Перевод с русского на английский
80 UAHПеревести для сайта несколько маленьких блоков с текстом на творческую тематику. Общий объем текста около 1000-1500 символов.
Исходник в jpg.
Нужно в ворде сделать таблицу с двумя столбцами. В левый столбец переписать текст на рус. В правый столбец - перевод.
Чтобы человек, который получит файл и не знает англ, точно понимал, какое предложение на англ соответствует варианту на русском.
В ставке указывайте цену за всю работу и как быстро сможете реализовать.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с В'ячеслав К.
Перевод с русского на английскийБыстрая работа, всегда на связи. Рекомендую к сотрудничеству.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юлием Цезарем
Перевод с русского на английскийОтличный заказчик, рад сотрудничеству
-
Победившая ставка1 день80 UAHПобедившая ставка1 день80 UAH
Добрый день!
Я профессиональный переводчик. Английский, русский — родные.
Все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
Я в топ-10 на этом сайте по английскому. 80 грн. за все, сделаю сейчас.
Примеры в портфолио:
Freelancehunt
Ожидаю начала работы с вами!
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson
-
1 день200 UAH
19191 1053 3 1 1 день200 UAH
Здравствуйте! Могу подготовить на сегодня. Стоимость- 50 грн. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1 день200 UAH
385 4 0 1 день200 UAH
Здравствуйте! Переведу сегодня, стоимость 60 грн
-
1 день200 UAH
214 7 0 1 день200 UAH
Готова приступить прямо сейчас.
Цена 50 грн
7 лет опыта в переводческой сфере.
Пишу прозой и в стихах, увлекаюсь искусством в целом, поэтому проект мне уже интересен. Жду вашего сообщения.
-
1 день200 UAH
714 90 2 1 1 день200 UAH
Здравствуйте. Могу помочь сейчас
Стоимость 180 грн.
-
1 день200 UAH
584 30 0 1 1 день200 UAH
Здравствуйте!
100 грн. на завтра до 10 утра.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 13 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 8 часов назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2242 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 7 дней 7 часов назад ∙ 34 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8970 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 12 дней 4 часа назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 13 дней 6 часов назад ∙ 4 ставки |
Киев