Перевод на украинский язык
200 UAHНужен контекстный перевод на украинский язык текста:
"
Система дублирования всех силовых блоков питания БПЛА.
Продолжение работы при обесточивании наземной станции.
Безопасность использования.
Обесточивание кабеля при его обрыве или при отсутствии подключения к коптеру.
Полная конфигурация наземной станции Winder под мультикоптер Windhover с минимальным участием оператора.
Работа в режиме радиомолчания благодаря передаче данных по кабелю.
Трансляция видео в 4К, благодаря широкому каналу передачи данных.
Надежная работа в условиях применения средств РЭБ.
Передача всей информации о техническом состоянии и статусах мультикоптера Windhover на наземную станцию управления или встроенное меню станции Winder. Оператор контролирует состояние комплекса и может дистанционно конфигурировать все параметры мультикоптера.
Применение интеллектуальной лебедки для контроля разматывания/сматывания кабеля и его провисания.
Возможность дистанционного подключения по сети Интернет или выделенного канала передачи данных.
Легкая интеграция с другими системами управления и наблюдения. Работа с ситуационными комнатами.
Охрана периметра и территорий.
Мониторинг изменений.
Поиск и идинфикация объектов.
Длительный мониторинг обстановки при чрезвычайных происшествиях
и техногенных катастрофах.
Организация наблюдения при проведении спецопераций.
Охрана окружающей стреды
(борьба с браконьерством, незаконной вырубкой леса, загрязнениями...)
Работа в режиме ретранслятора для повышения дальности
и качества имеющихся средств связи.
Ведение радиотехнической разведки и радиоэлектронной борьбы.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ БПЛА WINDHOVER С ПРИВЯЗНОЙ СИСТЕМОЙ
"
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Вікторією Терещук
Перевод на украинский языкОтличная работа.
Быстро и качественно.
Рекомендую!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Полиной Тимофеевой
Перевод на украинский языкПолина, благодарю за сотрудничество! Все прошло хорошо! Мои рекомендации!
-
Добро пожаловать.
Я сделаю соответствующий перевод текста, который вы предложили.
Вітаю.
Зроблю відповідний переклад тексту, який ви запропонували.
-
2626 99 0 Доброго дня! Я окончила ВНЗ по направлению философ, украинский язык и литература. У меня есть опыт перевода из русского на украинский. Отзывы о работе есть в профиле. Стоимость - 30 грн/1000 сбп. Давайте рассмотрим детали сотрудничества!
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу з російської на українську. Відгуки про роботу є у профілі. Вартість - 30 грн/1000 збп. Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
2601 177 1 2 Добро пожаловать, уважаемая госпожа Полоно.
Любимый перевод на украинский.
Когда мы начнем?
Вітаю, шановна пані Поліно.
Залюбки перекладу вишуканою українською.
Коли почнемо?
-
103 Здравствуйте.
Готова сделать качественный перевод. Перевожу тексты английский-русский, русский-украинский, украинский-русский...Срок 1 день.
Для более подробной информации пишите в личные сообщения.
-
2235 158 0 Добрый день.
Выполню качественный и максимально быстрый перевод.
Филолог- переводчик по образованию.
Большой опыт работы.
Обращайтесь.
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
2406 152 0 Доброго дня, Полоно Это фрагмент переводит за час. Также я исправил печать в слове на русском)
Доброго дня, Поліно! Звертайтеся, цей фрагмент перекладу за годину. Також виправлю опечатку у слові на російській)
-
205 3 0 Доброго дня!
Готов выполнить перевод на украинский
Филолог-переводчик
Выполняем за 1 день
Чекаем на детали в частном
Доброго дня!
Готова виконати переклад на українську
Філолог-перекладач
Виконаю за 1 день
Чекаю на деталі в приват
-
791 37 1 1 Доброго дня я могу помочь с переводом. Педагог, качество гарантию. Стоимость 40 грн за 1000збп
Доброго дня можу допомогти з перекладом. Педагог, якість гарантую. Вартість 40 грн за 1000збп
-
468 22 0 Добрый день, заинтересовал ваш проект, готова выполнить после уточнения деталей, работа через сейф
Пишите, буду рада сотрудничеству
-
813 20 0 Добро пожаловать! Заинтересован ваш проект, готов вам с ним помочь.
О себе: дипломированный философ-переводчик английского, украинского и русского - родные. У меня есть опыт перевода текстов разных тем, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
Работа начнется сразу после подтверждения условий проекта, задание выполняется быстро и качественно.
Грамотность и чистота языка гарантирую, ведь я разговариваю на украинском в жизни и поощряю к этому свое окружение. Постоянно переводю и редактирую тексты, особенно, ради избегания рисизмов и колец в украинских дискурсах.
С удовольствием будем ждать нашего сотрудничества и любовники ответим на возможные вопросы!
Вітаю! Зацікавив Ваш проект, готова Вам з ним допомогти.
Про себе: дипломований філолог-перекладач англійської, українська і російська - рідні. Маю досвід перекладу текстів різної тематики, роботи можна подивитися в портфоліо мого профілю.
Роботу почну відразу після підтвердження умов проекту, завдання виконую швидко і якісно.
Грамотність та чистоту мови гарантую, адже розмовляю українською в житті та заохочую до цього своє оточення. Постійно перекладаю та редагую тексти, особливо, задля уникнення рисизмів та кальок в українських дискурсах.
З радістю буду чекати нашої співпраці і залюбки відповім на можливі запитання!
-
808 42 0 Добрый день.
Предоставлю качественный перевод в течение дня.
-
4623 262 0 1 Добрый день! Смогу выполнить качественный перевод на украинский язык, большой опыт переводов.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 2 ставки |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 16 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |
Translate book from Amazon in png format from English to Ukrainian with SHI translatorНужно перевести книгу с амазона с английского на украинский, с сохранением картинок и пунктуации. Материал для ознакомления по ссылке https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Перевод нужен с базовой бюджетной вычиткой. Перевод текстов, Редактура и корректура текстов ∙ 24 ставки |
Сделать перевод Интернет-магазина из украинского на русскийСделайте перевод Интернет-магазина из украинского на русский (для расширения поисковых запросов). Сайт сделан на wordpress, можно удобным для вас плагином. Меню + категории + товары. (около 1000 раз в год) Сайт : до-smaku.com.ua Перевод текстов ∙ 18 ставок |