Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
160 ₴

Перевод некоторых документов для получения визы

проект завершен


нужно будет перевести грамотно, быстро и не дорого, для посольства, некоторые документы, на английский язык. Желательно чтоб у вас был опыт перевода подобных документов. справок, сертификатов и т.п.



Обновление #1 от 14 сентября 2016
документов не много, штук 5-6 , справка с работы, с банка, свидетельство о браке и еще несколько
отсканированны или сфотографированны

Обновление #2 от 15 сентября 2016
перевод необходимо сделать сегодня и завтра до обеда
4 документа
Свидетельство о браке
Акт о праве собственности
Справка с работы
Описание цели поездки

Отзыв заказчика об исполнителе Юлии Поляковой

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

все супер, очень доволен сотрудничеством

Богдан Я. Богдан Яковенко

Отзыв фрилансера о заказчике Богдане Яковенко

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Надежный заказчик. Своевременная оплата. Рекомендую к сотрудничеству

Юлия П. Юлия Полякова


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  2. 1 день300 ₴
    Наталья Серга
     220 

    Добрый день. Готова взяться за перевод. 6 лет опыта работы с такими документами. 40 грн за стандартную спрвку/свидетельство, если есть договора/заявления и т.п., можно обсудить.

    Украина Днепр | 14 сентября 2016 |
  3. 2 дня300 ₴
    Максим Шульгин
     481  проверен   10   1

    в каком формате документы и сколько ?

    Украина Киев | 14 сентября 2016 |
  4. 1 день160 ₴Победившая ставка
    Юлия Полякова
     1117   30   0

    Добрый день.
    Предлагаю услуги по переводу. Переводчик с опытом работы более 5 лет.
    Неоднократно переводила документы, выписки сертификаты для посольства.
    Буду рада помочь

    Украина Ровно | 15 сентября 2016 |
  5. 1 день300 ₴
    Елизавета Калинина
     422   15   0

    Приветствую. Есть шаблоны стандартных документов. Опыт, грамотность.

    Украина Киев | 14 сентября 2016 |
  6. 1 день300 ₴
    Виктор Ром
     321   11   2

    Здравствуйте. С удовольствием помогу с вашей задачей. Обращайтесь.

    Украина Украина | 14 сентября 2016 |
  7. 2 дня200 ₴
    Владислав Коротяев
     3445  проверен   114   0   2

    Готов сделать. Качество перевода гарантирую, делал уже такие переводы.

    Украина Одесса | 14 сентября 2016 |
  8. 2 дня300 ₴
    Дмитрий Белый
     2858  проверен   204   2   4

    готов обсудить детали проекта и выполнить его

    Украина Николаев | 14 сентября 2016 |
  9. 1 день300 ₴
    Владислав Петраківський
     286   2   0

    Сделаю перевод качественно. Имею опыт переводов аналогичных документов. 1 день.

    Украина Киев | 14 сентября 2016 |
  10. 1 день200 ₴
    kalyna red
     213 

    Можу надати приклади таких документів. Дод. інформація на сайті. Яка ціна влаштує?

    Украина Украина | 14 сентября 2016 |
  11. 2 дня749 ₴
    Александр Л.
     5066  проверен   150   0   1

    Чи можу я запропонувати свою кандидатуру? 

    .
    http://goo.gl/UJo8ig ⬅

    Украина Киев | 15 сентября 2016 |
  12. 2 дня180 ₴
    Елена Левицкая
     148 

    Готова сделать перевод. Часто работа с такими документами. Ставка 40 грн за справу

    Украина Дрогобыч | 15 сентября 2016 |
  13. 1 день300 ₴
    Оксана Васильчин
     128   1   0

    Добрый день. 4 года опыта работы с такими документами. Обращяйтесь

    Украина Львов | 15 сентября 2016 |
  1. 2 дня300 ₴
    Наталья Лебедева
     215   4   0

    Сделаю, обращайтесь. Более 6 лет сотрудничаю с бюро переводами.

    Россия Россия | 14 сентября 2016 |
  2.  1998 
    25   54   0

    1 день50 ₴
    Юлія Х. проверен 

    6 лет работаю переводчиком, из них 5 лет работала в бюро переводов, поэтому опыт в этой сфере очень большой.
    50 грн за стандартный документ
    Обращайтесь

    Украина Львов | 14 сентября 2016 |
  3. 1 день260 ₽
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Россия Москва | 14 сентября 2016 |
  4. 1 день200 ₴
    Людмила Савчук
     372   16   2   1

    Опыт есть. Могу сделать!

    Украина Киев | 14 сентября 2016 |
  5.  2582 
    93   69   0

    1 день1000 ₽
    Лилия Беркуш проверен 

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-2 переводчиков Freelance.ru.

    E-mail: [email protected] Website: http://berkush.com

    Россия Россия | 15 сентября 2016 |
  6. 3 дня400 ₴
    Олена Подгайна
     646  проверен   9   0

    Добрый день! Стоимость перевода в среднем составляет 60 грн за 1 документ. Готова Вам помочь!

    Украина Киев | 15 сентября 2016 |
  • Здравствуйте! 


    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. 

    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. 

    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). 

    Коротко о себе: 

    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. 

    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. 

    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). 

    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. 

    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу). 


    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. 


    Пишите - договоримся! 


    ---

    С уважением, 

    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог 


    Контакты для связи: 

    E-MAIL 1: [email protected]

    E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]

    SKYPE: igorsteplinguist 

    ICQ: 595316255 


Заказчик
Богдан Яковенко
Украина Киев  8   0
Проект опубликован
14 сентября 2016
178 просмотров