We are looking for a copywriter and translator with a good knowledge of the Czech language for remote work.
**Main tasks:**
- Copywriter: writing content for social media (posts, advertising texts).
- Translator: adapting ready-made texts into Czech considering cultural features.
**Requirements:**
- Proficiency in Czech at B2 level or higher (mandatory).
- Experience working as a copywriter or translator.
- Understanding of Czech culture and communication style.
- Responsibility, attention to detail, and ability to meet deadlines.
**What we offer:**
- Remote work.
- Flexible schedule.
- Ongoing collaboration and payment per project (contract individually).
If you have a portfolio — be sure to send it! A short test task will be required for verification.
Execution of small and medium projects
-
1 day23 USD
167 1 day23 USDGood day. I have been engaged in copywriting for about three years. I am proficient in Russian, Ukrainian, Polish, and English. I will complete the task quickly, qualitatively, and creatively. Write to me in private messages, we will discuss the details, deadlines, and payment.
-
1 day23 USD
1611 35 1 3 1 day23 USDGood day!
I am ready to start collaborating!
I have experience in similar projects.
*details in private*
-
2 days23 USD
17166 545 2 3 2 days23 USDGood day, we offer the services of the translation bureau "Flashorder".
Translators (native speakers) with experience in translating over 50 language pairs. Proofreading, editing. Copywriting, rewriting, and writing.
A large portfolio of works. Writing texts on any topics.
We are ready to listen to your conditions. We are always willing to make concessions.
More advantageous than individual translators, freelancers. We have some of the best and most reasonable prices on the market.
Sincerely,
Services of a professional translation bureau.
-
1 day567 USD
5682 141 0 1 1 day567 USDHello! I am a Czech language translator and I also do copywriting. I live and work in the Czech Republic. I can provide more information upon your request.
-
1 day567 USD
604 10 1 1 day567 USDI am confident that I meet all the requirements of this vacancy and am ready to successfully complete the assigned tasks. I have experience working as a copywriter and translator, and I speak Czech at a B2 level.
I can create interesting and readable content for social media, adapting texts according to the needs of the project. I always approach my work responsibly, adhere to deadlines, and pay attention to the smallest details.
I am ready to work remotely with a flexible schedule, handling both small and medium projects. I look forward to the opportunity to collaborate!
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 2 days 19 hours back ∙ 37 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 3 days 14 hours back ∙ 30 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 5 days 13 hours back ∙ 30 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 10 days 9 hours back ∙ 66 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 11 days 12 hours back ∙ 4 proposals |
Praha