Проект выполнен в указанные сроки. Исполнитель идет в контакт. Особенно спасибо за рекомендации по изменению логины канала.
Diana M.
Победившая ставка
112
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать, можно ли пересмотреть полный текст, чтобы оценить сложность терминологии?
Работала с инструкциями к промышленному оборудованию, стоматологическим и иным устройствам. Я могу предложить вам адекватный перевод на украинский от 40 грн / 1000 знаков без пробелов, который не потребует дальнейшего редактирования.
У меня философское образование, занимаюсь коррекцией, редактированием и переводами на украинский язык. Примеры моих текстов и отзывы о переводческой работе есть в профиле: 
Freelancehunt
0
0
Бюджет: 350 UAH Срок: 3 дня
Добрый день Александр!
Поможем в переводе инструкции из сельхозтехники. Я хорошо знаю украинский язык. Ориентируюсь на аграрную тему.
Перевод - 40 грн/1000 сбп, редактирование - 30 грн/1000 сбп
28
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброе время в настоящее время!
Буду рад помочь с переведением и редактированием инструкции.
Филолог, редактор с 17-летним стажем и опытом переводов рос/укр (издательство, змі, новостный портал, авторы). Узнаю новую правопись. Редагую в 2 прохождения, поэтому качество гарантию. Любой враг русских.
За 1000 знаков без пропусков: редактирование - 30 грн, перевод - 40 грн.
Готовы к работе!
Ставки скрыты
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
