Budżet: 4000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry!
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego na poziomie C1.
Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych.
Z plikami się zapoznałem, przetłumaczę i zareaguję zgodnie z oryginałem.
Budżet: 3300 UAH Termin: 3 dni
Witam!
Mam doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji do sprzętu. Mam profil z większą liczbą opinii na innej platformie, link do którego mogę podać w razie potrzeby. Szybko i jakościowo wykonam tłumaczenie. Jestem gotowa rozpocząć dzisiaj. Szczegóły możemy omówić osobiście.
Proszę o kontakt
Budżet: 3600 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry.
Doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji i podręczników.
Pracę wykonam jakościowo i w terminie, zachowując strukturę dokumentu.
Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry. Jestem gotów Ci pomóc. Znam język angielski na wysokim poziomie i potrafię pracować z pdf w edytorze.
Budżet: 6000 UAH Termin: 2 dni
Mogę zająć się tłumaczeniem instrukcji do ładowarki samochodowej z angielskiego na ukraiński z pełnym zachowaniem grafiki i stylu, jak w oryginalnym pliku PDF. Gotowy plik będzie odpowiadał wymaganiom i formatowi. Co do terminów i kosztów, możemy omówić to dodatkowo.
Budżet: 7500 UAH Termin: 3 dni
Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Zrobię to jakościowo 1 w 1 z oryginałem, mam doświadczenie. Proszę pisać na prywatne w celu omówienia szczegółów.
Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry! Mogę to zrobić szybko (w ciągu 1-2 dni), a co najważniejsze - jakościowo! Mogę wykonać zadanie testowe! Proszę o kontakt!
Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Znam się na tego typu pracy, mogę się zająć tym od razu po omówieniu szczegółów!
Mam doświadczenie w tej dziedzinie (tłumaczenie techniczne/artystyczne)
Podczas tłumaczenia nie tylko tłumaczę, ale również badam skróty, aby tłumaczenie miało właściwe znaczenie w odpowiednim języku
Możliwe jest również tłumaczenie z zachowaniem oryginalnego formatowania
Mogę to wykonać dzisiaj do końca dnia
Będę informować Państwa o postępach
Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni
Cześć, Jurij!
Jestem Maksym, profesjonalnym programistą z doświadczeniem w projektach tłumaczeniowych. Gwarantuję wysokiej jakości tłumaczenie techniczne instrukcji do ładowarki z angielskiego na ukraiński, z pełnym zachowaniem grafiki i stylu. Dzięki uwadze na szczegóły i szybkiej pracy, zapewnię gotowy plik PDF w krótkim czasie. Współpracujmy, aby Twój projekt został zrealizowany na najwyższym poziomie!
Czekam na Twoją odpowiedź
Aktualnie brak ofert
-
Yury Vasilchuk
12 wrzesnia 2024
Чи повністю Ви ознайомились з долученими файлами? Для нас важливо отримати саме якісний переклад, в такому ж форматі і дизайні як оригінальні файли. За скільки часу зможете реалізувати?
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Cześć! Szukam nauczyciela angielskiego na pierwszą lekcję. Jeśli będzie nam wygodnie pracować razem, w przyszłości możemy kontynuować współpracę. Mój poziom angielskiego to nie zero, ale na pewno nie płynny. Chcę systematycznie poprawiać wiedzę i rozwijać umiejętności konwersacyjne. Oprócz nauki mam praktyczne zadanie: raz w tygodniu tłumaczyć tekst na żywą, potoczną angielszczyznę i omawiać go ze mną. Jeśli interesuje Cię taki format pracy, będę wdzięczny za Twoją odpowiedź. Proszę, w odpowiedzi podaj: stawkę godzinową. Dziękuję!
Szukam specjalisty do napisania listu motywacyjnego (w języku angielskim, 1–2 strony). Potrzebuję osoby z doświadczeniem w pisaniu silnych listów motywacyjnych do programów międzynarodowych, funduszy, stypendiów lub grantów, która rozumie, jak takie listy są oceniane przez członków komisji rekrutacyjnej. Ważne: list musi być napisany bez użycia ChatGPT i innych narzędzi AI, ponieważ organizatorzy wyraźnie wskazują, że teksty AI są łatwo rozpoznawalne i automatycznie dyskwalifikowane; potrzebuję żywego, naturalnego tekstu, który przekaże moją osobowość, motywację i doświadczenie; jestem gotowa szczegółowo opowiedzieć o sobie, swoim doświadczeniu, celach i odpowiedzieć na wszystkie pytania potrzebne do przygotowania listu. Byłoby dużym plusem, jeśli: już pomagałeś w aplikacjach do programów międzynarodowych, staży, grantów lub stypendiów; sama uczestniczyłeś w takich rekrutacjach lub rozumiesz, na co zwraca uwagę komisja; potrafisz nie tylko ładnie pisać, ale także budować przekonującą historię kandydata. Przy odpowiedzi, proszę napisz: jakie masz odpowiednie doświadczenie; z jakimi programami/funduszami pracowałeś; czy możesz pokazać przykłady (jeśli to nie narusza poufności); koszt i czas realizacji. Dziękuję!