Зробити якісний технічний переклад з англійської на українську мову долучених pdf файлів
3500 UAHПотрібно зробити якісний технічний переклад з англійської на українську мову інструкції до зарядного пристрою до автомобіля.
По ТЗ потрібно видати готовий файл у пдф форматі зі повним збереженням графіки та стилю файлу (такий само як оригінал тільки на українській мові)
Врахуйте це, при виконанні.
Файли долучені
Додатки 3
Відгук замовника про співпрацю з Вікторією Терещук
Зробити якісний технічний переклад з англійської на українську мову долучених pdf файлівКрута робота, все чітко і швидко. Все по ТЗ
Відгук фрилансера про співпрацю з Юрием Васильчуком
Зробити якісний технічний переклад з англійської на українську мову долучених pdf файлівЮрій, дякую за співпрацю! Все пройшло чудово! Мої найкращі рекомендації!
-
3 дні1000 UAH
3 дні1000 UAH
Доброго дня. Готовий Вам допомогти. Знаю англійську мову на високому рівні та вмію працювати з пдф у редакторі.
Якщо це можливо, я це зроблю! -
2 дні4000 UAH
2 дні4000 UAH
Доброго дня! Можу зробити швидко (за 1-2 дні), а головне - якісно! Можу виконати тестове завдання! Звертайтесь!
-
5 днів5000 UAH
5 днів5000 UAH
Привіт, Юрію!
Я - Максим, професійний програміст з досвідом у перекладацьких проектах. Я гарантую якісний технічний переклад інструкції до зарядного пристрою з англійської на українську, з повним збереженням графіки та стилю. Завдяки уважності до деталей та швидкій роботі, я забезпечу готовий PDF-файл у короткі терміни. Давайте співпрацювати, щоб ваш проект був втілений на найвищому рівні!
Чекаю вашої відповіді
-
5 днів4000 UAH
823 20 0 5 днів4000 UAH
Доброго дня!
Я кваліфікований перекладач англійської мови з рівнем С1.
Спеціалізуюсь на технічному перекладі.
З файлами ознайомився, перекладу та відреагую згідно з оригіналом.
-
3 дні3300 UAH
498 10 0 3 дні3300 UAH
Вітаю!
Маю досвід перекладу інструкцій до обладнання. Маю профіль з більшою кількістю відгуків на іншій платформі, посилання на який можу надати за потреби. Швидко та якісно виконаю переклад. Готова приступити сьогодні. Деталі можемо обговорити особисто
Звертайтеся
-
4 дні3600 UAH
2489 68 0 4 дні3600 UAH
Добрий день.
Досвід перекладу інструкцій і посібників.
Роботу виконаю якісно і в строк зі збереженням структури документа.
-
2 дні6000 UAH
832 11 0 2 дні6000 UAH
Я можу взятися за переклад інструкції до зарядного пристрою для автомобіля з англійської на українську з повним збереженням графіки та стилю, як в оригінальному PDF-файлі. Готовий файл буде відповідати вимогам та формату. Щодо термінів і вартості, можемо обговорити це додатково.
-
3 дні7500 UAH
1490 38 0 3 дні7500 UAH
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Зроблю якісно 1 в 1 з оригіналом, досвід маю. Пишіть у приват для обговорення деталей.
-
1 день1200 UAH
678 13 2 1 день1200 UAH
Добрий день!
Знайома даним видом роботи, можу взятись одразу після обговорення деталей!
Досвід в цій сфері маю( технічний/художній переклад)
При перекладі, я не просто перекладаю, а досліджую абревіатури, скорочення, для того щоб переклад мав правильний зміст на потрібній мові
Також можливий переклад з збереження оригінального форматування
Зможу виконати сьогодні до кінця дня
Буду тримати вас в курсі проміжкового результату
-
Юрий Васильчук DobraMama
Чи повністю Ви ознайомились з долученими файлами? Для нас важливо отримати саме якісний переклад, в такому ж форматі і дизайні як оригінальні файли. За скільки часу зможете реалізувати?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Зачитати на камеру телефона запитання 3 різні динитини
824 UAH
Англійською мовою як у відео зразку Зачитати на камеру Телефона запитання 3 різні дитини Ні вік ні стать не мають значення Англійська мова, Послуги диктора ∙ 15 годин 57 хвилин тому ∙ 4 ставки |
Потрібна людина з рівнем англійської B2 - C1
1000 UAH
Потрібна людина з рівнем англійської B2 - C1 І невеликими технічними знаннями в сфері IT Потрібно буде спілкуватися по відеозв'язку, оплата висока Англійська мова ∙ 21 година 5 хвилин тому ∙ 6 ставок |
Тексту на тему установки та ремонту гаражних воріт у Lake Forest - USAПотрібен копірайтер для написання унікального SEO-тексту на тему “Установка та ремонт гаражних воріт у Lake Forest”. Попередній текст має низьку унікальність і слабку структуру, тому шукаємо фахівця, який зможе створити новий, добре структурований текст обсягом приблизно 8000… Англійська мова, Копірайтинг ∙ 1 день 3 години тому ∙ 14 ставок |
Переклад презентації (Proff. Psychology) з англійської на українську мовуВітаю! Завдання для перекладача презентації "CBT for Victims of War" Topic: Psychology (cognitive-behavioral therapy) 54 slides 2,312 words 1. Мета перекладу Переклад необхідний для презентації на вебінарі для психологів, психотерапевтів, та інших фахівців допомагаючих… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 1 день 13 годин тому ∙ 27 ставок |
Професійну редактування текстів для сайту на англійській мові.Потрібно відредактувати та перевірити тексти на англійській для сайту, щоб не було помилок для native speakers. Без використання штучного интелекта. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 1 день 18 годин тому ∙ 26 ставок |
Тернопіль