Перевод с английского на украинский
150 UAH
Тема - переработка отходов
Текст также содержится в таблицах, которые фотографированы. Таблицы переводятся в формате
текст комера - перевод;
Текст коммюнике - перевод
Строить таблицу не нужно.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Анной Поповой
Перевод с английского на украинскийВсе быстро и прекрасно выполнено. На самом высоком уровне, спасибо.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Oleksandr Samohovych
Перевод с английского на украинскийЗадоволен сотрудничеством. Четкая ТЗ, своевременная оплата - рекомендую!
-
1 день150 UAH
284 22 0 1 день150 UAH
Добро пожаловать. Заинтересовался ваш проект. Готов выполнить перевод. У меня большой опыт.
-
1 день200 UAH
117 1 день200 UAH
Добрый день , могу выполнить перевод .Сделаю все вовремя и качественно
-
1 день200 UAH
640 101 0 1 день200 UAH
Профессиональный переводчик . Выполняю в течение часа. Цена указала.
-
1 день100 UAH
99 1 день100 UAH
* Перевод с английского на украинский.С всем уважением.Любовье возьму, когда Ваше пожалуйста.
-
Победившая ставка1 день150 UAH
1010 49 1 Победившая ставка1 день150 UAH
Добрую ночь!
Я предлагаю свои услуги.
Дипломированный переводчик с непрерывной практикой более 6 лет. Носит украинский язык.
Стоимость указана с учетом редактирования имеющихся фрагментов украинского текста.
-
1 день150 UAH
3072 233 1 3 1 день150 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
1 день200 UAH
1 день200 UAH
Здравствуйте.
Выполню качественный перевод согласно Ваших требований, обращайтесь!
С уважением, Андрей.
-
1 день100 UAH
130 1 день100 UAH
доброго времени суток. В момент переведу ваш текст. сумму я указал, сроку укажите вы.
-
1 день200 UAH
176 9 0 1 день200 UAH
Доброго дня . Заинтересовался ваш проект. Я делаю быстро и качественно. Обращайтесь .
-
2 дня120 UAH
65 2 1 3 2 дня120 UAH
Я могу выполнить работу за 120 гривен. Опыт работы 6 лет. Напишите в частное сообщение!
-
1 день200 UAH
175 1 0 1 день200 UAH
Доброго дня ,
Я делаю перевод до вечера воскресенья.
Стоимость 200 грн.
Обращайтесь
-
1 день200 UAH
110 6 1 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно.
-
Интересно, кто это вам уже начал переводить? Гоните его в шею!
- Что значит "Циклічний життєвий цикл"?
- "інституційної структури" - это что вам фондовый рынок или ЕС?
Опечатки:
- На рисунку показний
- Утилізація віходів: основний стимул – охороно довкілля;
И это только 3 предложения!
Советую для перевода дать первоисточник, без корявых переводов.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
67 384 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родной язык, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 6 часов 40 минут назад ∙ 10 ставок |
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 2 дня 15 часов назад ∙ 37 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня 10 часов назад ∙ 30 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 5 дней 9 часов назад ∙ 30 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 10 дней 5 часов назад ∙ 66 ставок |
Ровно