Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте готова взять ваш заказ
учу чешский уже два года, могу сделать быстро и качественно
готова сделать тестовое!
Ищу человека хорошо понимающего чешский язык! Для перевода не сложного текста на русский язык. Жду ответственного исполнителя. Ищу человека хорошо понимающего чешский язык! Для перевода не сложного текста на русский язык. Жду ответственного исполнителя. Ищу человека хорошо понимающего чешский язык! Для перевода не сложного текста на русский язык. Жду ответственного исполнителя. Ищу человека хорошо понимающего чешский язык! Для перевода не сложного текста на русский язык. Жду ответственного исполнителя.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте готова взять ваш заказ
учу чешский уже два года, могу сделать быстро и качественно
готова сделать тестовое!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 4 дня
Здравствуйте! Готова помочь с переводом. Филолог. Изучала славянские языки, в том числе и чешский. Переведу и грамотно отредактирую текст. Цена - ваша.
Бюджет: 4500 UAH Срок: 6 дней
Здравствуйте, Николай.
Владею чешским языком на высоком уровне, русским - в совершенстве. Раннее переводил с чешского на русский научную работу (сфера логистики) и несколько небольших текстов с русского на чешский. Ссылка на описание проекта и отзыв заказчика:
https://freelancehunt.com/project/perevod-teksta-cheshskogo-na-russkiy/279582.html
Работаю через сейф, комиссия пополам 50/50. Если остались вопросы - используйте ЛС, скайп (vit4lij) или telegram(@vitaliy_h).
С уважением, Виталий.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте. С удовольствием выполню Ваше задание. Уровень чешского - Intermediate. На русский переведу без проблем. Обращайтесь.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней
Работала с языковой парой чеш.-рус. для рос. организации в Чехии. Буду рада Вам помочь.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Стоимость перевода с чешского от 108 грн. за 1000 знаков с пробелами.
Сроки и детали ТЗ обсудим в личке.
Спасибо за внимание. Удачного Вам дня.
С уважением, Евгений.
Бюджет: 4500 UAH Срок: 6 дней
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Сроки и стоимость указал
Описание проекта Нужен опытный редактор или переводчик английского языка для проверки уже готового перевода англоязычной версии сайта производственной компании. Важно: переводить текст с нуля не нужно. Необходимо выполнить профессиональную вычитку и редактирование готового перевода.Тематика сайта Производство и обработка металла: оцинкованный металл; стальные профили; продольная и поперечная резка металла; холодное профилирование; вентиляционные комплектующие; комплектующие для солнечных электростанций (STRUT).Объем работы около 11 000 символов (примерно 1 700 слов).Что нужно сделать проверить грамматику, пунктуацию и орфографию; сделать текст естественным для носителя английского языка; проверить правильность использования технической терминологии; убрать кальки с украинского языка; сохранить содержание и техническую точность текста; обеспечить единый стиль по всему тексту.Требования к исполнителю Будет преимуществом, если у вас есть опыт работы с: техническими переводами; производственной тематикой; металлургией; машиностроением; инженерной документацией; локализацией англоязычных сайтов.При подаче заявки, пожалуйста, укажите Есть ли у вас опыт проверки технических или производственных текстов? Приведите 1–2 примера подобных проектов. Какой ориентировочный срок выполнения? Какова стоимость выполнения работы?Бюджет Обсуждается с исполнителем.
Translate artistically and adapted to the specifics of the genre a script for a comic. 100,000 characters with spaces. Preferably with editing.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.