Перевод инструкции английский-украинский
300 UAHПотрібен переклад інструкції на українську мову. Переклад з англійська- українська. Притримуватись формату Word, залишати всі фото та таблички. Користувачу який буде читати інструкцію має все бути зрозуміло.
Приложения 2
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Олександрою Алексєєнко
Перевод инструкции английский-украинскийВсе виконано вчасно, дякую за роботу, рекомендую
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Павло Ковальчуком
Перевод инструкции английский-украинскийЗадача и срок установлены четко и четко. своевременная оплата.
-
Добрый день, Павел!
Надеюсь, что у Вас все хорошо. Ранее работали с Вами. Довольно таки удачно. Спасибо Вам за новый проект. Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
Цена: 450 грн / весь перевод.
По срокам: около суток.
Надеюсь, что смогу помочь Вам.
-
Здравствуйте.
Готов помочь вам с вашими переводами на постоянной основе. Высокое качество - гарантирую. Цену уточним при переписке. Отзывы о моей работе вы можете посмотреть у меня в профиле. Уровень английского языка С1.
Жду вашего ответа.
С уважением, Назар
-
96 Добрый день. Дипломированный переводчик, опыт более 9 лет. Уровень английского С1. Готова выполнить работу в течение 1-2 дней. Формат будет сохранен.
-
765 19 1 Доброго дня!
Я делаю четкий и грамотный перевод инструкции. Все требования будут выполнены.
Доброго дня!
Виконаю зрозумілий та грамотний переклад інструкції. Усі вимоги будуть виконані.
-
1121 90 2 1 Здравствуйте!
Специализируюсь на технической английском.
С удовольствием могу помочь в ближайшее время.
-
239 15 0 Здравствуйте,выполню качественный перевод. Приступлю сейчас. Обращайтесь.
-
808 42 0 Доброго дня . Я сделаю для вас перевод с сохранением формата. Примеры моих работ есть в портфолио. Обратитесь вверх!
Доброго дня. Виконаю для Вас переклад зі збереженням формату. Приклади моїх робіт є у портфоліо. Звертайтесь!
-
220 Хороший день, я могу это сделать до завтрашнего дня.
Цинну пишут за всю работу
добрий день можу зробити це до завтра
цiну пишу за всю роботу
-
2338 62 0 Технический переводчик.
Богатый опыт перевода инструкций и руководств.
Верстка документа будет сохранена.
-
8791 175 0 Доброго дня .
Я делаю качественный перевод с сохранением формата, свяжитесь!
Результатом работы останетесь довольны!
Доброго дня.
Виконаю якісний переклад зі збереженням формату, звертайтесь!
Результатом роботи залишитесь задоволені!
-
308 3 0 Доброго дня!
Я могу сделать до конца рабочего дня. Стоимость 400 грн.
Внешний вид инструкции будет сохранен.
Надеюсь на ответ!
Доброго дня!
Можу зробити до кінця робочого дня. Вартість 400 грн.
Зовнішній вигляд інструкціі буде збережений.
Сподіваюсь на відповідь!
-
751 38 0 Доброго дня!
Интерес к вашему проекту. Готов качественно и быстро выполнить перевод, тема очень знакома! У меня большой опыт технических переводов (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/ )
Ставка - 50 грн/1000знп.
Сегодня перевод будет готов.
Skype ведет_23vedete
[email protected]
Доброго дня!
Зацікавив ваш проект. Готова якісно й оперативно виконати переклад, тематика дуже знайома! Маю великий досвід технічних перекладів (приклади робіт в портфоліо https://www.fl. ru/users/perevod84/).
Ставка - 50 грн/1000знп.
Сьогодні переклад буде готов.
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
640 34 0 Доброго дня . Готовы выполнить перевод инструкций.
Стоимость и срок указаны.
Доброго дня. Готова виконати переклад інструкцій.
Вартість та термін вказала.
-
103 1 0 Здравствуйте! Сделаю за небольшую плату, о которой договоримся в личной переписке. Уровень английского С1
-
177 6 1 3 Здравствуйте заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно
-
451 26 2 1 Добрый день . Интересует ваш проект. Обращайтесь
юлиасикун@email.ua
Добрий день. Цікавить ваш проект. Звертайтеся
[email protected]
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 2 ставки |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 16 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |
Translate book from Amazon in png format from English to Ukrainian with SHI translatorНужно перевести книгу с амазона с английского на украинский, с сохранением картинок и пунктуации. Материал для ознакомления по ссылке https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Перевод нужен с базовой бюджетной вычиткой. Перевод текстов, Редактура и корректура текстов ∙ 24 ставки |
Сделать перевод Интернет-магазина из украинского на русскийСделайте перевод Интернет-магазина из украинского на русский (для расширения поисковых запросов). Сайт сделан на wordpress, можно удобным для вас плагином. Меню + категории + товары. (около 1000 раз в год) Сайт : до-smaku.com.ua Перевод текстов ∙ 18 ставок |