Исполнитель очень внимательно подошел к задаче, тщательно вычитал тексты и предложил большое количество уместных и качественных правок.
1
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день,
могу помочь с переводом на немецкий язык.
Свободно владею немецким.
Переводчик, опыт 20 лет.
Работала в немецко-украинских IT компаниях.
Готова обсудить ваши пожелания по цене.
0
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Я могу перевести ваши тексты мобильного приложения на немецкий язык, а также проверить украинские тексты и предложить улучшения формулировок. Выполняю работу качественно и ответственно, соблюдаю дедлайны и всегда на связи. Буду рада сотрудничеству.
Ігор Л.
Победившая ставка
193
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Богдан, привет!
Дипломированный переводчик немецкого языка, большой опыт.
Сделаю для вас профессиональный, качественный перевод на немецкий язык и предложу улучшения для текстов на украинском.
Напишите мне в личные сообщения, обо всем договоримся.
Буду рад сотрудничеству!
545
2
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и др.
Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество
Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.
С уважением,
Команда Flashorder
1
0
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Готов выполнить перевод текстов мобильного приложения на немецкий язык и, при необходимости, провести проверку украинских текстов с рекомендациями по улучшению формулировок.
Мой подход:
Перевод на немецкий носителем языка или на профессиональном уровне, с сохранением содержания и стиля приложения.
Рекомендации по украинским текстам для повышения понятности и UX.
Внимание к деталям, адаптация терминологии под контекст мобильного приложения.
Готов обсудить объем текстов и сроки выполнения.
24
0
Бюджет: 1800 UAH Срок: 2 дня
Имея опыт работы с мобильными приложениями, я осознаю важность точности и естественности текстов. Специализируюсь на переводе с украинского на немецкий, гарантируя высокую скорость и качество. Готова предоставить рекомендации для улучшения украинских текстов, чтобы приложение обеспечивало пользователей безупречным опытом.
https://freelancehunt.com/project/perevesti-na-nemetskiy-yazyik/1474577.html
https://freelancehunt.com/project/zrobiti-perekladi-stattey-nimetskoyu-movoyu-dolina/1470311.html
https://freelancehunt.com/project/vidkoriguvati-pereklad-statti-nimetskoyu-movoyu-ostriv/1458295.html
117
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Я переводчик немецкого языка, живу в Германии, с удовольствием сделаю для вас перевод, который соответствует местным реалиям.
121
1
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
У меня есть опыт с такими заданиями.
Опыт работы переводчиком - 20 лет.
Хотелось бы ознакомиться с тестом.
Цену и сроки назвала ориентировочно.
Буду рада помочь.
Обращайтесь.
504
3
Бюджет: 1998 UAH Срок: 2 дня
Добрый день
Уровень немецкого B2
Обращайтесь
Готов помочь качественно в выполнении задания)
92
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте) Готова сотрудничать согласно вашему ТЗ. С удовольствием выполню работу. Обращайтесь. Подробности в личных сообщениях. Можно ознакомиться с материалом, чтобы определиться с временем выполнения и окончательной стоимостью?)
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
