Перевод описаний товаров
500 UAH
Завдання:
Потрібно перекласти 2 описи товару (назва, опис і спосіб застосування на 5 мов:
словацька, угорська, німецька, литовська, іспанська
Детально в ТЗ - https://docs.google.com/document/d/1vkr6d6wNRVv1sBJJF4eFNhmx_Eor9HGuGHmJJjYsE1k/edit?hl=ru&tab=t.0
-
10 дней500 UAH
10 дней500 UAH
Интересует задание. Имею опыт перевода текстов на языки. Цена подходит. Обращайтесь.
-
2 дня900 UAH
2 дня900 UAH
Привет, Надежда! С радостью помогу с переводом описаний товаров с украинского на указанные языки. Буду тщательно придерживаться стилистических особенностей каждого языка для наилучшей передачи содержания и сохранения уникальных характеристик ваших продуктов. Используя профессиональные CAT инструменты, обеспечу высокое качество перевода без автоматизма. Гарантирую своевременное выполнение и ответственность в работе. Готов немедленно начать, чтобы вовремя завершить задание. Давайте обсудим детали! С уважением, Владислав.
-
1 день500 UAH
322 1 день500 UAH
Сделаем все указанные требования, чтобы клиент был доволен результатом
-
2 дня700 UAH
62 2 дня700 UAH
Готова выполнить перевод 2 описаний товаров на указанные языки: словацкий, венгерский, немецкий, литовский и испанский. Обеспечу точность перевода, грамотность и адаптацию под целевую аудиторию. Работу сдам в указанный срок.
-
1 день550 UAH
160 1 день550 UAH
Добрый день!
Я готов выполнить ваше задание: переведу два описания товара (название, описание и способ применения) на пять языков — словацкий, венгерский, немецкий, литовский и испанский. Гарантирую качественный и точный перевод с сохранением смысла и стиля.
-
3 дня500 UAH
156 3 дня500 UAH
Добрый день!
У меня есть опыт перевода текстов на несколько европейских языков, включая немецкий, испанский, венгерский, литовский и словацкий. Я внимательно работаю с техническими и коммерческими текстами, сохраняя точность терминологии и естественность стиля.
Готова быстро и качественно выполнить перевод описаний товаров в соответствии с ТЗ.
Буду рада сотрудничеству!
-
1 день500 UAH
8 1 день500 UAH
Я готова выполнить перевод двух описаний товара на словацкий, венгерский, немецкий, литовский и испанский языки. У меня есть опыт в точных и понятных переводах, соблюдая стиль и тон текста. Пожалуйста, сообщите детали и сроки выполнения
-
1 день500 UAH
561 4 0 1 день500 UAH
Добрый день, меня заинтересовало ваше задание, и я хотел бы его выполнить. Сделаю максимально быстро в течение одного дня. Готов сейчас начать выполнять задание, давайте обсудим детали. С уважением, Александра.
-
1 день600 UAH
312 1 день600 UAH
Добрый день! Готова выполнить ваше задание быстро и качественно. Будет сделан перевод и редактирование текста в соответствии с фирменным стилем компании.
-
1 день700 UAH
289 1 день700 UAH
Здравствуйте, готова выполнить Ваш заказ быстро и качественно. Буду рада работать с Вами.
-
3 дня800 UAH
205 3 дня800 UAH
Добрый день! Я только начал работать на этой платформе, поэтому для меня важно сделать первые проекты максимально качественно. Ваше задание внимательно просмотрел — готов выполнить быстро и со всеми правками. Гарантирую постоянный контакт и ответственное отношение. Буду рад получить шанс проявить себя.
-
1 день500 UAH
118 1 день500 UAH
Буду готова вам помочь, обращайтесь ко мне в личные сообщения)
-
1 день500 UAH
4023 188 2 1 день500 UAH
Добрый день.
У меня есть опыт перевода текстов различной тематики.
