Translation of product descriptions
Task:
You need to translate 2 product descriptions (title, description, and method of use) into 5 languages:
Slovak, Hungarian, German, Lithuanian, Spanish
Details in the technical specification - https://docs.google.com/document/d/1vkr6d6wNRVv1sBJJF4eFNhmx_Eor9HGuGHmJJjYsE1k/edit?hl=ru&tab=t.0
-
I am interested in the task. I have experience in translating texts into languages. The price is suitable. Please contact me.
-
Hello, Nadia! I am happy to help with the translation of product descriptions from Ukrainian into the specified languages. I will carefully adhere to the stylistic features of each language for the best conveyance of meaning and preservation of the unique characteristics of your products. By using professional CAT tools, I will ensure high-quality translation without automation. I guarantee timely execution and responsibility in my work. I am ready to start immediately to complete the task on time. Let's discuss the details! Sincerely, Vladislav.
-
322 We will meet all specified requirements so that the client is satisfied with the result.
-
14 I am ready to translate 2 product descriptions into the specified languages: Slovak, Hungarian, German, Lithuanian, and Spanish. I will ensure the accuracy of the translation, correctness, and adaptation for the target audience. I will submit the work by the specified deadline.
-
136 Good day!
I am ready to complete your task: I will translate two product descriptions (name, description, and method of use) into five languages — Slovak, Hungarian, German, Lithuanian, and Spanish. I guarantee a quality and accurate translation while preserving the meaning and style.
-
156 Good day!
I have experience in translating texts into several European languages, including German, Spanish, Hungarian, Lithuanian, and Slovak. I work carefully with technical and commercial texts, maintaining the accuracy of terminology and the naturalness of style.
I am ready to quickly and qualitatively perform the translation of product descriptions according to the specifications.
I look forward to collaborating!
-
8 I am ready to translate two product descriptions into Slovak, Hungarian, German, Lithuanian, and Spanish. I have experience in accurate and clear translations, adhering to the style and tone of the text. Please provide the details and deadlines for completion.
-
537 4 0 Good day, I am interested in the task and would like to complete it. I will do it as quickly as possible within one day. I am ready to start working on the task now, let's discuss the details. Sincerely, Oleksandra.
-
312 Good day! I am ready to complete your task quickly and efficiently. The translation and editing of the text will be done according to the company's corporate style.
-
313 Hello, I am ready to complete your order quickly and efficiently. I will be happy to work with you.
-
205 Good day! I have just started working on this platform, so it is important for me to complete my first projects with the highest quality. I have carefully reviewed your task — I am ready to execute it quickly and with all the revisions. I guarantee constant communication and a responsible attitude. I would be happy to get a chance to prove myself.
-
118 I will be ready to help you, feel free to contact me in private messages)
-
4023 188 2 Good day.
I have experience in translating texts on various topics.
I would gladly take on your project.
-
4 I will translate any text for you and can create a PDF document, just let me know what you need, respond.
-
807 22 0 Hello Nadia. I am ready to collaborate with you! I have extensive experience in translating product descriptions, website texts, and technical documentation. I do everything professionally, taking into account all details and at an AFFORDABLE PRICE. I look forward to your message!
-
255 1 0 Hello
I am ready to start the translation today or tomorrow (depending on your response)
Please let me know regarding the clarification on how many languages the translation needs to be done.
In your terms of reference, it says 22, but on the exchange, it says 5.
-
104 I will take on your project, I will do it quickly and efficiently, I promise quality collaboration.
-
165 Good day! I am ready to complete your work on time and responsibly!
-
226 Good day.
I am interested in your project and I am ready to start working on it as soon as possible. I studied all these languages in school and I am now practicing them at work, so it will not be difficult for me to provide you with a quality and quick translation.
-
54 I am looking for simple tasks without experience, ready to perform routine tasks. I learn quickly, attentive to details. I can work with text.
-
38 I am ready to take on your project, I will do it quickly and efficiently, I promise fruitful cooperation.
-
283 Good day, I am interested in your project. I am ready to start working. I will be happy to collaborate.
-
396 4 0 Hello! I have reviewed the technical assignment — I am ready to complete the work as quickly and efficiently as possible.
Language competencies:
Slovak — C1
Hungarian — C1
German — C1
Lithuanian — C1
Spanish — C1
Ukrainian — native
… Russian — C1
Polish — C1
Experience:
I have been working as a translator for over 2 years. I have experience with technical, legal, and marketing texts.
I am ready to provide client feedback that confirms my language proficiency and professionalism.
-
1495 121 1 1 Good day,
I will do the translation INTO GERMAN
Cost - 200 UAH
I have experience in translating such articles.
Feel free to contact me.
-
2937 91 2 Hello, this task corresponds to my specialization and I can complete it in a short time and with maximum quality.
💯Ready for long-term cooperation💯
100 UAH for 1,000 characters without spaces
I would be happy to discuss the terms of cooperation with you.
-
872 22 0 Hello! I have reviewed the task and am ready to complete the translation right now. I look forward to collaborating🤝
-
1819 41 0 Hello, I will complete everything with quality and on time! I have a Deepl Pro translator! The best translator.
-
Вітаю! Готовий до співпраці з Вами! Маю великий досвід роботи з перекладами описів товарів, текстів для сайту, тех.документації. Роблю все професійно, з урахуванням усіх деталей та за ДОСТУПНОЮ ЦІНОЮ.
Я вам перекладу любий текст і можу зробити pdf документ. Скажіть що треба. Відгукніться.
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 4 days 9 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 5 days 5 hours back ∙ 36 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 7 days 4 hours back ∙ 34 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 12 days back ∙ 68 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 13 days 3 hours back ∙ 4 proposals |