UX-копирайтер, UX-редактор для SaaS-платформы
Ищем UX-копирайтера для вычитки и написания текстов для интерфейса: заголовков, подсказок, настроек, форм, кнопок, сообщений об ошибках и других текстовых элементов.
Требования:
- умение работать с интерфейсами.
- внимательность к деталям и педантичность. Тексты должны быть написаны в едином стиле, без ошибок и опечаток.
- знание основ SEO и понимание SEO-терминологии.
- писать тексты о продукте понятно и лаконично, используя правильную терминологию.
- докапываться до сути. Чтобы разобраться в сервисе, нужно будет общаться с PM-ми, дизайнерами и маркетологами.
- языки: английский, украинский, русский.
Основные задачи:
- Обновление текстов интерфейса, чтобы сделать их информативными, полезными и понятными.
- Поиск несоответствий, ошибок, расхождений в терминологии.
- Создание текстов для нового функционала.
- Работа с пруфридерами и переводчиками.
-
7 dni83 PLN
115 7 dni83 PLN
Hi
It’s a pleasure to meet you.
Whether you’re looking to start a kickass blog, build a new website, or better represent your brand, I am here to help with ongoing content solutions. I’ll create meaningful, SEO-friendly copy that establishes you as an industry leader. I can juggle multiple tasks and meet tight deadlines…with a smile.
In recent years, I’ve written copy for businesses in the U.S., Canada, UK, Italy, to name a few. Many of my clients have been with me for years. I can develop a solid content strategy, come up with topic ideas, and write quality copy. Among the projects I’ve done are websites, landing pages, blogs, smm posts, PowerPoint presentations, brochures, and ads.
I look forward to developing a long-term relationship with you as your go-to professional copywriter.
…
Sincerely,
Alona
-
7 dni83 PLN
668 67 1 5 7 dni83 PLN
Анастасия,
Напишу для ваших интерфейсов самые user-friendly тексты: информативные, емкие, чистые. Пропишу команды, подсказки, описания в едином tone of voice.
Языки: украинский, русский, английский, польский.
Опыт в UI/UX - 3 года.
Портфолио:
Freelancehunt
… Пишите.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień temu ∙ 25 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 11 godzin temu ∙ 60 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 5 dni 13 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 6 dni 14 godzin temu ∙ 28 ofert |
Odessa