, w języku ukraińskim. Należy publikować 2 posty dziennie, data rozpoczęcia wydarzeń ma zaczynać się od 15.07.2026, na okres 30 dni (czyli 50-60 postów łącznie) Posty należy wybierać tylko te, które dotyczą lokalizacji kanału (Kijów i okolice). Formatowanie postów:Tytuł/nagłówek, 2 szt.: 1) wziąć oryginalny z źródła 2) wymyślić własną wersję.Obrazki. Wziąć z zasobów-donorów. Jeśli ich tam nie będzie (lub będą nierelewantne) - wtedy znaleźć w otwartym dostępie. Liczba obrazków do każdego postu ma wynosić 2 - 5 sztuk.Tekst postu. Długość/objętość 1250-1500 znaków, oryginał przepisać przez AI GPT, oraz sprawdzić (przeczytać) samodzielnie.Obowiązkowo muszą być podane relewantne: cena/koszt, daty wydarzeń, hashtagi, link do pierwotnego źródła.Formatowanie zrobić jak w bieżących publikacjach. Dobrze byłoby również stworzyć kilka kreatywów, według uznania wykonawcy, to dla próby. Główne źródła zobacz w załączonym pliku. Przykład postu zobacz w zakładkach poniżej. Każda zakładka powinna być sformatowana jako osobny dzień. W odpowiedzi proszę podać: * Krótko swoje doświadczenie w tej dziedzinie, jeśli to możliwe, dodaj przykłady postów (linki lub zrzuty ekranu). * Podaj koszt za 1 post lub 50 sztuk.
Potrzebna podstawowa skład książki artystycznej do druku. Tekst ciągły, bez ilustracji, tabel i skomplikowanego designu. Format strony — do ustalenia z drukarnią, orientacyjnie 145/148 × 210 mm. Są proste oznaczenia: rozdziały, POV i separatory ***. Należy dostosować style, numerację stron, lustrzane marginesy, sprawdzić, aby nie było problemów technicznych, i przygotować PDF dla drukarni. Proszę o podanie stałej ceny za cały projekt, liczby włączonych poprawek oraz przykłady złożonych książek.
Jest dokument zeskanowany, trzeba pomóc stworzyć maksymalnie zbliżony format, aby prawidłowo umieścić teksty i kilka elementów graficznych.
Zlecę skład książki jubileuszowej z przypisami, zdjęciami i spisami osób. Około 260-280 stron format A5 lub b5.
O książce: Objętość: 617 000 znaków ze spacjami. Gatunek: współczesna powieść kobieca, romans, 18+. Rękopis ukończony, wymaga profesjonalnej redakcji literackiej. Potrzebne: redakcja literacka tekstu; poprawa stylu i płynności narracji; sprawdzenie logiki, dialogów i kolejności wydarzeń; usunięcie błędów językowych, gramatycznych i interpunkcyjnych; zachowanie stylu autora.