Перевести на украинский скрипты детских научно-популярных фильмов.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Люблю переводы быстро и без ошибок.пишите,буду ждать,давно уже перкводами занимаюсь

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, опыт в переводе аудио и видео материалов есть. С английского на русский и украинский. С удовольствием поработаю с вами. С ув. София

Бюджет: 200 UAH Срок: 10 дней

Здравствуйте, Евгений!
С удовольствием помогу Вам с переводом. Выполняю только качественный ручной перевод по цене 50 грн/ 1000 сбп. Украинский - мой родной язык, свободно владею английским языком (закончила ин. яз).
Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 5500 UAH Срок: 10 дней

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная  тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие . 

-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя. 
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках. 
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля ) 

Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов . 
Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества . 
Заранее спасибо ! Развернуть

Бюджет: 4000 UAH Срок: 10 дней

Здравствуйте, Eugene!
По образованию учитель иностранных языков, знакома с методикой преподавания.
Есть опыт перевода субтитров и работы с видео (смотрите отзывы и портфолио).
Моя ставка: 40 грн/1000 знаков с пробелами, если предоставляете файлы с субтитрами (как в Вашем примере). Цена примерная, поскольку не знаю точный объём работы.
Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Евгений буду рад вам помочь жить в Киеве и являюсь носителем английского и украинского языков. Хорошо владею украинским. Для дальнейшего сотрудничества можно связаться со мной в личных сообщениях.

Бюджет: 500 UAH Срок: 10 дней

Здравствуйте.

Я переводчик с Английского на Украинский с опытом работы больше 1 года.
На данный момент работаю с иностранной компанией.
Каждый день работаю с проектами подобно Вашего. Готов предоставить вам качественные услуги перевода, так как качество это самое главное в моей работе.

Заинтересован сотрудничать с вами в долгосрочной перспективе, если это возможно.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Есть опыт перевода скриптов, художественных текстов, видео. Один скрипт - 60 грн. Образование - переводчик. Готова выполнить тестовое задание.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день . Заинтересовался ваш проект. По образованию я философ английского и немецкого языков. Украинский язык владею свободно. Тематика вашего проекта мне очень близка и понятна. При необходимости могу обратиться за помощью к преподавателю биологии и экологии. Стоимость перевода – 30 грн/1000 знаков. Буду рад сотрудничать с вами.

Бюджет: 200 UAH Срок: 10 дней

Здравствуйте. Есть опыт переводов видео под озвучку. С шаблоном все понятно.
Перевод 1000 знаков с таким оформлением стоит 100 гривен.
Обращайтесь и уже сегодня вечером начну работу.