Переклад з Англійськоі на Украінську інструкціі до інвертору

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Шановний Сергію,
Я пропоную високоякісний переклад інструкцій до гібридформатування, картинок та піктограм. Мій досвід у роботі з технічною документацією гарантує точність і зрозумілість. Після завершення ви отримаєте фінальні файли у форматах Word та PDF, готові до використання. Давайте працювати разом для досягнення якісного результату в короткі терміни!

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Мене звати Ірина. маю багаторічний досвід перекладу подібниx інструкцій.
Готова розпочати зараз. Аналогічні виконані проекти можна побачити у мене в профілі.
З легкістю та швидко виконаю ваш проект.
Пишіть!
Ваші посилання не працюють нажаль.
Ціну обговоримо в особистих!

Бюджет: 3500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!

Володію англійською мовою на рівні С1, маю великий досвід перекладу із/на англійську текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях. Багато перекладаю саме файлів формату пдф, маю професійну програму для їх редагування, що дозволяє зберегти якість та форматування файлу у процесі перекладу.

Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html

Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня, Сергію!
Спеціалізуюсь саме з технічної англійської.
Мануали складних механізмів - стабільна справа

Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Ознайомилася з вашим проектом. Готова якісновиконати завдання. Рівень англійської C1.
Звертайтеся, усі деталі обговоримо!

Бюджет: 7000 UAH Термін: 7 днів

Доброго дня!
Готова працювати.
Досвід в перекладі технічної документації з англійської мови на українську більше 20 років.
Гарантую адекватність термінології та збереження формату.
Вища філологічна освіта, перекладач, ретельність, відповідальність.

Бюджет: 22000 UAH Термін: 10 днів

Доброго дня, Сергій.
Ціну та термін за весь проект (2 файли зi збереженням форматування) вказала у ставці.
Маю досвід перекладу технічних текстів і оформлення pdf-документiв.
Якщо потрібно обговорити питання/умови, можете звернутися в особисті повідомлення.

Бюджет: 3000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, це завдання відповідає моїй спеціалізації, і я можу виконати його в короткі терміни та максимально якісно.
💯Готова до довгострокової співпраці💯
90 грн за 1 000 символів без пробілів
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Мене звуть Іван.

Я готовий допомогти вам з втіленням вашого проекту!
В мене досвід роботи понад 3 роки. Працюю в таких програмах, як Word або Блокнот.
Із задоволенням чекатиму ваш відгук моєї ставки

Моє особисте портфоліо:
Freelancehunt

Бюджет: 3500 UAH Термін: 3 дні

Вітаю)
Маю досвід у перекладі пдф-файлів, надам результат у потрібних форматах зі збереженням форматування та зображень.
За освітою - філолог англ мови, тож з цим теж проблем не буде :)
Ставлю вартість за обидві інструкції

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора, Сергій! Мене зацікавив ваш проєкт. Я вже більше 20 років займаюсь перекладом текстів різних тематик з англійської на російську і українську мови та навпаки. В тому числі я також маю деякий досвід перекладу інструкцій.

За переклад я зазвичай беру від 100 грн за 1800 знаків без пробілів, в залежності від складності та терміновості. Фінальну вартість та термін виконанння можна обговорити в приватних повідомленнях, якщо вас зацікавить моя кандидатура.

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Доброго дня. Швидко і якісно зможу виконати ваше замовлення.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Досвід перекладу технічної документації є. Зроблю 1 в 1. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, зможу швидко перекласти текст на українську, добре володію англійською, буду рада з вами попрацювати)

Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні

Добрий день, можу відредагувати текст у pdf-файлі та надати переклад, без перетворення на Word
Звертайтесь, буду радий співпраці

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю
Відкритий до співпраці
Виконаю якісно й згідно ТЗ
Звертайтесь

Бюджет: 999 UAH Термін: 1 день

Сергій, доброго дня!
Зроблю для вас переклад інструкції зі збереженням оформлення - швидко і професійно.
Багаторічний досвід перекладу подібниx інструкцій.
Готовий розпочати прямо зараз.
Звертайтесь, буду радий співпрацювати.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день.
Великий досвід перекладу інструкцій і посібників.
Роботу виконаю якісно і в строк зі збереженням структури документа. Уточніть посилання. Документ не відкривається.

Бюджет: 6000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня! Маю досвід у редагуванні та форматуванні текстів попередньо переклавши їх! Звертайтесь!

Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день

Я готовий виконати переклад інструкції до гібридного інвертора з англійської на українську зі збереженням форматування, картинок та піктограм. Буду радий взятися за це завдання і забезпечити якісний переклад.