Сделать субтитры на английском к видео на русском
25 PLNНужно сделать английские субтитры к видео на русском языке. Длительность видео 25 минут. Тема - психология.
Бюджет обсуждается.
Нужно быстро.
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
-
1 dzień59 PLN
653 46 0 1 dzień59 PLN
Здравствуйте!
Готова выполнить качественный перевод видео. Хотелось бы узнать детали, ознакомиться с видео для оценки точной стоимости.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1. Есть опыт работы с психологической тематикой (перевод книги).
Могу приступить сегодня же.
Обращайтесь, буду рада помочь!
-
1 dzień109 PLN
3072 233 1 3 1 dzień109 PLN
Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Сроки и стоимость указал. Буду рад сотрудничеству. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 dzień25 PLN
2251 80 1 1 dzień25 PLN
Есть опыт создания субтитров и перевода. Уровень английского - с2, переводчик. Могу показать примеры работ. Цену обсудим.
-
1 dzień42 PLN
316 17 5 3 1 dzień42 PLN
Здравствуйте, сделаю качественно. На завтра будет готово. Пишите, обсудим.
-
1 dzień42 PLN
18118 255 0 2 1 dzień42 PLN
Здравствуйте, готова сейчас же приступить к работе. Занимаюсь обработкой видео более 5 лет.
Работаю качественно и оперативно. Перевод имеется или нужно его написать? Пишите, обсудим подробнее.
В портфолио есть примеры креативов:
Freelancehunt
Буду рада сотрудничать)
-
а у вас текст є, чи самому переклад треба робити?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja audio i wideo
Montażysta wideo dla kanału YouTube o podróżach (Anglia i świat)Witaj! Jesteśmy rodzinnym zespołem (Inna i Mykoła), prowadzimy bloga o podróżach. Szukamy utalentowanego i odpowiedzialnego montażysty wideo do stałej zdalnej współpracy. ⚠️ Ważny szczegół: język prowadzenia kanału i materiałów wyjściowych (surowych) — rosyjski. Montażysta… Edycja audio i wideo ∙ 59 minut temu ∙ 5 ofert |
Montaż / obróbka 2 UGC wideo
59 PLN
ZADANIE: MONTAŻ 2 UGC WIDEO ŹRÓDŁA (Google Drive): — Liza #1.MOV — mówiąca głowa — Liza #2.MOV — mówiąca głowa REFERENCJE FORMATU (Google Drive): — Yulia #3, Yulia #4, Dasha #5, Dasha #6 — format, tempo montażu, gęstość wstawek CO JEST POTRZEBNE: Zmontować oba wideo w… Edycja audio i wideo, Obróbka wideo ∙ 2 godziny 10 minut temu ∙ 10 ofert |
Szkolenie CapCut dla profesjonalnego montażu YouTube Shorts, TikTok i Reels
421 PLN
Interesuje mnie kurs nauki, a nie jednorazowa usługa. Potrzebny nauczyciel do CapCut. Wymagane są indywidualne zajęcia przez Zoom lub Google Meet. Wymagania i cel — nauczyć się profesjonalnie montować krótkie filmy do YouTube Shorts i TikTok: animacje, przybliżenia, praca z… Edycja audio i wideo ∙ 3 godziny 33 minuty temu ∙ 4 oferty |
Montaż i dźwiękDzień dobry! Potrzebna pomoc przy montażu i dźwiękowaniu wideo. Ogólnie, filmik bez dialogów. Po prostu specyficzne dźwięki. Trochę muzyki. Wideo trwa około 1-1,5 minuty. AI video, Edycja audio i wideo ∙ 5 godzin 16 minut temu ∙ 24 oferty |
Montaż
84 PLN
Szukam montażysty wideo do stworzenia dynamicznego filmu. Co należy zrobić: • zmontować wideo z nagranego materiału, na którym tańczy dziewczyna; • zrobić nowoczesny, dynamiczny montaż w stylu trendowych Reels/TikTok; • dobrać muzykę, która dobrze podkreśli dynamikę; • dodać… AI video, Edycja audio i wideo ∙ 7 godzin 56 minut temu ∙ 40 ofert |
Kijów