Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
300 ₴

Перевод готовых текстов по туристической теме на английский язык

проект завершен


Добрый день! Есть написанные тексты по туристической тематике (описание достопримечательностей страны) на русском языке. Требуется перевести эти тексты на английский язык.


Объемы большие. 

Ваши предложения со стоимостью. 

Пожалуйста, адекватно оценивайте свои силы и уровень английского. Спасибо.



Отзыв заказчика об исполнителе Юлии Славской

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Проект выполнен на отличном уровне. Продолжаем сотрудничество на постоянной основе.

Евгений S. Евгений Sky | Сейф Сейф



  1. 3 дня300 ₴
    Dmitriy Umanskiy
     198 

    как можно определить стоимость не видя текст? (для заполнения)

    Украина Одесса | 5 июня в 17:28 |
  2. 1 день300 ₴
    Azat Abdullayev
     1492  проверен   21  0

    Здравствуйте! Предлагаю качественный перевод, большой опыт, уровень С2. Цена за 1800 символов $4.

    Туркменистан Чарджоу | 5 июня в 17:28 |
  3.  1043 
    45   16  0

    1 день300 ₴
    Oleg Shestak проверен 

    Здравствуйте,Евгений! Заинтересовал ваш проект,готов взяться. В моем портфолио много работ на английском языке. Готов выполнить тестовое оплачиваемое задание. Более подробно можем обсудить в личных сообщениях. Уступлю на приятную для вас цену.

    С уважением, Олег.

    Украина Киев | 5 июня в 17:28 |
  4. 2 дня300 ₴
    Изабелла Кантарджян
     1813  проверен   45  0

    Добрый день
    Предлагаю свои услуги.
    Я не только в совершенстве владею Английским и Русским, но и имею практический опыт работы в туризме.
    Для сроков и стоимости хотелось бы взглянуть на пример текста.
    Если не очень длинные - до 800 слов - то 300 гривен за штуку. Больше 800 слов - соответственная наценка.
    Работаю довольно быстро, при этом качественно.
    Пишите, договоримся.

    Армения Yerevan | 5 июня в 17:30 |
  5. 2 дня309 ₴
    Ангелина Ермолаева
     325   3  0

    Добрый день! Готова начать работу. Английский на уровне Upper-intermediate.
    Чтобы договориться о цене, нужно сначала посмотреть на сами тексты.
    Пишите!

    Россия Санкт-Петербург | 5 июня в 17:30 |
  6. 1 день750 ₽
    Юлия Кужнаева
     242   3  0   1

    Добрый день. Переведу Ваши тексты на английский язык. Грамотно, качественно. Оплата - 150 руб. за 1000 знаков. Предложения рассматриваются. Спасибо.

    Россия Лысково | 5 июня в 17:31 |
  7. 1 день300 ₴
    Александра Дзыгал
     1287   27  0

    Добрый день, Евгений!

    Уже делала ставку на этот проект.
    Готова взять перевод.

    Украина Киев | 5 июня в 17:34 |
  8. 1 день300 ₴
    Анжелика Гребенюк
     253 

    Здравствуйте, имеется опыт работы с переводами на тематику путешествий и т.д. Свободно владею английским, цена - 50 грн/1000 символов. Готова приступить к работе, буду рада сотрудничеству.

    Украина Киев | 5 июня в 17:35 |
  9. 1 день300 ₴
    Максим Яцышин
     1502   59  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

    Украина Донецк | 5 июня в 17:37 |
  10. 6 дней600 ₴
    Наталья Кирик
     173 

    Евгений, добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Ориентировочная стоимость от 310 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: https://wordfactory.ua/perevod/

    Суханевич Елизавета
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: sales_54476
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

    Украина Киев | 5 июня в 17:42 |
  11. 1 день300 ₴
    Oleksandr Freelancer
     3045   195  3   5

    Добрый день, Евгений!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Знание английского - С2. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Можно ознакомится с материалом?
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

    Украина Киев | 5 июня в 17:57 |
  12. 1 день300 ₴
    Софія Коваленко
     319   11  0

    Здравствуйте!
    Меня заинтересовал ваш проект. Владею английским на уровне С1. Перевожу только вручную, использую специальные словари и глоссарии. Опыт - 4 года.
    Цена за 1000 збп - 45 грн.
    Обращайтесь!

    Украина Сумы | 5 июня в 18:12 |
  13. 5 дней300 ₴
    Natalia Kosteva
     470  проверен   5  0

    Доброго времени суток. Буду очень рада работать над переводом . Вся информация обо мне и примеры работ в профиле. Можем сделать тест до 1000 зн. чтобы Вы убедились, что я действительно Ваш исполнитель.
    Чудейснешего дня и жду Вашего отклика.

    Украина Винница | 5 июня в 18:25 |
  14. 1 день300 ₴
    Дарья Марченко
     195 

    Быстро и качественно переведу тексты. Большой опыт переводов текстов по данной тематике. Уровень английского С1. Жду!

    Украина Киев | 5 июня в 18:45 |
  15. ставка скрыта фрилансером
  16. 1 день5 000 ₽
    Александра Таскаева
     221 

    Здравствуйте! Предлагаю качественный перевод, большой опыт, уровень С2. Цена за 1000 символов без пробелов - 50р.

    Россия Барнаул | 6 июня в 07:49 |
  17. 1 день300 ₴
    Гулюза Шангараева
     208 

    Здравствуйте. Заинтересована Вашим проектом. Стоимость и сроки обсудим.

