Перевод с Китайского на Русский
255 UAHНеобходимо перевести с Китайского на Русский язык. (Это инструкция к товару). Текст который необходимо перевести приложен на изображениях. Нужен только перевод, текст вставлять на место китайского не нужно.
Приложения 3
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Перевод с Китайского на РусскийСпасибо за интересный проект! Текст на картинках был максимально читабельным, ответы на сообщения максимально быстрыми. Буду рада дальнейшему сотрудничеству!
-
Победившая ставка1 день255 UAH
246 7 0 Победившая ставка1 день255 UAH
Добрый день, заинтересовал ваш проект. Свободно владею китайским языком (имеется сертификат HSK6), прожила в Китае более семи лет. Письменными переводами занимаюсь более 4-х лет, был опыт переводов текстов различных тематик, в том числе инструкций. Ознакомилась с картинками, всё понятно. Пишите, обсудим!
-
1 день361 UAH
5246 161 0 1 1 день361 UAH
Здравствуйте!! Если Вас интересует качество исходного текста, тогда Вы по адресу! Переводчик - носитель китайского языка с опытом работы более 20 лет, тематика интересная и знакомая. Цена - указана. Будет готово в срок. Вы получите качественный перевод без какого-либо Google Translate! Оплата возможна через сейф, либо на вебмани, карту, в меру сдачи проекта. Отзывы довольных клиентов можете посмотреть в профиле. Надеюсь на Ваш ответ и готов к сотрудничеству! Есть вопросы - пишите в лс, все обсудим! Удачи в работе! Готов предоставить пример подобной работы (есть в портфолио), также инструкция
-
1 день255 UAH
17284 545 2 3 1 день255 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, локализация.
Китайский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
2 дня425 UAH
316 17 5 3 2 дня425 UAH
Здравствуйте. Можем помочь с переводом. Обращайтесь, обсудим детали.
-
1 день425 UAH
1334 70 0 1 день425 UAH
Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
-
1 день425 UAH
645 78 0 1 1 день425 UAH
Здравствуйте. Готов прямо сейчас приступить к выполнению перевода. Языком владею. Цену указал. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомится в портфолио.
Жду вашего ответа!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
69 165 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 4 часа 21 минута назад ∙ 6 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 17 часов 15 минут назад ∙ 24 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 3 часа назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 6 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 7 часов назад ∙ 28 ставок |