3D Printing Handbook
Zawsze będę pracował z tym tłumaczem.
Budżet: 2700 RUB Termin: 4 dni
Pozdrawiam !
w tej części 16986 sym z próbą
Tłumaczenie - 9 stron * 200 = 1800 rubli
Tłumaczenie grafiki - 9 obrazów * 100 rub = 900 rub
W sumie 2700 rubli
Możesz zapłacić za kartę Yandex.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Gotowy do wykonania zadania, 50 grn za 1000 znaków, tłumaczenie tabel i obrazów w odpowiednim kształcie w języku rosyjskim, liczymy na symbolach +10 grn.
Doświadczenie w tłumaczeniu ponad 3 lata, w większości tłumaczenia techniczne. Zapewniamy wysoką jakość i godność!
Terminy i szczegóły zamówienia proponuję omówić na stronie.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Dokonuję wysokiej jakości tłumaczenia zarówno tekstu, jak i grafiki.
Koszt tłumaczenia tekstu 150r/1000zbp gotowego tekstu, grafika od 50r. za rysunek (na każdą ilustrację trzeba spojrzeć oddzielnie, ponieważ istnieją całkowicie różne objętości pracy: od pustych do całkowicie normalnych ;) )
Wszystkie parametry są omówione.
Zwróć się.
Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Michał !
Jestem zainteresowany wykonaniem Twojego zamówienia. Wiem bardzo dobrze język angielski i jestem gotowy do współpracy. Szczegóły rozmawiamy w LS.
Budżet: 160 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam .
Ja wykonywałem taką pracę. Portfolio zawiera fragment tłumaczenia dokumentacji drukarki 3D Ormerod. Jeśli jest to konieczne, podam link do pełnej dokumentacji w języku ukraińskim. Cena: 50 zł / 1000 znaków. Terminy realizacji będą zależne od wielkości projektu.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam ! Interesuje mnie Twój projekt. Mamy doświadczenie w pracy na ten temat. Zrobimy dla Ciebie tłumaczenie 40 zł. Za 1000 znaków, tłumaczenie wykresu można również wykonać. Przygotowaliśmy się do dyskusji na temat wszystkich szczegółów.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Gotowy do rozpoczęcia już dzisiaj. Angielski poziom zaawansowany. Zazdroszczący . Lubię nowe projekty.
1 . 40 zł za 1000 znaków
2 . Graf 10-20 (w zależności od wielkości i liczby znaków)
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Michał ! Gotowy do tłumaczenia. Tłumacz z edukacją techniczną. Mam również duże doświadczenie w pracy z różnymi oprogramowaniem, więc wykonuję tłumaczenie, wszystko, czego potrzebuję. Stopa za tłumaczenie i tekst i grafiki z tabelami - 50 UAH/1000 ZBP. Grafiki i tabele zostaną przetłumaczone z następnym wskazaniem do formy identycznej z oryginałem. Na wyjściu otrzymasz rosyjski plik z czystym formatowaniem. Okres realizacji zależy od objętości książki, chciałbym odwołać się do tej samej książki, aby ocenić ten sam objętość. Będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Przygotuj się na tłumaczenie książki. Koszt tłumaczenia: 40 zł za 1000 zł. Graficzność można również przetłumaczyć, wartość tej części jest trudna do ustalenia, rysunki zawierają różną liczbę znaków potrzebnych do przetłumaczenia i różną aranżację. To pytanie możemy omówić.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Michał.
Oferuję Państwu usługę tłumacza. Doświadczenie zawodowe - ponad 10 lat. Temat jest dobrze znany. Mogę przetłumaczyć tekst i wszystkie obrazy, tabele itp. Terminy zależą od wielkości. Koszt: 40 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 1000 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / 100 zł / Zwróć się. Będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Cieszę się, że pomogę w tłumaczeniu. Tłumaczenie tekstu 40 zł 1000 znaków. Cena i terminy są umowne.
Budżet: 150 UAH Termin: 15 dni
Ciekawy zamówienie . Tłumaczenie tekstu 100 grn/1000 symboli. Tłumaczenie wykresu 150g. Konieczne jest rozpatrzenie terminów wykonania zamówienia i kosztów.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Jestem tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem. Moim głównym miejscem pracy jest międzynarodowa giełda upwork. Teraz jestem wolny i mogę Ci pomóc, porozmawiajmy o terminach, płatnościach i tak dalej.
Михаил, Ваша репутация на бирже, полученная за 3 часа и 33 минуты, не гарантирует оплату работы исполнителя, после "я получил", поэтому, или "оплатил" вычеркивайте или "работа через сейф" дописывайте)
Да, это мой первый проект. Вообще-то ставил галочку "работа через сейф". Но есть проблем, все попытки оплатить доп сервисы на сайте через мои карты ни к чему не пртвели. Поэтом предполагаю и дальнейшие сложности с оплатой через сайт. Поэтому предлагается следующее решение: поэтапный перевод. Делаете половину перевода - получаете 50%. Надеюсь, этого будет достаточно, чтобы убедить вас в моей платежеспособности и заинтересованности?
Не имею ничего против Вас, но с некоторых клиентов деньги "вытягивать" приходиться, даже работая через сейф. А без сейфа как? Половина Вашего "рукописного" текста - это около 50 страниц. Почему бы Вам не предложить 25% предоплату фрилансеру, у которого есть репутация и желание продолжать работу на бирже, раз уж не сложилось с сейфом?
Спасибо вам за предложения. Для меня все новое, так как это мой первый проект. Я так и сделаю. Еще раз спасибо.
Вангую проблемы с авторскими правами, особенно если будете распространять/выкладывать где-либо. Переводчику, возможно, тоже достанется.
Szukam specjalisty do napisania listu motywacyjnego (w języku angielskim, 1–2 strony). Potrzebuję osoby z doświadczeniem w pisaniu silnych listów motywacyjnych do programów międzynarodowych, funduszy, stypendiów lub grantów, która rozumie, jak takie listy są oceniane przez członków komisji rekrutacyjnej. Ważne: list musi być napisany bez użycia ChatGPT i innych narzędzi AI, ponieważ organizatorzy wyraźnie wskazują, że teksty AI są łatwo rozpoznawalne i automatycznie dyskwalifikowane; potrzebuję żywego, naturalnego tekstu, który przekaże moją osobowość, motywację i doświadczenie; jestem gotowa szczegółowo opowiedzieć o sobie, swoim doświadczeniu, celach i odpowiedzieć na wszystkie pytania potrzebne do przygotowania listu. Byłoby dużym plusem, jeśli: już pomagałeś w aplikacjach do programów międzynarodowych, staży, grantów lub stypendiów; sama uczestniczyłeś w takich rekrutacjach lub rozumiesz, na co zwraca uwagę komisja; potrafisz nie tylko ładnie pisać, ale także budować przekonującą historię kandydata. Przy odpowiedzi, proszę napisz: jakie masz odpowiednie doświadczenie; z jakimi programami/funduszami pracowałeś; czy możesz pokazać przykłady (jeśli to nie narusza poufności); koszt i czas realizacji. Dziękuję!