Перевод сайта на немецкий язык

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте

С удовольствием выполню Ваше задание, быстро и качественно!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 14 дней

Здравствуйте, у меня есть опыт перевода сайтов с английского языка на немецкий, а также в сфере написания статей. С удовольствием помогу вам с переводом сайта. Сразу сообщаю РЕАЛЬНЫЙ срок выполнения перевода такого большого сайта ВРУЧНУ: 14-21 день. Обращайтесь!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Добрый день. У меня большой опыт в переводах. Обращайтесь!!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Добрый день

С удовольствием выполню Ваше задание, быстро и качественно!

Учусь на лингвиста романогерманской группы языков. Владею английским, немецким, украинским, русским языками.

Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).

Имею доступ к профессиональным программным обеспечениям, что поможет написанию и правильному оформлению текста.

Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы😊

С уважением,
Владислав Войтович Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер, я готова взяться за эту работу, если интересно, напишите, пожалуйста, мне)

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Оксана!

У меня есть опыт перевода различных текстов для разных людей и компаний.
Специализируюсь в направлении: написание статей и их публикация.
Действую согласно вашим указаниям, вашим пожеланиям.
Я внимателен ко всем мелким деталям и придерживаюсь того, что слово клиента - закон.

Обращайтесь, буду рад вашему сообщению!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Желаю крепкого! С удовольствием возьмусь за эту работу. У меня есть знания немецкого и английского языков. Поэтому готов выполнить перевод.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Я готов взять на себя перевод вашего сайта twincore.net на немецкий язык, а также обеспечить регулярное написание качественных статей, ориентированных на немецкоязычный рынок. Мой опыт гарантирует, что перевод будет не только точным, но и локализованным с учетом специфики немецкой бизнес-среды, что является критически важным для выхода на рынок.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Добрый день) У меня большой опыт переводов с/на немецкий язык, уровень языка С1 (имею языковой сертификат testDAF C1), знаю необходимую вам программную терминологию на немецком языке, недавно писал текст на тему искусственного интеллекта) буду рад обсудить с вами детали)

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Оксана!
Дипломированный переводчик немецкого и английского языков с большим стажем.
С удовольствием помогу с переводом Вашего сайта на немецкий язык.
Все детали сотрудничества можем обсудить в личной переписке.
Обращайтесь!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Привет 👋

✅ Задание поняла.

Могу перевести сайт с английского на немецкий и подготовить статьи на немецком языке в нужном стиле — четко, грамотно и с учетом терминологии вашей ниши.

📌 Чтобы двигаться дальше, подскажите, пожалуйста:

1. Какие именно разделы сайта нужно перевести в первую очередь?

2. Есть ли готовый стиль/тон, которого нужно придерживаться в немецких текстах?

3. Какой объем статей планируете?

⏱ Готова начать после получения деталей. Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!

Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и др.

Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество

Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.

С уважением,
Команда Flashorder Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте!
Я живу в Германии и имею уровень C1.
Я понимаю не только язык, но и немецкие бизнес-стандарты и культурные нюансы.

Я просмотрел ваш сайт twincore.net. Вам нужна не "адаптация", а профессиональная локализация технических и маркетинговых текстов, чтобы вызвать доверие у немецкого B2B-клиента.
Готов взять на себя как сайт, так и дальнейшее написание статей.
Указанный бюджет в 2000 грн, очевидно, является лишь формальностью для проекта такого масштаба.
Жду вас в личных сообщениях для обсуждения реальных объемов работы, деталей и стоимости.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте
Переводчик немецкого языка.
Опыт 20 лет
Готова обсудить детали сотрудничества
Обращайтесь

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Оксана.
Я переводчик немецкого языка, живу в Германии, с удовольствием сделаю для вас перевод, жду текст в личные сообщения.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Меня зовут Александра, я достаточно хорошо знаю немецкий язык. Могу помочь с переводом сайта и написанием статей. Жду вашего сообщения и надеюсь на сотрудничество!