Перевод с английского на украинский инструкции к инвертору

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Уважаемый Сергей,
Я предлагаю высококачественный перевод инструкций по гибридному форматированию, картинок и пиктограмм. Мой опыт работы с технической документацией гарантирует точность и понятность. После завершения вы получите финальные файлы в форматах Word и PDF, готовые к использованию. Давайте работать вместе для достижения качественного результата в короткие сроки!

Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Меня зовут Ирина. У меня многолетний опыт перевода подобных инструкций.
Готова начать сейчас. Аналогичные выполненные проекты можно увидеть у меня в профиле.
С легкостью и быстро выполню ваш проект.
Пишите!
Ваши ссылки не работают, к сожалению.
Цену обсудим в личных!

Бюджет: 3500 UAH Срок: 3 дня

Добрый день!

Владею английским языком на уровне С1, имею большой опыт перевода с/на английский тексты различных тематик. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях. Много перевожу именно файлов формата пдф, имею профессиональную программу для их редактирования, что позволяет сохранить качество и форматирование файла в процессе перевода.

Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html

Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу сделать перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, так что буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!

Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, Сергей!
Специализируюсь именно на техническом английском.
Руководства по сложным механизмам - стабильное дело

Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Я ознакомилась с вашим проектом. Готова качественно выполнить задание. Уровень английского C1.
Обращайтесь, все детали обсудим!

Бюджет: 7000 UAH Срок: 7 дней

Добрый день!
Готова работать.
Опыт перевода технической документации с английского на украинский более 20 лет.
Гарантирую адекватность терминологии и сохранение формата.
Высшее филологическое образование, переводчик, тщательность, ответственность.

Бюджет: 22000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день, Сергей.
Цену и срок за весь проект (2 файла с сохранением форматирования) указала в ставке.
Имею опыт перевода технических текстов и оформления pdf-документов.
Если нужно обсудить вопросы/условия, можете обратиться в личные сообщения.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯Готова к долговременному сотрудничеству💯
90 грн за 1 000 символов без пробелов
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Меня зовут Иван.

Я готов помочь вам с реализацией вашего проекта!
У меня опыт работы более 3 лет. Работаю в таких программах, как Word или Блокнот.
С удовольствием буду ждать вашего отзыва на мою ставку

Мое личное портфолио:
Freelancehunt

Бюджет: 3500 UAH Срок: 3 дня

Привет)
У меня есть опыт перевода pdf-файлов, предоставлю результат в нужных форматах с сохранением форматирования и изображений.
По образованию - филолог английского языка, так что с этим тоже проблем не будет :)
Устанавливаю стоимость за обе инструкции

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер, Сергей! Меня заинтересовал ваш проект. Я уже более 20 лет занимаюсь переводом текстов различных тематик с английского на русский и украинский языки и наоборот. В том числе я также имею некоторый опыт перевода инструкций.

За перевод я обычно беру от 100 грн за 1800 знаков без пробелов, в зависимости от сложности и срочности. Финальную стоимость и срок выполнения можно обсудить в личных сообщениях, если вас заинтересует моя кандидатура.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Быстро и качественно смогу выполнить ваш заказ.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверена. Качество для меня и моей команды имеет наибольшее значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычитки. Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Желаю Вам хорошего дня!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готова сотрудничать согласно вашим требованиям и пожеланиям. Опыт перевода технической документации есть. Сделаю 1 в 1. Жду ответа. Пишите в личку для обсуждения деталей.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день, смогу быстро перевести текст на украинский, хорошо владею английским, буду рада с вами поработать)

Бюджет: 1200 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, могу отредактировать текст в pdf-файле и предоставить перевод, без преобразования в Word
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Приветствую
Открыт к сотрудничеству
Выполню качественно и согласно ТЗ
Обращайтесь

Бюджет: 999 UAH Срок: 1 день

Сергей, добрый день!
Сделаю для вас перевод инструкции с сохранением оформления - быстро и профессионально.
Многолетний опыт перевода подобных инструкций.
Готов начать прямо сейчас.
Обращайтесь, буду рад сотрудничать.

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день.
Большой опыт перевода инструкций и пособий.
Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры документа. Уточните ссылку. Документ не открывается.

Бюджет: 6000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! У меня есть опыт редактирования и форматирования текстов, предварительно переведя их! Обращайтесь!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Я готов выполнить перевод инструкции к гибридному инвертору с английского на украинский с сохранением форматирования, картинок и пиктограмм. Буду рад взяться за эту задачу и обеспечить качественный перевод.