Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
500 ₴

Перевод и оформление (с английского PDF 92 стр с картинками и табл)

истекло время актуальности


Нужно перевести документ с английского на русский, включая картинки и таблицы. Оформить так же, как и в оригинальном варианте (можно видоизменять таблицы).

Содержит много графиков (там можно перевести ключевые понятия).

Это аналитика по клиническим исследованиям.




  1. 2 дня5 000 ₽
    Мария Перепелицина
     196 

    После ознакомления с документом скажу более точную сумму и сроки. Специализируюсь на переводе объемов в короткие сроки. Почта [email protected]

    Казахстан Нур-Султан | 6 октября в 11:21 |
  2. 10 дней1 500 ₴
    Мохирабону Содикова
     294   5  0

    Здравствуйте! Буду рада вам помочь с вашим делом! И в любое время возьмусь за работу, если вы мне отдадите эту работу. Уровень знания английского B2-C1. До этого много переводила тексты на различные тематики, в основном, на тематику туризма.

    Узбекистан Термез | 4 октября в 06:15 |
  3. 1 день1 000 ₴
    Владимир Петраков
     332 

    Доброе утро. Анна.
    Выполню работу качественно и в срок.
    Перевод по внешнему виду будет соответствовать оригиналу.
    Гарантирую ручной, а значит корректный и правильный перевод.

    Украина Одесса | 4 октября в 07:02 |
  4. 1 день500 ₴
    Igor Lymar
     2087   68  0

    Добрый день, Анна!
    Дипломированный переводчик, разбираюсь в тематике.
    Выполню грамотный перевод с сохранением формата исходника.
    Обращайтесь, обсудим детали.

    Украина Киев | 4 октября в 07:21 |
  5. 5 дней500 ₴
    Юрий Болотин
     411   20  0

    Доброе утро, Анна!
    Хочу предложить свои услуги.
    Есть опыт перевода текстов о клинических исследования
    Стоимость указал.
    Со сроком могу определиться после ознакомления с документом.
    Буду рад сотрудничеству.

    Украина Мелитополь | 4 октября в 07:49 |
  6. 1 день500 ₴
    Родіон Шкурко
     313  проверен   4  0

    Доброе утро!
    Филолог по образованию.
    Заинтересован в увеличении своего рейтинга, поэтому качество гарантирую.
    В течение дня выполню Ваше задание.
    Буду благодарен за Ваш выбор!

    Украина Киев | 4 октября в 08:00 |
  7.  500 
       1  0

    7 дней5 000 ₴

    Доброго времени суток.
    Переводчик со стажем, имеются знания в мед. тематике. Готов выполнить ваш проект в течении недели, однако цена: за 1800 символов без пробелов - стандартная страница, будет стоить 50 грн - минимум, большинство хороших переводчиков обычно за меньше за работу и не возьмутся, да и согласитесь - 92 страницы текста это уже достаточно большой объем работы + верстка документа по примеру исходника. Цена которую я указал - приблизительная, и может как вырасти так и сократиться, в зависимости от того можно ли редактировать ваш исходный файл напрямую, и окончательного количества символов. Так же, можем обсудить строки исполнения, это так же повлияет на окончательную цену.
    В общем - если будет желание - обращайтесь, я с радостью возьмусь за эту работу. Всего наилучшего.

    Украина Львов | 4 октября в 08:25 |
  8. 5 дней500 ₴
    Евгения Кононова
     5198   207  0

    Добрый день, Анна!
    Предлагаю свои услуги профессионального переводчика, свободно владеющего английским языком и имеющего большой опыт перевода медицинских текстов (из недавнего - описания клинических случаев в неврологии). Сроки и стоимость согласуем при обсуждении в ЛС. Сохранение исходного форматирования гарантирую.

    Украина Киев | 4 октября в 09:08 |
  9. 2 дня500 ₴
    Игорь Бувалец
     102   0  1   1

    Добрый день, Анна. Увидел ваше объявление, заинтересовал данный проект, буду рад сотрудничеству с вами, готов выполнить заказ.

    с ув.Игорь
    Email: [email protected]
    Skype: Igor Buvalets

    Украина Харьков | 6 октября в 16:35 |
  10. 1 день500 ₴
    Владислав Тимощук
     310  проверен 

    Готов к выполнению данной работы. Вополню на высочайшем уровне и за кратчайшие сроки(1 сутки). Надеюсь на скорый ответ.

    Беларусь Минск | 6 октября в 20:34 |
  11. 3 дня4 000 ₴
    Николай Андриевский
     194 

    Добрый день. Готов выполнить ваш заказ быстро и качественно.
    Начну сегодня, завтра после завтра скину готовое!
    електронна почта: [email protected]
    Номер телефона: +380997534137

    Украина Херсон | 7 октября в 11:51 |
  12. 3 дня1 000 ₴
    Maxim Zakutaev
     270   2  0

    Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше задание, так как это моя любимая тема - технические переводы. Указал примерную сумму исходя из объема заявленных страниц (послее ознакомления с полным материалом сумма может скорректироваться).

    Украина Киев | 7 октября в 13:12 |
  13. 1 день500 ₴
    Кристина Короткова
     663   20  1

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Работаю фриланс переводчиком и райтером статей с/на английском (образовательная база - языковая (англ.)). Параллельно учусь на clinical psychologist, поэтому регулярно имею дело с исследованиями на английском языке.
    Готова приступить к работе сразу после утверждения.

    Украина Киев | 7 октября в 14:35 |
  14. 3 дня500 ₴
    Kateryna Polishchuk
     156   1  0

    Добрый день. Меня заинтересовало ваше объявление. Мой уровень английского: Upper-Intermediate. Буду рада вам помочь.

    Украина Житомир | 7 октября в 15:53 |
  1. 5 дней1 200 ₴
    Ольга Калмыкова
     609   21  2

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере, в профиле есть примеры работ. Делаю качественно и в срок. Уровень английского С1, я грамотная и быстро вникаю в суть.
    Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или Телеграмм @olya69k
    Буду рада сотрудничеству!)

    Украина Киев | 4 октября в 06:29 |
  2. 3 дня500 ₴
    Петр Сафонов
     238 

    Имею большой опыт выполнения аналогичной работы.
    Верстка готового документа будет соответствовать оригиналу.
    Гарантирую высокое качество и соблюдение сроков.

    Украина Херсон | 4 октября в 07:06 |
  1. ставка отозвана