Нужен переводчик с русского на английский язык
Всем добрый день,
Мне нужен переводчик с русского на английский язык. Тематика - научная фантастика в компьютерной игре. Ориентировочный объём - 4 тыс слов.
Прошу присылать свои предложения с ценой услуги за удельный объём (лист, слово, час и тд), оценкой качества знания английского языка и кратким описанием опыта переводов и общения на английском.
Заранее спасибо.
-
689 19 1 2 Здравствуйте.
1000 символов - 60 грн.
Меня заинтересовала тематика предлагаемых текстов и языковая пара.
У меня есть опыт по создание англоязычного контента для сайта компаний, написания резюме, коммерческих предложений. По большей части специализируюсь на технической тематике (IT, hardware, software, локализация игр).
Буду рада работать с вами, при необходимости выполню тестовое задание.
-
209 Добрый день, Владимир! Заинтересовал Ваш проект. Могу выполнить часть работы в качестве тестового задания, после чего мы обсудим с Вами дальнейшее сотрудничество. Есть ли составленное ТЗ? Уровень английского С1. С подобной тематикой ранее уже работал, занимался переводом. Активно общаюсь с носителями языка, знаю тонкости разговорного английского. Сделаю работу максимально быстро, с выполнением всех Ваших пожеланий.
Стоимость работы зависит от требований (70-80 грн за 1000 збп)
Обращайтесь, с удовольствием рассмотрю ваши предложения.
-
249 19 0 Доброго дня) Готова прийняти ваше замовлення. Неодноразово виконувала подібні завдання. Пунктуальна та відповідальна) Навчалась на факультеті міжнародних відносин, маю дипломом магістра перекладача із англійської мови) Маю досвід написання статей, публікацій, наукових робіт. Також маю досвід перекладацької діяльності у рамках університетської практики) За 1000 знаків без пробілів 80 грн)
Буду рада співробітництву)
-
5275 135 0 Здравствуйте. Уровень английского C2. Цена за 1800 символов $4. Обращайтесь.
-
664 34 0 Здравствуйте,
Мне как любителю сай-фай, такое задание будет в невероятную радость! Ранее переводила рассказы, книги, стихи. Профильное образование в американском ВУЗе, обширная переводческая практика языка.
Выполню в кратчашие строки.
4дол. за 1000 символов с пробелами
До связи в лс
-
117 Добрый вечер .Имею филологическое образование.Есть опыт работы .Выполню перевод вовремя .
-
167 1 0 Добрый день, готов максимально быстро и качественно выполнить Ваш заказ. Опыт в переводах более 5 лет. Уровень английского С1( есть сертификат ielts). Цена - 70грн/1000 знаков.
-
1364 76 0 Добрый вечер.
Я геймер и любитель сай-фая.
Английским владею свободно.
Адаптировала Галактические Цивилизации с англ-ру.
Напишите мне, обсудим стоимость и сроки.
Мне нужно увидеть немного текста.
-
212 6 0 Здравствуйте!
Интересует ваш проект. Уровень английского С1-С2
1800 символов - 100грн
Срок выполнений 1-2дня
Жду подробностей в ЛС
-
483 37 0 Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Мой уровень английского - С1. Опыт работы переводчиком - больше 3-х лет. Перевожу только вручную. Качество гарантирую.
Цена за 1000 збп - 45 грн.
Обращайтесь!
-
2031 169 2 3 Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, сделаю уже сегодня
-
387 10 0 Здравствуйте.
Заинтересовал ваш проект.
Перевожу тексты с/на англ.яз разной тематики. Готова взяться уже сегодня.
Образование: Филология. Переводчик с 3 иностранных языков.
Ставка: 1800зсп - 100грн
Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
Буду рада сотрудничеству
-
1121 90 2 1 Здравствуйте, Владимир.
С интересом и удовольствием могу помочь в ближайшее время.
Уровень английского C1. Специализируюсь на английском переводе.
Ставка: 80 грн/1000 зн.б.п.
-
303 Добрейший день!
С радостью помогу Вам с переводом текста.
Ориентировочная стоимость от 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или отправьте исходный материал на почту - [email protected], после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Примеры работ: https://wordfactory.ua/perevod/
Суханевич Елизавета
Менеджер по работе с клиентами
… Skype: sales_54476
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 338 69 36
Тел: (499) 322 97 69
Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Skype: Wordfactory.ru
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 599 69 36
Тел: (499) 322 97 69
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
-
14222 385 0 Здравствуйте. Через 5 дней получите красивый и граммотный перевод. Цена 100грн/1000 знаков (в словах сложно указать стоимость). Уровень английского С1. Из опыта имеется перевод аудио на русском языке в английский текст. Что касается общения, то я два месяца жил в Америке.
Пишите в ЛС (предоставлю пример работы) или Telegram,Viber,Whatsapp:+380951883229
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Снять разговорное видео на английском языке
500 UAH
Нужно несколько разговорных видео на английском языке от разных людей. Тематика - профессиональное онлайн обучение Текст я предоставлю. Длина видео до 1 мин. Съемка себя на телефон. Английский язык, Услуги диктора ∙ 7 ставок |
Перевод каталога с английского на украинский язык.Привет. Нужно перевести каталог с английского на украинский язык в формате pdf, при необходимости внести корректировки для последующей печати. Перевод нужно выполнить в предоставленном файле. В настоящее время стоимость такой работы необходимо уточнить. Срок выполнения до… Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 21 ставка |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 17 ставок |
Перевести текст в документах World с английского языка на УкраинскийНеобходимо перевести текст с английского языка на Украинский, рекламные проспекты сохранив стилистику документа, всего 11 листов формат А4. Формат документа World. Пример во вложении. Английский язык ∙ 35 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |