Перевести с английского на украинский Условия обслуживания

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день, госпожа Катерина!. Я работаю вместе с носителем языка, поэтому гарантирую качество перевода.
Готов обеспечить быстрое и высококачественное выполнение задания.
У меня 10-летний опыт в сфере переводов, а также образование в области филологии.
- Мой уровень владения английским - соответствует уровню C1.

Отзывы о моих переводах - Freelancehunt

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Дипломированный филолог.
12 лет работаю переводчиком.
Работаю с русским, украинским, английским и испанским языками.
100 грн. за 1000 симв. - перевод. 50 грн. за 1000 симв. - редактирование.
С уважением, Марина Рагулина.

Бюджет: 399 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер, с радостью выполню ваш заказ!
Опыт достаточный
Так как у вас не много текста, то думаю, что и стоить это будет не много

Бюджет: 400 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу сделать перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, так что буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!

Бюджет: 400 UAH Срок: 3 дня

Добрый день! Готова взяться за работу уже сейчас! У меня есть опыт работы, и я могу отправить свои примеры работ в личные сообщения! Жду ответа)

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер. качественно и быстро готова выполнить ваш перевод. С международными договорами по обслуживанию (предоставлению услуг) работаю более 10 лет.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер, выполним качественный перевод, напишите в личку для конкретики деталей.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Катерина!
Сделаю качественный перевод текста на украинский язык.
Напишите мне, пожалуйста, в личные сообщения для уточнения деталей сотрудничества.
Некоторые из моих работ можно посмотреть здесь:
Freelancehunt

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!
С радостью выполню ваш проект. Имею большой опыт работы с юридическими текстами. Опыт работы письменным переводчиком 15 лет, из них 8 в бюро переводов.
Образование высшее филологическое, англ. и укр. языки. Украинский родной 🤗

Обращайтесь!

Бюджет: 400 UAH Срок: 3 дня

Готов выполнить ваш проект!
Более подробно в сообщении .

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Осуществляю перевод текстов различной тематики. Уровень английского C1.
Выполню ваш перевод оперативно и в соответствии с требованиями.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Мой уровень английского C1. Специализируюсь на юридической терминологии. С файлом ознакомился, с радостью Вам помогу! Гарантирую качественный и точный перевод.

Бюджет: 1600 UAH Срок: 1 день

Катерина, привет!

Я профессиональный переводчик с опытом более 6 лет. Занимаюсь созданием и переводом технической и деловой документации.
Условия предоставления услуг перевода без проблем и быстро. Люблю работать с брендами одежды и магазинами ювелирных изделий.
Мое портфолио: Google Drive
Оплата 5$ за 150 слов, 1209 слов, соответственно, 40.3$
Жду вас в личных сообщениях.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Готов выполнить перевод с высоким качеством и в установленные сроки.
350 грн.

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый день, у меня есть опыт перевода юридических договоров 15 лет. Срок выполнения сутки.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Катерина

Я хотел бы предложить свои услуги в выполнении Вашей работы. Уже выполнял подобные задания.
Понимаю, что у меня небольшой рейтинг среди фрилансеров, но я гарантирую Вам высокое качество работы и своевременную ее сдачу.
Я также готов обсудить любые детали и требования, которые Вы имеете по этому заданию.

Бюджет: 880 UAH Срок: 2 дня

Добрый день,

Стоимость - 880 грн., Сейф
Срок - 2 дня

Выходной файл - в формате docx или по согласованию.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Готова приступить к работе. Имею опыт с данным заданием, выполню четко и быстро. Пишите в приват для сотрудничества.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Готов выполнить нативный перевод Terms of Service для сайта одежды с английского на украинский. Обеспечу точность и соответствие юридическим формулировкам, а также быстрое выполнение, чтобы текст был понятным и четким для украинской аудитории. Работу выполню в течение 3 часов.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, данное задание соответствует моей специализации, и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно. 

💯Готова к долгосрочному сотрудничеству💯
100 грн за 1 000 символов без пробелов 

Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Готова выполнить ваш заказ.
Уровень знания языка - С1
С примерами работ можете ознакомиться в портфолио.
Перевод будет выполнен вручную.
Подробности можем обсудить в личных сообщениях.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готова сотрудничать согласно вашим требованиям и пожеланиям. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей. Переведу за 1-3 часа

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Меня заинтересовало ваше предложение, с удовольствием возьмусь за данный проект. Готова сделать всё быстро и качественно. Был опыт перевода статей с английского на украинский. Напишите детали в личные сообщения, могу сделать за меньшую оплату

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

У меня есть опыт перевода Условий обслуживания для сайтов разных стран (Польша, Словакия, Норвегия и другие). Работу выполню быстро и качественно. Вычитку и корректировку проведет носитель.

Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 500 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Развернуть

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Очень заинтересовало ваше задание, готов приступить к его выполнению прямо сейчас!

Бюджет: 900 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
В команде у нас есть носитель языка с постоянным местом жительства в США.
Готовы обсудить условия сотрудничества в личных сообщениях.
Стоимость 1800 символов с пробелами 200 грн.

Наши переводчики имеют высокий уровень компетенции в обоих языках, что обеспечивает понимание грамматики, лексики, стилистики и культурных аспектов, поэтому соответствие перевода оригиналу является главной задачей нашего агентства при работе с вашими документами.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Знакома с данным видом работы, могу взяться сразу после обсуждения деталей!
Опыт в этой сфере имею (технический/художественный перевод)
При переводе, я не просто перевожу, а исследую аббревиатуры, сокращения, для того чтобы перевод имел правильный смысл на нужном языке
Также возможен перевод с сохранением оригинального форматирования
Смогу выполнить сегодня до конца дня
Буду держать вас в курсе промежуточного результата
Уровень английского - высокий

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Смогу качественно выполнить перевод документа, имею уровень английского C2, кандидат филологических наук.