    Россия Казань | 6 июня в 11:35 |
  18. 2 дня300 ₴
    Роман М.
     2466  проверен   62  0

    Добрый день, Евгений. 
    Покажите, пожалуйста, текст. 
    Мой письменный и устный английский на уровне носителя языка. 
    Пишу в основном для американских и британских пользователей. Живой язык, без русизмов. В текстах учитываю языковые нюансы, которые не используют другие автора, если ваш сайт рассчитан на западную публику. 
    Цена за качественный перевод данной тематики на английский $3.5 / 94 грн за 1000 знаков без пробелов.
    За мной не надо подтирать, так как сам занимаюсь пруфридингом. 
    Стоимость и сроки в ставке условные. 

    Украина Харьков | 6 июня в 12:16 |
  19. 30 дней300 ₴
    Юрий Ефремов
     1166   34  0

    Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 5 лет на фрилансе и в различных бюро переводов. Примеры переводов можете увидеть тут: https://freelancehunt.com/freelancer/hrontemnolis.html#portfolio . Ставка - 2€/1800 символов без пробелов. Уточните, пожалуйста, объем текста.

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 6 июня в 12:42 |
  20. 1 день300 ₴Победившая ставка
    Юлия Славская
     1428   55  0   1

    Добрый день!
    С удовольствием выполню, опыт есть.
    Буду рада сотрудничеству!

    Украина Киев | 6 июня в 12:48 |
  1. ставка скрыта фрилансером
  2. 1 день300 ₴
    Валерий Духнич
     185   2  0

    Здравствуйте.
    Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    Английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, Memsource, SmartCat, Crowdin)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Украина Киев | 5 июня в 17:53 |
  3. 2 дня500 ₴
    Сергей Петрович
     207 

    Доброго времени суток!
    Хочу предложить свои услуги для вашего проекта. Мой уровень английского Pre-Intermediate, хожу на курсы в Гродно.
    Английский язык мне нравится, поэтому я решил помогать людям чем могу)
    Если вам нужен общительный, исполнительный и выполняющий в сроки исполнитель я рад вам помочь.
    Тем самым помочь нашей сфере туризма выйти на новый уровень=)
    Ваши вопросы задавайте в лс, тк обьемы разные, время исполнения тоже, за работу хочу $5-10 за тысячу знаков. так низко, так как мне важно сформировать профиль тут, но качество работы не пострадает, уверяю вас.
    В моем портфолио есть статья на англ, что я писал и переводил. Русского исходника увы в работе нету, но если интересно я поищу его для вас.
    Обращайтесь!

    Беларусь Гродно | 5 июня в 17:54 |
  4. 1 день300 ₴
    Татьяна Власюк
     262   1  0

    Добрый день!
    Готова выполнять качественные переводы! Имею большой опыт написания статей и перевода в данной тематике.
    Стоимость: 60 грн/1000 зн с пр. Уровень английского можно посмотреть у меня в профиле.
    Пишите! Буду рада сотрудничеству 🙂

    Украина Киев | 5 июня в 19:05 |
  5. 1 день3 003 ₴
    Max Pavlov
     989   54  0

    Добрый день, Евгений!
    Буду рад выполнить качественный перевод для Вас!
    Неоднократно выполнял переводы на туристическую тематику!
    Приложу все усилия, чтобы перевод был профессиональным и качественным!
    Цена за 1000 сим. - 50 грн.
    Сделаю тестовое,
    Жду Ваше сообщение!

    Украина Киев | 5 июня в 18:31 |
  6. 1 день300 ₴
    Zoe Lubitska
     492  проверен   8  1

    Добрый день!
    Профессиональный, позитивно-солнечный, дипломированный переводчик к Вашим услугам! Ваш проект очень интересен для меня!

    Есть опыт работы как письменных, так и устных переводов + написание уникальных текстов по тематике туризма и путешествий + опыт проведения летних экскурсий по Одессе с 2006 года + составление описаний достопримечательностей (англ., испанский)
    Английский, испанский - уровень С2.
    По переводам (оба языка) работаю с 2004 года.
    По средней стоимости: цена за 1000 сбп = 50 грн (английский) и 60 грн (испанский). Если есть возможность долгосрочного сотрудничества или большой объем - конечно же, сделаем хорошую скидку ))
    Также, занимаюсь переводом аудио- и видео- материала + озвучка, языки: русский/украинский, английский, испанский, французский (В2), итальянский (В2), португальский (В1).
    Обращайтесь 🙂
    телеграмм: @zoe_traduccion
    скайп: los_cielos_libres23

    С уважением,
    Зоя.

    Украина Одесса | 5 июня в 18:31 |
  7. 1 день300 ₴
    Анастасия Свистунова
     312 

    Здравствуйте! Очень заинтересовало Ваше предложение, готова приступить к работе в любое время, буду рада долгосрочному сотрудничеству. Имею профильное образование (переводчик английского и китайского), уровень владения английским - С1. Переводческий опыт более 2-х лет, есть опыт перевода текстов на туристическую тематику. Цена - 60 грн/1000 зн. с пр.

    Украина Харьков | 5 июня в 19:43 |
  8. 1 день300 ₴
    Иван Музычук
     113 

    Имею хороший уровень знания языка. Готов взяться за любую работу так как заинтересован в тематике туризма и семейного досуга. Стоимость зависит от обьема текста.

    Украина Житомир | 5 июня в 23:16 |

Заказчик
Евгений Sky
Беларусь Минск  8  0
Проект опубликован
1 месяц 11 дней назад
237 просмотров