Медицина

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить к работе, имеется большой опыт медицинских переводов по всем указанным направлениям (отзывы и примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/). Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую.
Ставка - 120 грн/1800 знп.

О себе: Дипломированный переводчик (2007) с 9-летним опытом работы. Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]

Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 4,5 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Є досвід перекладу текстів медичної тематики (інструкція з експлуатації штучного клапана серця Regent, стандартів у галузі стоматології, результати бактеріологічних аналізів та випробувань медичних препаратів) Готовий виконати тестове завдання. Приклади перекладу ви можете побачити тут: Freelancehunt .Cтавка - 70 грн/1800 символів без пробілів). Сподіваюся на плідну співпрацю!

Здравствуйте, Ольга! Я профессиональный переводчик, с текстами медицинской тематики (статьи, презентации, заключения) работаю постоянно. С отзывами заказчиков можно ознакомиться в моём профиле. Стоимость перевода стандартной страницы (1800 знаков с пробелами) - 70 гривен. Могу перевести отрывок текста в качестве тестового перевода для оценки качества моей работы. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Доброго вечора!
Мала досвід перекладу книги з хірургії з англійської на українську мову! Готова розпочати роботу!

Добрый день, Ольга!
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Тематика хорошо знакома, уровень английского достаточно высокий, чтобы я понимала американские медицинские сериалы без перевода. В случае сомнений можете просмотреть работы в моем портфолио. Хотя там нет статей медицинской тематики на английском, я работала с другими узкопрофильными темами, которые покажут вам уровень владения английским и качество работы.
Цена в ставке указана за 15 статей по 3 тысячи сбп, ставка 60 грн/1000 сбп.
Буду рада сотрудничеству.

Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
Наш сайт: https://flashoder.hqsite.online/

С уважением, Никита.
… Услуги профессионального бюро переводов.
Обращайтесь на указанные контакты.
-------------------------------------------------------------------------------------
e-mail: [email protected]
‌тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder

Ольга, добрейший день!

С радостью помогу Вам.
Ориентировочная стоимость перевода - 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или отправьте исходный материал на почту, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.

Татьяна Орлик
Менеджер по работе с клиентами
Skype: manager_8638
… e-mail: [email protected]
Тел: (044) 338 69 36
Тел: (499) 322 97 69

Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Skype: Wordfactory.ru
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 599 69 36
Тел: (499) 322 97 69

https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/

https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

Здравствуйте,

Знаю клинику. Готова приступить к сотрудничеству.
Работаю в Киеве. В центре.
Перевожу сама. Без посредников.
Возможно сотрудничество по договору с ФЛП.
Ставка 200 грн/ 1800 зсп.
Качество гарантирую.

… С уважением,
Галина

Добрый день! Готова выполнить качественный перевод, преподаю медицинский английский в УМСА. Ставка 70 грн / 1000 збп.

Добрый день!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнять переводы на указанную тему. Переводы выполняю качественно с соблюдением сроков.

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Готова приступить к работе прямо сейчас, гарантирую качество выполнения, примеры в портфолио, есть большой опыт письменных переводов разной тематики. Закончила университет им. Олеся Гончара, филологический факультет, кафедра перевода(английский и немецкий), работаю переводчиком-редактором новостей (политической, экономической и военной тематики) с английского на немецкий на сайте Liveuamap.com уже 4 года.

Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 55грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста

Добрый день!
Выполню качественно и оперативно. Английский на уровне носителя. С тематикой знакома, есть много примеров переводов по этой теме.
Буду рада сотрудничеству)

Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

Доброго дня, працюю перекладачем. Звертайтеся. Пишіть в пп!)

Здравствуйте.
Меня очень заинтересовал Ваш проект позвольте мне взяться за него.
Готова начать выполнение проекта прямо сейчас качественно и правильно на Ваших условиях. Уровень знаний английского (С2) .Готова выполнить тестовое задание. Есть опыт перевода с русского на ангийский. Цену и сроки можем обсудить позже.
Обращайтесь всегда рада сотрудничеству.