Перевод и редактирование текстов

Добрый день) У меня хороший опыт в переводе текстов. Буду рада с Вами сотрудничать.

Показать оригинал

Перевести

Мои приветствия! Напишите, договоримся о сроках и цене за 1000 слов!!!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, мой уровень английского B2, у меня есть опыт перевода текстов, а также статей и написания английских текстов с нуля. Буду рада сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Привет :) У меня образование филолога-переводчика, я очень ответственная и внимательная к деталям. С радостью помогу вам в вашем проекте и готова выполнить тестовое задание.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте. Готова выполнить перевод текста и обработать ошибки.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте. Ознакомился с заданием, готов взяться за выполнение.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Заинтересована в вашем предложении.

У меня есть опыт в переводе и редактировании текстов, внимательно отношусь к деталям и грамматике. Могу обеспечить качественный перевод с сохранением содержания и стиля оригинала.

Работаю ответственно, соблюдаю сроки и всегда на связи. Готова выполнить тестовое задание или начать работу в ближайшее время.

Буду рада сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте. У меня есть опыт в переводе и редактировании текстов (укр/рос/англ), работала с различными форматами материалов от простых описаний до более структурированных текстов. Готова взяться за работу, пишите, обсудим детали.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! У меня есть опыт работы с подобными заданиями, буду рада помочь.

Показать оригинал

Перевести

Выполню в соответствии с пожеланиями. Укр-англ, англ-укр - Вы получите переведенные тексты с сохранением содержания и TоV. Без маячни и произвольного толкования. Готова к разовому и длительному сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! 🧡
Готов приступить к работе, буду рад помочь с минимальными сроками 😉
Есть опыт работы в подобных проектах. 🌼 (Есть отзывы на эту тему и работы в портфолио)
Сделаю в лучшем виде, начну сейчас! 🚀🛸✈️

Обязательно пишите, обсудим. Отвечаю мгновенно!

Показать оригинал

Перевести

Великий опыт в переводе документов, статей, инструкций, брошюр. Перевожу более 18 лет. Вхожу в топ фриланс-переводчиков. Безупречный язык, умение грамотно и точно выражать мысли. Только ручной перевод. Сохранение формата. 100 гривен за 1000 знаков с пробелами. Портфолио: Freelancehunt

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. Большой опыт в редактировании и переводе текстов различной тематики. С радостью выполню ваше задание.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте. Готова к сотрудничеству.✅
Отзывы о моей работе и выход статей в топ Гугл:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Обращайтесь! 👍 Обсудим условия. 🤝

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, Каролина!

Занимаюсь переводом и редактированием текстов — довожу их до читабельного, «живого» вида без потери смысла. Внимателен к деталям, работаю в сроки.

Готов начать с тестового или небольшого задания 👍
С уважением, Юрий

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. У меня есть значительная база знаний нескольких иностранных языков. К переводу и адаптации текста полностью открыт. На вопросы всегда готов ответить.

Показать оригинал

Перевести

Меня заинтересовала Ваша вакансия переводчика текстов. Знаю английский и немецкий языки. Работаю с PDF.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте. Готова быстро и качественно выполнить Ваше задание. Готова к сотрудничеству! Обращайтесь!

Показать оригинал

Перевести

Доброе утро. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству. С уважением, Оксана.

Здравствуйте, могу быстро и качественно перевести ваш текст! Готов к сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Профессиональный переводчик, работаю с техническими и маркетинговыми текстами. Буду рада пообщаться в личных сообщениях. Обращайтесь!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! У меня 10-летний опыт написания, редактирования и перевода текстов. Готова сотрудничать с Вами!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!
У меня есть опыт перевода и редактирования текстов. Я работаю внимательно к деталям, сохраняю содержание, тон и логику материала, а также проверяю тексты на орфографические и стилистические ошибки.
Свободно работаю с различными форматами текстов и соблюдаю дедлайны.
Готова обсудить детали и выполнить тестовое задание при необходимости 🙂
Буду рада сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, Каролина!
Я основатель Montero Studio. Мы можем полностью закрыть вашу задачу по переводу и редактированию текстов под ключ.

Работаем с командой профессиональных переводчиков и редакторов, поэтому обеспечиваем не просто перевод, а качественный, вычитанный и адаптированный под язык и контекст текст. Каждый материал проходит несколько этапов проверки, чтобы избежать ошибок и сохранить естественность звучания.

Покрываем более 20 языков, поэтому можем работать как с отдельными задачами, так и с большими объемами на постоянной основе.

Будем рады сотрудничеству 🤝

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте.

У меня есть опыт в переводе и редактировании текстов для сайтов, товаров и статей. Я делаю не просто перевод, а сразу привожу текст к читабельному и естественному виду без ошибок.

Работаю внимательно к деталям, сохраняю содержание и адаптирую текст под нормальную подачу для пользователя.

Готов быстро включиться в работу и выполнить качественно. Мы можем начать сразу.

Напишите детали — объем и тематику.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Работаю переводчиком более 3 лет. Выполнял переводы сайтов, инструкций, технической документации, буклетов, товаров, услуг, блогов. Примеры работ смотрите в портфолио. Английский на уровне В2+, украинский – родной язык, русский - на уровне носителя. Обращайтесь, рад помочь! :)

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. Меня заинтересовала данная вакансия по переводу и редактированию текстов. У меня есть необходимый опыт перевода текстов и приведения их к понятному и читаемому формату. Готова к сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день.
Меня заинтересовал ваш проект по переводу и редактированию текстов. Я работаю внимательно, могу не только перевести материал, но и вычитать его на ошибки, стилистику и понятность подачи.
У меня есть опыт работы с украинскими и английскими текстами, я внимателен к деталям, формулировкам и общему качеству готового материала. Для меня важно не просто перевести текст буквально, а сделать его грамотным, естественным и читаемым.
Я готов оперативно взяться за работу. Для точного согласования стоимости и сроков прошу уточнить объем текста, тематику и желаемый дедлайн.
Буду рад сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, меня заинтересовала данная вакансия, рассматриваю долгосрочное сотрудничество, напишите в личные сообщения.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! С радостью возьмусь. Свет есть постоянно. Какие именно тексты нужно редактировать?

Показать оригинал

Перевести

Очень интересная такая работа! Есть опыт в копирайтинге и рерайтинге. Ответственная и надежная! Готова к сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!

Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и другие.

Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество
…
Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.

С уважением,
Команда Flashorder

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!
Могу выполнить перевод и редактирование быстро и аккуратно. Работаю с содержанием, логикой и читаемостью текста, внимательна к деталям.
Готова начать сразу. Подскажите, пожалуйста, объем.

Показать оригинал

Перевести