Ищем копирайтера и переводчика с хорошим знанием чешского языка для удаленной работы.
**Основные задачи:**
- Копирайтер: написание контента для социальных сетей (посты, рекламные тексты).
- Переводчик: адаптация готовых текстов на чешский язык с учетом культурных особенностей.
**Требования:**
- Владение чешским языком на уровне B2 и выше (обязательно).
- Опыт работы копирайтером или переводчиком.
- Понимание чешской культуры и стиля общения.
- Ответственность, внимательность к деталям и умение соблюдать сроки.
**Что предлагаем:**
- Удаленную работу.
- Гибкий график.
- Постоянное сотрудничество и оплату за проект (договор индивидуально).
Если у вас есть портфолио — обязательно присылайте! Для проверки потребуется выполнить короткое тестовое задание.
Выполнение малых и средних проектов
-
1 день1029 UAH
167 1 день1029 UAHДобрый день. Занимаюсь копирайтингом около трех лет. Владею русским, украинским, польским и английским языками. Быстро, качественно и креативно выполню задание. Пишите в личные сообщения, обсудим детали, сроки и оплату.
-
1 день1029 UAH
1611 35 1 3 1 день1029 UAHДобрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*
-
2 дня1029 UAH
17284 545 2 3 2 дня1029 UAHДобрый день, предлагаем услуги бюро переводов "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более чем 50 языковых пар. Вычитка, редактура. Копирайтинг, рерайтинг и написание.
Большое портфолио работ. Написание текстов на любые тематики.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
1 день25 728 UAH
5722 141 0 1 1 день25 728 UAHЗдравствуйте! Я переводчик чешского языка, а также занимаюсь копирайтингом. Живу и работаю в Чехии. Больше информации могу предоставить по вашему запросу.
-
1 день25 728 UAH
604 10 1 1 день25 728 UAHЯ уверен, что соответствую всем требованиям этой вакансии и готов успешно выполнять поставленные задачи. Имею опыт работы копирайтером и переводчиком, владею чешским языком на уровне B2.
Умею создавать интересный и читаемый контент для социальных сетей, адаптируя тексты в соответствии с потребностями проекта. Всегда ответственно подхожу к работе, соблюдаю дедлайны и обращаю внимание на мельчайшие детали.
Готов работать дистанционно с гибким графиком, выполнять как мелкие, так и средние проекты. Ожидаю возможности сотрудничества!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
69 165 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 1 час 21 минута назад ∙ 5 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 14 часов 16 минут назад ∙ 24 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 3 часа назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 4 часа назад ∙ 28 ставок |
Praha