Переклад тексу

Доброго дня!
Готова допомогти, сьогодні ваше завдання буде готово. Англійською володію вільно, тому переклад буде цілком адаптований та зрозумілий.
Проживала деякий час в Америці, проблем зі сленгом не буде.
Звертайтесь, завжди на зв'язку

Доброго дня! Я переклав з англійської і на англійську мову чимало текстів. Майже три десятки моїх книг на англійській мові опубліковані на Amazon. Якщо Вам потрібен якісний переклад по скромній ціні (50 гривень за 1000 знаків з пробілами), звертайтеся!

Добрий день!
Я дипломований перекладач, рівень володіння англійською – C2. Маю досвід перекладу художньої і наукової літератури (приклад роботи в портфоліо). Гарантую якісний переклад орієнтований на американського читача.
Буду рада співпраці!

Доброго дня, Юрій! Я ознайомився з вашим замовленням та готовий одразу приступити до перекладу! Рівень англійської С2, маю досвід перекладу саме на американську англійську. Буду радий співпраці!

Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Сделаю сегодня. Хотелось бы ознакомиться с текстом. Буду рада сотрудничеству

Постійно спілкуюсь з американцями, тож ознайомлений із їхньою культурою. Текст перекладу якісно. Англійська вільна, маю диплом перекладача!

Привіт, буду радий взяти ваше завдання для виконання. Виконаю на відмінно, а головне швидко і якісно.

Доброго вечора!
Виконаю якісний переклад на американську англійську)
Про себе: дипломованний перекладач, філолог, райтер. Рівнь ангійської - С1. Регулярно пишу тексти для американської аудиторії.
Звертайтесь, буду рада допомогти!

Вітаю!
Готова взятися за переклад.
Маю 8 років досвіду перекладів на англійську, в тому числі і художнього перекладу, тому орієнтуюся в сленгу, чим вирізняється американська англійська. Приклади є у портфоліо.
Філологічна освіта, рівень англійської - С1.
Буду рада співпраці.

Добрий вечір. Рівень англійської C2, зможу зараз виконати для Вас професійний переклад.

Доброго дня, готовий невідкладно взятися за роботу. Є великий досвід перекладу на англійську мову, якість гарантую. Деталі можемо обговорити особисто.

Добрый вечер! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Примеры работ можно посмотреть в портфолио. Доп. инфо. по запросу!

Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Готовы взяться за него на ваших условиях. Срок и стоимость вполне подходят. Пишите, будем рады сотрудничеству:)

Виконаю до ранку. Рівень англійської - с2, дипломований перекладач, буду рада співпраці.

Здравствуйте! Готова приступить к проекту. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!