С удовольствием возьмусь за ваш процесс.
-
2 дня500 UAH
4 2 дня500 UAH
Я вам переведу любой текст и могу сделать pdf документ скажите что надо отзовитесь
-
2 дня500 UAH
807 22 0 2 дня500 UAH
Здравствуйте, Надежда. Готова к сотрудничеству с Вами! Имею большой опыт работы с переводами описаний товаров, текстов для сайта, технической документации. Делать всё профессионально, с учетом всех деталей и по ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ. Жду Вашего сообщения!
-
3 дня600 UAH
231 1 0 3 дня600 UAH
Здравствуйте
Готов начать делать перевод сегодня-завтра (в зависимости от вашего ответа)
Напишите мне по поводу уточнения, на сколько языков нужно делать перевод.
В вашем ТЗ по ссылке написано 22, на бирже 5
-
1 день500 UAH
104 1 день500 UAH
Возьмусь за ваш проект, сделаю быстро и качественно, обещаю качественное сотрудничество.
-
1 день500 UAH
165 1 день500 UAH
Добрый день! Готов сделать вашу работу вовремя и ответственно!
-
1 день1000 UAH
226 1 день1000 UAH
Добрый день.
Меня заинтересовал ваш проект, и я готова как можно скорее взяться за его выполнение. Я учила все эти языки в школе и сейчас практикуюсь уже на работе, поэтому для меня не будет сложным сделать качественный и быстрый перевод для вас.
-
1 день1000 UAH
54 1 день1000 UAH
Ищу простые задания без опыта, готова выполнять рутинные задачи. Быстро учусь, внимательна к деталям. Могу работать с текстом
-
1 день500 UAH
38 1 день500 UAH
Готова взяться за ваш проект, сделаю быстро и качественно, обещаю плодотворное сотрудничество
-
2 дня1500 UAH
283 2 дня1500 UAH
Добрый день , заинтересовал ваш проект . Готова взяться за работу .
Буду рада сотрудничеству.
-
1 день500 UAH
396 4 0 1 день500 UAH
Здравствуйте! Ознакомился с техническим заданием — готов выполнить работу максимально быстро и качественно.
Языковые компетенции:
Словацкий — C1
Венгерский — C1
Немецкий — C1
Литовский — C1
Испанский — C1
Украинский — родной
… Русский — C1
Польский — C1
Опыт:
Работаю переводчиком более 2 лет. Имею опыт с техническими, юридическими и маркетинговыми текстами.
Готов предоставить отзывы клиентов, которые подтверждают мой уровень владения языками и профессионализм.
-
1 день500 UAH
1497 121 1 1 1 день500 UAH
Добрый день,
сделаю перевод НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Стоимость - 200 грн
Есть опыт в переводе таких статей.
Обращайтесь
-
1 день500 UAH
2941 91 2 1 день500 UAH
Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯Готова к долговременному сотрудничеству💯
100 грн за 1 000 символов без пробелов
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.
-
1 день500 UAH
883 22 0 1 день500 UAH
Привет! Ознакомился с заданием, готов выполнить перевод прямо сейчас. Буду рад сотрудничеству🤝
-
1 день500 UAH
1825 41 0 1 день500 UAH
Здравствуйте, выполню все качественно и вовремя! У меня есть переводчик Deepl Pro! Лучший переводчик.
-
Вітаю! Готовий до співпраці з Вами! Маю великий досвід роботи з перекладами описів товарів, текстів для сайту, тех.документації. Роблю все професійно, з урахуванням усіх деталей та за ДОСТУПНОЮ ЦІНОЮ.
Я вам перекладу любий текст і можу зробити pdf документ. Скажіть що треба. Відгукніться.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
69 165 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 2 часа 38 минут назад ∙ 6 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 15 часов 32 минуты назад ∙ 24 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 2 часа назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 4 часа назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 5 часов назад ∙ 28 ставок |
Киев