Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
1 800 ₽

Перевести текст на английский

проект завершен


Перевести документ на английский язык. Предложения и условия пишите в лс либо в телеграмм @rimnepovtorim. 

https://docs.google.com/document/d/1UsDaySIm0T8wbFTPgDKK6DIQCtd_1zc5HsGMuZdVpX0/edit#

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Наталією Кривошлик

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Справилась на отлично. Будем работать дальше)

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Aleksandr Tihinov

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Хороший и отзывчивый заказчик.
Я была очень рада сотрудничеству!

Наталія К. Наталія Кривошлик | Сейф Сейф



  1. 1 день200 ₴
    Klever Agency
     2565   94  0

    Добрый день.
    Стоимость перевода на английский язык составляет 60 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Детали по проекту и сроки выполнения можем обсудить в личке.
    Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

    Украина Харьков | 28 декабря 2017 |
  2. ставка скрыта фрилансером
  3. 2 дня100 ₴
    Marina Nikitina
     884   100  0

    Профессиональный переводчик с опытом перевода игр и сценариев. Стоимость перевода 1800 знаков с пробелами - 80 грн. Комиссия пополам

    Украина Киев | 28 декабря 2017 |
  4. 2 дня800 ₴
    Дмитрий Белый
     3196  проверен   238  2   4

    готов выполнить работу качественно и оперативно
    примеры работ есть в профиле

    Украина Николаев | 28 декабря 2017 |
  5. ставка скрыта фрилансером
  6. ставка скрыта фрилансером
  7. 1 день100 ₴
    Виктория Матеранская
     789   31  0

    Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Цена и сроки договорные.

    Украина Винница | 28 декабря 2017 |
  8. 2 дня100 ₴
    Евгений Петров
     178   5  0

    Приветствую, готов выполнить Ваш заказ по ставке в 115руб/1000 збп. Открыт для встречных предложений. Благодарю!
    С уважением, Евгений.

    Казахстан Уральск | 28 декабря 2017 |
  9. 1 день100 ₴
    Юлия Вологдина
     1232  проверен   30  0

    Добрый день, Александр.
    Условия отправила Вам в личные сообщения. Буду рада сотрудничеству.

    Украина Луцк | 28 декабря 2017 |
  10. 2 дня100 ₴
    Виктория Бормотова
     512   17  1

    Здравствуйте!
    Опыт переводов 5 лет. Стоимость работ: 45 грн за 1000 збп.
    Сделаю максимально быстро и качественно.
    Пишите для обсуждения деталей.

    Украина Киев | 28 декабря 2017 |
  11.  фрилансер больше не работает на сервисе
  12.  фрилансер больше не работает на сервисе
  13. 2 дня1 000 ₴
    Владислав Коротяев
     4393  проверен   152  0   2

    Здравствуйте, готов взяться за заказ. Написал в телеграмм, жду Вашего ответа

    Украина Одесса | 28 декабря 2017 |
  14. 2 дня950 ₴
    Юлія Крижалка
     412   16  0

    Доброго дня) Готова виконати ваше замовлення. Недноразово виконувала подібні завдання. Навчаюсь на 5 курсі факультету міжнародних відносин, тому добре володію англійською мовою, навчаюсь на перекладача. Маю досвід перекладацької практики у бюро перекладів. Відповідальна та пунктуальна. Гарантую якість кінцевого результату. Ціна вказана за весь об'єм роботи) Буду рада співробітництву)

    Украина Ивано-Франковск | 28 декабря 2017 |
  15. 3 дня900 ₴
    Катерина Рябкина
     147 

    Здравствуйте. Перевод могу сделать за 40 грн за 1000 символов с пробелами. Я так понимаю, что это для компьютерной игры. Я кроме всего еще и геймер, так что сделаю все качественно и с удовольствием.

    Украина Харьков | 28 декабря 2017 |
  16. 1 день350 ₽
    Вера Лукьянова
     145 

    Здравствуйте очень заинтересовало ваше предложение и я бы очень хотела с вами поработать отлично знаю языки такие как Английский Албанский Итальянский Испанский немецкий французский и так далее
    Есть красный диплом о высшем образовании и окончание языкового университета
    Цена будет та которую предложите вы все вопросы пожалуйста в личные сообщения!

    Россия Пенза | 28 декабря 2017 |
  17. 2 дня1 420 ₴
    Lada Pryima
     1504  проверен   47  0   1

    Добрый день! Качественно выполню перевод по ставке 70 грн / 1000 збп. Есть большой опыт.

    Украина Полтава | 29 декабря 2017 |
  18. 1 день100 ₴
    Elena Rovenskaia
     180   1  0

    Добрый день! Выполню задание в заданом формате качественно и в установленный срок. О деталях написала в личные сообщения. Хорошего дня!

    Украина Одесса | 29 декабря 2017 |
  19.  3149 
       71  0

    3 дня3 990 ₴
    Анна Русова проверен 

    Добрый день!

    Очень серьезный проект - готова нырнуть в него с головой. Пишу тексты и статьи в блоги, делаю переводы, работаю над сайтами и лендингами.

    Объема вашего текста: 20 302 знаков без пробелов.
    Стоимость работы: 3 990 грн.
    Срок работы: 3 рабочих дня (срок указан ввиду зимних праздников).

    Некоторые работы:
    • Переводы статей для сайта seoanalytics.pro: http://seoanalytics.pro/blog/how-to-block-bots
    • Рерайт медицинских текстов на английском: https://www.drugs.com/valium.html
    • Копирайтинг для английского сайта по продаже наушников: http://dabsaudio.com/
    • Копирайтинг для сайта Hotels Navigator: http://hotelsnavigator.com/

    Больше работ здесь:

    3 причины работать со мной:

    1. Более 10 лет успешного опыта работы с иностранными текстами: как переводами, так и статьями, продающими и SEO текстами с нуля.
    2. В день готова предоставлять около 20-35 000 знаков без пробелов и выше – в зависимости от их объема и сложности.
    3. Внимание к деталям и ответственность 24/7 - никогда не берусь за проект, если завалена другими заказами; постоянные клиенты часто возвращаются с фразами: "С вами спокойно работать" и "Вас не нужно контролировать".

    Цена обсуждается исходя из предлагаемого бюджета и сложности проекта. Средний чек: 195 грн.
    Давайте обсудим вашу задачу сегодня! Чтобы углубиться в детали проекта, изучить потребности и боли клиентов, на которые будет сделан ударный продающий акцент, предлагаю пообщаться лично.

    My personal contacts:
    Скайп: write.rusova
    Email: [email protected]

    Тексты, которые договариваются с клиентами

    Украина Киев | 29 декабря 2017 |
  20. 1 день100 ₴
    Igor Step
     1014   16  0

    Здравствуйте, Александр.

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Россия Русский | 30 декабря 2017 |
  21. 2 дня700 ₴
    Максим Платонов
     264   14  0

    Сделаю за 2 дня, если не срочно. Иначе могу выполинить до конца сегодняшнего дня.
    Работать можем в два способа: через сейф на сайте, или же по предоплате.
    Примеры моих переводов могу скинуть, или же можете посмотреть в портфолио.
    Написал в телеграм, жду Вашего ответа.

    Украина Киев | 30 декабря 2017 |
  22. 2 дня1 800 ₽Победившая ставка
    Наталія Кривошлик
     485   19  0

    Здравствуйте, с радостью выполню для Вас перевод документа. Сроки и стоимость указаны за весь проект. Надеюсь на сотрудничество!

    Украина Киев | 3 января 2018 |